Авторизация / Регистрация

[Ohnomnom_renamed_1015472_08032022]

Сообщение от Trast Ltd:

Один из мыйловских продюсеров.
Раньше Perfect World занимался.

А щас уже типа ветеран на пенсии? Отож он там развлекается.

Сообщение от BladSkay:

Есть такое ...Честно говоря мне уже как то надоело АА ждать

Слабак!

Сообщение от ilidion:

кого волнует как им там тяжко

Слушайте, где вы вообще увидели, что они там ноют и жалуются?
Вот перед релизом последного Метро везде была публикация о том, как их разрабы работают в сарае за еду, бедные чахоточные бессловестные крепостные животные, вот это была действительно жалостидавилка.
А тут просто приоткрыли завесу внутренней кухни локализации для тех, кто не в курсе, как оно в принципе вообще происходит. Плюс всякие интересные свистоперделки, как про кота Ивана.

Вот то, что статья не вычитана, вот это отстой. А так норм.

[Sepsetto]

Сообщение Ришелье удалено - мат.

[Elusive_renamed_48981_01062024]

Сообщение от AsmiE25000:

Я вот одного не понимаю,неужели трудно нанять специалиста,который будет трудится непосредственно в офисе компании,а не отдаленно,тогда же гораздо проще будет,или опять все упирается в деньги

Одного? И сколько лет он будет переводить? Десяток? И что с ними делать после окончания перевода?

[Скандий]

Сообщение от Ctolar:

А патчи кто по твоему переводит? Притом то Корейских игр у них в копилке все больше, то штатный переводчик уже просто не обходим.

Переводчики в штате у них есть,но их немного,они говорили об этом.

Вам не надоело мусолить тему о том кто раньше пустит збт? все пустят в те сроки, которые у них прописаны в договорах. хоть и переведут пусть раньше. и думаю мыло бы не стало говорить о том что они 1 пустят в европе, если бы не знали сроков трионов...

в каждом топе одно и тоже.заканчивайте уже.

[Друзелла_renamed_1055211_14022020]

Сообщение от consonance:

Вам не надоело мусолить тему о том кто раньше пустит збт? все пустят в те сроки, которые у них прописаны в договорах. хоть и переведут пусть раньше. и думаю мыло бы не стало говорить о том что они 1 пустят в европе, если бы не знали сроков трионов...

в каждом топе одно и тоже.заканчивайте уже.

[Vishenka_renamed_1033981_06022021]

Эх мыло мыло

[Друзелла_renamed_1055211_14022020]

Сообщение от Vishenka:

Эх мыло мыло

Ага 60% хозяйственное

[Кот_Плинтус_renamed_1039276_10032025]

Сообщение от ss7877:

Новый блог за авторством Mail.ru

И пофиг что первая запись в блоге мыла на хабре датирована сентябрем 2008 года

[ksyon_renamed_585877_30012023]

Сообщение от -=VIRUS=-:

ну да блок по айпи испугает снгэшных здаротов

задротов нет, а меня, к примеру, напряжет просто забью на аа и все дела

Сообщение от Exploider:

Яб в европе играл...Лучше платить 15 евро в месяц,чем F2P от мэйла...

а кто тебе сказал, что евро будет птп?)

Сообщение от Nectar:

Зато на мейловском форуме АА еще достаточно людей, верящих, что мейл - запустит раньше трионов, а также при системе ф2п будет скромный донат, не влияющий на баланс

магия модерации, друк, творит чудеса

Сообщение от Друзелла:

Он меня вчера обозвал твинком Гарро

гарро вообще на форуме почти не пишет
у него времени нет - то в танчики надо школоте отдаваться, то в самолетиках, то в варзи - какие форумы?? человек работает сутками))) мне даже его жалко) если б меня босс завставил играть в танчики каждый день, я б уволился нахер

Сообщение от Ohnomnom:

Вот перед релизом последного Метро везде была публикация о том, как их разрабы работают в сарае за еду, бедные чахоточные бессловестные крепостные животные, вот это была действительно жалостидавилка

после релиза

[Bullen]

Введение доната в игру? )
Не-е-е, вводится игра в донат, actually.

