Авторизация / Register

[Redked]

Quote: Originally Posted by Leif

Originally Posted by Leif:

т.е. ты искренне считаешь, что мыло купило корейцев с потрохами и может делать все что угодно?

Как правило, покупают не игру, а покупают право предоставлять доступ игрокам на территории своей страны к игре.
Т.е по факту локализатор не имеет право ничего менять в игре без обоюдного согласия обеих сторон. Вот если они навешают лапши Сонгу, что мол так и так, абонентка не популярна, игра загибается (а на самом деле все будет наоборот) - то Сонг может и разрешит подумать над ф2п, благо зачатки данной схемы в игру уже встроены

У Саркисяна получилось и у мейлру получится.

[сисяндра_renamed_929912_12112019]

п2п, ф2п, донат, лемонад - строго пох, главное чтобы хоть кто нить игру локализовал

[Marlboro_Man]

Quote: Originally Posted by Redked

Originally Posted by Redked:

У Саркисяна получилось и у мейлру получится.

чего у Саркисяна получилось? это нцсофт просто проверяло ф2п, что посмотреть на нужность перевода в европе

[Diodora_renamed_656750_04102020]

а меня всегда интересовал другой вопрос, что мешает открыть дочку фирме компании написавшей игру в стране где локализовать собралась игру, надо то всего офис, начальника и маркетологов со знанием языка страны где локализуют игру, да пару программистов (в итоге штат не больше 15 человек)... по сути сервера ставят все равно в Европе, задуплил и на Россию и на Европу (ну да надо побольше железа, но в итоге экономия), в итоге то больше прибыли помоему. Чем продавать патент или писать договор в % соотношении от выручки. Может и бред написал, но все же что мешает открыть дочку? по крайне мере мы бы тут не выбирали из двух видов калла, какой более приятно пахнет.

[Leif_renamed_993609_24092019]

Необходим так же штат юристов, знание законов страны и прочее прочее прочее....

Основная проблема с подобным в нашей стране откаты всего и вся. Без связей это практически не реально осуществить.

Не забываем цену за аренеду помещений. Разрешения на работу своим сотрудникам из Кореи, соблюдение ТК РФ для местных жителей и прочее прочее прочее...

Учтем еще, что локализаторы платят сразу некую сумму за право издавать игру на территории страны + ежемесячно еще отдают какуюто часть дохода. Притом обеспечение серверов, зп сотрудникам и вся прочее ложится на локализаторов.

т.е просто тупо больше доход для разработчиков.

[TOUX_renamed_680095_31082023]

Quote: Originally Posted by Diodora

Originally Posted by Diodora:

а меня всегда интересовал другой вопрос, что мешает открыть дочку фирме компании написавшей игру в стране где локализовать собралась игру, надо то всего офис, начальника и маркетологов со знанием языка страны где локализуют игру, да пару программистов (в итоге штат не больше 15 человек)..

Все равно гемора больше.

[Diodora_renamed_656750_04102020]

Quote: Originally Posted by Leif

Originally Posted by Leif:

Необходим так же штат юристов, знание законов страны и прочее прочее прочее....

Основная проблема с подобным в нашей стране откаты всего и вся. Без связей это практически не реально осуществить.

Не забываем цену за аренеду помещений. Разрешения на работу своим сотрудникам из Кореи, соблюдение ТК РФ для местных жителей и прочее прочее прочее...

Учтем еще, что локализаторы платят сразу некую сумму за право издавать игру на территории страны + ежемесячно еще отдают какуюто часть дохода. Притом обеспечение серверов, зп сотрудникам и вся прочее ложится на локализаторов.

т.е просто тупо больше доход для разработчиков.

да, про юристов я не подумал... откаты- не особо, это же не строительный бизнес, да и сейчас про инвестиции только и говорят (тут и налоговых льгот куча)... аренда помещений не высокая, тут не нужен офис в центре города со всеми пафосами... так же для квалифицированной иностранной рабочей силы существуют квоты, не надо не каких разрешений особых... для местных работников и нанять руководителя местного, он то знает ТК РФ...про оплату: это заложено в налоговом кодексе (налог не резидента). По моему разработчикам ААА игр, с приличным сроком жизни их продукта выгоднее все таки открывать мамку в стране, не пойму почему они так не делают... хотя мы всех подводных камней бизнеса не знаем

[Xman9999]

Quote: Originally Posted by Diodora

Originally Posted by Diodora:

да, про юристов я не подумал... откаты- не особо, это же не строительный бизнес, да и сейчас про инвестиции только и говорят (тут и налоговых льгот куча)... аренда помещений не высокая, тут не нужен офис в центре города со всеми пафосами... так же для квалифицированной иностранной рабочей силы существуют квоты, не надо не каких разрешений особых... для местных работников и нанять руководителя местного, он то знает ТК РФ...про оплату: это заложено в налоговом кодексе (налог не резидента). По моему разработчикам ААА игр, с приличным сроком жизни их продукта выгоднее все таки открывать мамку в стране, не пойму почему они так не делают... хотя мы всех подводных камней бизнеса не знаем

Снимите розовые очки и выйдите в реальный мир.

[Redked]

Quote: Originally Posted by Dwarfic

Originally Posted by Dwarfic:

чего у Саркисяна получилось? это нцсофт просто проверяло ф2п, что посмотреть на нужность перевода в европе

приехали, у нцсофт ещё до саркисяна были свои сервера с ф2п системой и донатом (плюс сервер с почасовой оплатой).

[Marlboro_Man]

Quote: Originally Posted by Redked

Originally Posted by Redked:

приехали, у нцсофт ещё до саркисяна были свои сервера с ф2п системой и донатом (плюс сервер с почасовой оплатой).

