Авторизация / Регистрация

[Zan]

Долгое время фанаты серии Assassin’s Creed настаивали на том, чтобы Ubisoft перенесла действие игры в Азию и представила историю братства ассасинов в Японии. Эти просьбы наконец были услышаны, и результатом стала игра Assassin’s Creed Shadows. Однако реакция на представленные кадры и геймплей была весьма негативной, особенно среди тех, кто знаком с японской культурой или проживает в Японии. Похоже, что Ubisoft столкнулась с серьезным скандалом.

В дополнение к геймплейной демонстрации, Ubisoft отправила специальные коллекционные издания игры журналистам и блогерам, которые включали уникальную коробку и фигурку главного героя. Хотя западные контент-мейкеры восприняли это как приятный жест, японские журналисты и блогеры были шокированы.

Коллекционное издание Assassin’s Creed Shadows оказалось насмешкой над японской культурой. На коробке изображены неправильные иероглифы, которые не имеют отношения к настоящим японским символам, а также неверно использованы гербы знаменитых японских кланов. Статуэтка главного героя также содержит ошибки — на ней представлен не тот герб, который должен был быть.

Японские СМИ уже высказались по этому поводу, высмеивая ошибки Ubisoft и указывая на полное непонимание компанией основных исторических и культурных аспектов Японии. Журналисты считают, что игра Assassin’s Creed Shadows вряд ли будет достоверной или исторически точной.

YouTube (short)

[Skatner]

Сообщение от Zan:

опозорилась перед японцами

а перед японцами можно опозориться? им хоть ссы в глаза - все Божья роса

[Nexrom]

Кто то ждал достоверности в этой игре ? Лично меня обычно волнует сеттинг , геймплей и сюжет в играх . Игры с правильным лором давно не делают , либо выдуманный , либо по мотивам с своим исправлением и добавлением . Все такие это игра в первую очередь. Но если авторы нового атсасина с сеттингом справились , то остальное под жирным вопросом .

[elDen]

наверняка коробку и фигурку дизайнили люди, которые открыто ненавидят японскую культуру.
это же сейчас модно приглашать таких чтобы они внесли разнообразие и свежий взгляд

[MikeNew]

После цусимы наверное особенно прикольно будет видеть это все.

[Sapphire]

Да ну, какие-то закорючки перепутали, че доебались, как гугл транслейт перевел, так и напечатали. Главное упущение и позор в том, что коробка не музыкальная шкатулка, а если бы она открывалась, а там черный братишка под битбокс по красоте рэп зачитал, про тяжелую жизнь в Гарлеме и про то, как красиво куст сакуры цветет, который они сейчас скурят, вот это была бы бомба.

[shinkuchan]

Невозможно опозорится перед вассалом страны, которая этого самого вассала ядерными бомбами закидывала.

[Darth Dragon]

Сообщение от Nexrom:

Кто то ждал достоверности в этой игре ?

Ну, вообще-то раньше серия была знаменита например тем, что по модели Нотр-Дама в игре якобы восстанавливали часть реального собора после пожара.

И постепенно доэтовались до мышей. Пичаль.

[Aptemis]

Это язык черных самураев, вы просто не шарите.
Они же не как все и не будут использовать иероглифы белых угнетателей!

[Razz1n]

Сообщение от Zan:

Журналисты считают, что игра Assassin’s Creed Shadows вряд ли будет достоверной или исторически точной.

А была ли хоть какая-то часть AC "исторически точной" или хотябы претендовала на это

По-моему там всегда был треш, начиная с первой части и общего сюжета.

[Magos Bur]

Ну подумаешь перепутали письменность и геральдику, можно еще китайскую архитектуру впиндюрить, или батлшип Ямато.
Как в сериале по Российской Империи кремль красный и мавзолей стоит,

мелочи какие то кто на них внимание обращает

[Nexrom]

Сообщение от Darth Dragon:

Ну, вообще-то раньше серия была знаменита например тем, что по модели Нотр-Дама в игре якобы восстанавливали часть реального собора после пожара.

И постепенно доэтовались до мышей. Пичаль.

От серии уже только название осталось , тут каждую игру как самостоятельный продукт надо рассматривать . Всю начальную задумку они похерили .

[Svarog]

Сообщение от shinkuchan:

Невозможно опозорится перед вассалом страны, которая этого самого вассала ядерными бомбами закидывала

Так убейсофт лягушатники, а не бургероеды же.

[Dzirti]

Сообщение от Svarog:

Так убейсофт лягушатники, а не бургероеды же.

Не совсем. Преимущественно, это канадцы как бы...

[Svarog]

Сообщение от Dzirti:

Не совсем. Преимущественно, это канадцы как бы...

Головной офис во Франции же. Братаны Гиймо французы.

[Red]

Сообщение от Dzirti:

Не совсем. Преимущественно, это канадцы как бы...

Сообщение от Svarog:

Головной офис во Франции же. Братаны Гиймо французы.

Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Монтрёй, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия

[Svarog]

Сообщение от Red:

Ubisoft Entertainment SA (ранее Ubi Soft Entertainment) — французская компания, специализирующаяся на разработке и издании компьютерных игр, главный офис которой располагается в Монтрёй, Франция. Компания включает в себя студии в более чем в 20 странах, среди них США, Канада, Испания, Китай, Германия, Болгария, Украина, Румыния и Италия

И чего? У мелгомягких офисы вообще в десятках стран, но она не перестаёт от этого быть американской компанией.

[Red]

Сообщение от Svarog:

И чего? У мелгомягких офисы вообще в десятках стран, но она не перестаёт от этого быть американской компанией.

А кто спорит?