Суровая необходимость. Уверен, Star Citizen станет популярнее EVE, и так как там есть изначально центральные системы и планеты вроде Земли и Теры, где будет кучковаться народ, сервер рухнет нахер при десятке тысяч кораблей у одной станции. При этом в игре нельзя отдалять камеру как в EVE и глядя через лобовое стекло, ты изза скопления кораблей, нифига не увидишь.
Только вы я смотрю не понимаете, насколько кардинально изменится геймплей при наличии зеркал.
А проблему с большим количеством пилотов, можно было бы обыграть по разному. Как в еве можно было бы сделать, когда доступ ограничивается на какое то время в систему. Делов то. Это в разы лучше, чем эти зеркала.
В ВоД так же будет временное ограничение к густонаселенным локациям. Туда нельзя будет попасть. Только всё это обыграно игровыми средствами. То есть перестаёт ходить общественный транспорт в определенный район.
В СТ кое кому просто лень придумывать что то новое. Поэтому идут протоптанной дорожкой. При этом фейспалм вызывают заявления о "Единой Вселенной"

В которой существует куча копий локаций, где игроки не смогут взаимодействовать друг с другом. Это уже не единый мир. Вот в Еве и Энтропии, да, там именно Вселенная, единый мир, без зеркал.
Можешь запилить тему по этому поводу на оф форуме? Интересна реакция обывателей.
Oculus Rift