[ksyon_renamed_585877_30012023]

[Rdchck]

Сообщение от ss7877:

Новый блог за авторством Mail.ru

Блог mail.ru существует на хабре с 2008 года. 5 лет. Это теперь называется "новый"?

[ПаравозикТомас_renamed_641404_25112023]

Сообщение от The_Miracle:

Блог mail.ru существует на хабре с 2008 года. 5 лет. Это теперь называется "новый"?

новый=первый? мож мыло так не думает)

[Nectar_renamed_872890_26072020]

Я как обычно скачу на своем слоупоке.
Вот что выловила сегодня на мейл. форуме :]
Ссылко

[Elusive_renamed_48981_01062024]

Ссылка не показывает. Но 100% какой-нить говнофан-форум. Инфа от бабушек на лавочке.

[Nectar_renamed_872890_26072020]

Сообщение от Elusive:

Ссылка не показывает. Но 100% какой-нить говнофан-форум. Инфа от бабушек на лавочке.

Поправила :]
Теперь буду доверять бабкам на лавочке

[Сорняк_renamed_840947_14022020]

Григорий: Все очень просто изначально система оплаты должна была быть как в Корее, но затем наше руководство решило пойти на увеличение прибыли на Archeage и мы показали им наш годовой оборот от онлайн игр с системой f2p. Тут я прямо увидел у менеджеров в скайп конференции доллары в глазах)) По секрету скажу, что это так же повлияло и на перевод системы оплаты в Корее;)
Просто убило

[Naath]

Сообщение от Nectar:

Я как обычно скачу на своем слоупоке.
Вот что выловила сегодня на мейл. форуме :]
Ссылко

Цитата:

Григорий: Все очень просто изначально система оплаты должна была быть как в Корее, но затем наше руководство решило пойти на увеличение прибыли на Archeage и мы показали им наш годовой оборот от онлайн игр с системой f2p. Тут я прямо увидел у менеджеров в скайп конференции доллары в глазах)) По секрету скажу, что это так же повлияло и на перевод системы оплаты в Корее;)

только при этом мыло забыло также упомянуть какая у них репутация в стране именно в ф2п модели

[neloangelo]

мм 15 евро месяц а чего ты взял что там п2п будет?трионы свой рифт на ф2п перевели им это понравилось))сервера полные,значит европейцы любят ф2п

[Naath]

Сообщение от Сорняк:

Просто убило

эх, опередил

[neloangelo]

для тех кто любит ждать!.В игромании щас прочитал " В итоге близард затянула с разработкой,так что все слухи насчет выхода 2013-2014 году можно считать офицально опровергнутыми.Игра устарела так,что все придется переделывать заново." Мы решили,что проект нуждается в кардинальной смене дизайна и технологий.Сейчас у нас осталась команда,которая занимается работой над совершенствованием начинки игры.По слухам,команда Titan сокращена со ста до тридцати человек,а релиза ждать не ранее 2016 года

[Rokwell_renamed_622220_29092023]

Вот будет интересно посмотреть на разрыв шаблона молющихся на трион, когда они запилят фри ту плэй это как с ушлепками кто наслушавшись сказок про тот как офигенно на западе живется, приезжая туда понимают что их жестоко наипали, и они накуй никому не вперлись и народ там имееют их правители так же как и дома.

[ПаравозикТомас_renamed_641404_25112023]

Сообщение от neloangelos:

а релиза ждать не ранее 2016 года

[Skuchniy]

Сообщение от Nectar:

Зато на мейловском форуме АА еще достаточно людей, верящих, что мейл - запустит раньше трионов, а также при системе ф2п будет скромный донат, не влияющий на баланс

Россия страна дураков и плохих дорог.

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Rokwell:

это как с ушлепками кто наслушавшись сказок про тот как офигенно на западе живется, приезжая туда понимают что их жестоко наипали, и они накуй никому не вперлись и народ там имееют их правители так же как и дома.

Ты сам то там был "не ушлепок"? Видел там квалифицированного ученого или рабочего сводящего концы с концами? Единственный недостаток некоторые вещи типа мед страховки очень дорогие, все остальное вполне хорошо.
Меньше идиотов по телевизору слушай о невероятно лажовой жизни в америке.