в азии это нормально. в европе не было

[Humanicide_renamed_798979_15022021]

Quote: Originally Posted by DraGmaR

Originally Posted by DraGmaR:

Илита

настоящий плохожоп

[Дитрум]

Quote: Originally Posted by Redked

Originally Posted by Redked:

У Саркисяна не получилось и у мейлру не получится

fixed

мейл.ру наихудшая контора, они умеют делать только "бесплатнэ па-русске с блекджеком и шлюхами". Модеры упороты, ГМы упороты, техподдержки ноль.

[Nuka_renamed_568899_25042024]

Зашей пердак Дитрум. За 10 минут 3 поста как плох мэил.ру. Может и плох, а альтернативы все равно нет, какие люди в стране такой и локализатор, главное чтобы на год не затянули.

[Дитрум]

Quote: Originally Posted by Nuka

Originally Posted by Nuka:

Зашей пердак Дитрум. За 10 минут 3 поста как плох мэил.ру

Я так понимаю, что ты представитель мейл.сру, залогинься, не стесняйся.

[Marlboro_Man]

Quote: Originally Posted by Дитрум

Originally Posted by Дитрум:

fixed

мейл.ру наихудшая контора, они умеют делать только "бесплатнэ па-русске с блекджеком и шлюхами". Модеры упороты, ГМы упороты, техподдержки ноль.

ну что ты все время ноешь?

[Бас]

Quote: Originally Posted by Дитрум

Originally Posted by Дитрум:

мейл.ру наихудшая контора, они умеют делать только "бесплатнэ па-русске с блекджеком и шлюхами". Модеры упороты, ГМы упороты, техподдержки ноль.

ГМ в мэйл.ру? Это что за зверь такой? Нет у них ГМов как класса. За 3 года владения ЛОТРО так и не появились.

[Marlboro_Man]

Quote: Originally Posted by Дитрум

Originally Posted by Дитрум:

Я так понимаю, что ты представитель мейл.сру, залогинься, не стесняйся.

:-D да ту все их представители, хейтер

[Skuchniy]

Quote: Originally Posted by Diodora

Originally Posted by Diodora:

а меня всегда интересовал другой вопрос, что мешает открыть дочку фирме компании написавшей игру в стране где локализовать собралась игру

В каждой стране свои порядки своя мафия и красная тоже. Никто не пустит просто так игрока на наш рынок. По слухам мейлру та же под газпромом.
А еслиб все было так просто кто бы захотел отдавать часть денег какому то мейлру) Да никто вобще, ни 1 даже средненький игрок. Командировка пары управляющих, аренда помещений и серверов, наем персонала, заключение контракта с рекламным агенством. Не такой уж большой и трудный список.
Для примера национального способа ведения бизнеса. Был тут у нас 1 товарищ косметическую сеть открыл и отказался потом продавать ее за гроши правильным людям. В нашей то стране наивный. Так ему в легкую сшили дело из воздуха и опустили на миллиардный бизнес Арбат Престиж.

[Glastheymr]

Quote: Originally Posted by Leif

Originally Posted by Leif:

Вот если они навешают лапши Сонгу, что мол так и так, абонентка не популярна, игра загибается

Именно так все и сделают эти скоты.

[Humanicide_renamed_798979_15022021]

Quote: Originally Posted by Skuchniy

Originally Posted by Skuchniy:

Так ему в легкую сшили дело из воздуха и опустили на миллиардный бизнес Арбат Престиж.

ну конечно, такого-то святого обидели.

[Torik]

Quote: Originally Posted by Humanicide

Originally Posted by Humanicide:

ну конечно, такого-то святого обидели.

Не святой. Просто понадеялся на деньги. Но там было все очень круто замешано :)

[Kamail]

Quote: Originally Posted by Дитрум

Originally Posted by Дитрум:

Я так понимаю, что ты представитель мейл.сру, залогинься, не стесняйся.

Просто он уже приготовил много бабла, чтобы выходить из банов на мыльных серваках, мыло любит пацанчиков иэ Эльвенти, особенно когда они неадекватят

[Diodora_renamed_656750_04102020]

Quote: Originally Posted by Skuchniy

Originally Posted by Skuchniy:

Арбат Престиж

ну там владелец тоже не "беленький" был... открывая доп офис в России, это будет расценено как инвестиция, что в текущей момент решается и контролируется на уровне правительства...2 года назад даже такого контроля не было, поэтому про наезды, откаты, палки в колеса сейчас думать не стоит (хотя они присутствуют в части выделения хорошей земли, но тут то не то направление)... вообщем, спор не о чем, я просто не хочу играть на мыле, вот и рассуждаю о разных путях локализации...

пс. Предлагаю революцию...не играть на мыле всем....)

[Аксилай_renamed_810432_28092021]

Quote: Originally Posted by Nuka

Originally Posted by Nuka:

Может и плох, а альтернативы все равно нет, какие люди в стране такой и локализатор, главное чтобы на год не затянули.

Уж лучше никакой альтернативы, чем такой вариант выбора. Проще дождаться евро, если это будет не фрогстер, то всяко лучше мыла. Данный локализатор действительно отвратительнейшим образом зарекомендовал себя на примере Лотро(единственный, на мой взгляд, значительный проект в послужном списке мыла).

[Marlboro_Man]

Quote: Originally Posted by Аксилай

Originally Posted by Аксилай:

Уж лучше никакой альтернативы, чем такой вариант выбора.

а откуда появятся альтернативы, если им не давать локализовывать?