Re: Я твой mail.ru труба шатал (посвещается ру-серверам).
Hello dear Turbine.
Here writes you a Russian player from LOTRO reservation. Jesus Christ, I pray God, merciful God to done something at last with the Russian localization of your breathtaking game. As you probably know, so far we still don’t have “Isengard" update. Operator of localization communicating with the community hangs all the dogs on you, dear Turbine. It accuses you and the owners of the rights to the game universe in breakdowns of terms. And there is no other reasonable explanation for such a long delay. If that all is true, then please answer us honestly: how long do we, infirmities, still have to suffer? If not, then, finally, fix this misunderstanding between us and remove Mail.ru Group from the project management. Please take our 3 poor servers and make them Global. We do agree to live without technical support in our native language. In fact, we already lack it since 2008. And our only wish is that we can receive updates in a reasonable time. The team of interpreters can be found easily. Many of us would agree to help you for free. We did it all these years; we made all translations, we, the official site moderators of the Russian version of the game, who are not employees of Mail.ru. Or at least we ask you to enter one-time opportunity to transfer characters from our servers to Global. We are willing to pay our poor money directly to you, bypassing the intermediary in the person of Mail.ru.
With respect and hope for the latter, the player from the Russian version of LOTRO
|