Лариан запускает игру на консолях, а окончательная версия для ПК будет совпадать с консольными и от них зависеть. Обновленный вариант DOS 2 не совместим с текущей версией, которая вошла в дорогой набор как отдельная игра, наряду с другими.
Что за околесица и бессвязный бред? Так и первую игру они запускали на консолях. И PoE есть на консолях. И в первый раз EE то же был отдельной игрой. У тех, кто покупал и основную в библиотеке имеются обе. Я вам уже привёл и другие подобные примеры: Titan Quest, Darksiders. Никак выпуск новой версии не повлиял на ПК версию. И, как правило, переиздание выходит не только для ПК, но и для консолей в общем / консолей новых. Обновленная версия выдаётся как отдельная не потому, что она несовместима, а так как содержит огромное число исправлений и, скорее всего, какие-то переработанные механики, которые восприняты были неоднозначно. У игрока будет выбор.
Есть и другие причины, конечно же. Например: они не могут просто так переименовать игру в DOS 2 DE. Можно выдать это как глобальный крупный патч. Но толку от этого? С точки зрения маркетинга выгоднее выдать это издание отдельно, так как это привлекает больше внимания, а патч, каким бы крупным он ни был, в большей степени имеет вес только для уже сложившейся аудитории. При этом, игроки, имеющие оригинал, получают новую версию бесплатно. А те, кто будет покупать в первый раз, увидят только DE в магазинах. Никто не обманут и не обижен, однако, пиара куда как больше, - игра запускается на консолях, журналы и блогеры начали активно это обсуждать, заметят и те ПК игроки, которые до этого так и не решились купить, а тут красивое и вкусное новое издание игры, которую так хвалят, ещё и DLC. Кто-то купит оригинальную игру, дабы получить всю бесплатно потом. Кто-то сделает предзаказ на само DE.
Этот билд делался по отзывам игроков. Консоли увидят сразу новый билд, без старого. Однако, тут нет никакой связи "заточка под консоли в ПК версии". У них оригинальная игра делалась изначально под ПК и никуда не делась. Это не порт с консолей.