А есть ссылка? Интерпретация звучит так, что методологически это:
а) некорректно поставленный вопрос
или/и
б) некорректно сделанные выводы, потому что корреляция =/= причине.
Скорее всего, дело в том, что, во-первых, изначально голосовали те, кто вообще хочет детей, во-вторых, не голосовали те, у кого уже есть 3+ детей, в-третьих, не голосовали те, у кого нет финансовых трудностей итд.
Я согласна, что финансовый фактор очень важный, но еще дело в том, что изначально нужно хотеть стать родителем, а финансы при определеном упорстве и грамотном планировании - дело наживное. Сейчас же все чаще люди выбирают жизнь без детей и руководствуются больше не финансовым фактором, а:
1. стремлением жить в свое удовольствие, нежеланием брать ответственность;
2. ошущением экзистенциального ужаса бытия: как можно привести в этот мир новую жизнь итд.
Маленькая ремарка: я говорю о людях, которые осознанно принимают решение о деторождении, тем, кто делает это бездумно, не мешают ни отсутствие жилья/денег, ни никакие размышления о будущем своем и детей)