40K | =Оригинальное чтивО=

Leradis · 20.11.2020, 17:26 **#5801** **#5801**

Сообщение от Mordaboy:

Если Гор, то это не может быть официал.

Помню когда права на издательство только перешли к ФКК то переводчики с варфорджа так топили за гора что пара книг официально всетаки с гором вышли. Но потом вернули как следует. Хейта полилось много, я их там обсирал в комментах, плюс они ещё в переводе названий книг тогда накосячили.

Mordaboy · 20.11.2020, 18:26 **#5802** **#5802**

И последнего у официалов обнаружил только это.

Не понимаю, почему они, когда распродают бумажный тираж не оцифровывают книги?

iWaNN · 20.11.2020, 19:08 **#5803** **#5803**

Сообщение от Mordaboy:

Если переводчик переводит Horus как Гор, то какое качество можно ожидать от дальнейшего перевода?
Удаляю сразу.

Сообщение от Mordaboy:

Если Гор, то это не может быть официал.

Я про неофициальные переводы, естественно. Адептов то обоих вариантов много и они иногда очень агрессивные. Мне вот, к примеру, все-равно. Главное, чтоб книжка была хорошая

Кстати, все эти неофициальные переводы очень выручили, когда наши издательства снова что-то там не поделили и приостановили выпуск книг. С тех пор перестал вообще покупать офф.

Nelegal · 20.11.2020, 19:26 **#5804** **#5804**

Сообщение от Mordaboy:

Кстати, я так и не понял, они завершили Ересь Хоруса? Если завершили, то какие книги есть в переводе?

Нет, не завершили. Последняя книга Saturnine, а после будет новелла

Там еще пахать и пахать. А потом, после Ереси, Очищение начнется.
А в переводе только "Солнечная война" , "Сыны Селенара"(Завершение темы фрактора Таматики и иже с ним), "Заблудшие и проклятые".

Mordaboy · 20.11.2020, 19:48 **#5805** **#5805**

Сообщение от Nelegal:

Очищение начнется.

А что такое Осада Терры?

Nelegal · 20.11.2020, 20:46 **#5806** **#5806**

Сообщение от Mordaboy:

А что такое Осада Терры?

Ты сейчас серьёзно?

"Осада Терры" это тот сборник книг, которым завершится "Ересь Хоруса".
Ещё в процессе.

Mordaboy · 20.11.2020, 21:38 **#5807** **#5807**

Сообщение от Nelegal:

"Осада Терры" это тот сборник книг, которым завершится "Ересь Хоруса".

Я спросил потому, что ты упомянул какое-то Очищение

Soga · 20.11.2020, 22:16 **#5808** **#5808**

Морда, держи, чтобы не путаться: https://fantlab.ru/work36165

Ты печатные издания собираешь? Миллионер чтоли? :)

Nelegal · 21.11.2020, 15:51 **#5809** **#5809**

Сообщение от Mordaboy:

Я спросил потому, что ты упомянул какое-то Очищение

Очищение- события, последовавшие непосредственно после Ереси.
Легионы т.н. "предателей" - загнать в око ужаса.
Миры, примкнувшие к Хорусу и не желавшие платить десятину - экстерминировать.

Mordaboy · 21.11.2020, 16:54 **#5810** **#5810**

Сообщение от Nelegal:

Очищение- события, последовавшие непосредственно после Ереси.
Легионы т.н. "предателей" - загнать в око ужаса.
Миры, примкнувшие к Хорусу и не желавшие платить десятину - экстерминировать.

Понял. То есть это уже после Осады Терры.

Nelegal · 29.11.2020, 15:06 **#5811** **#5811**

Сообщение от Mordaboy:

Понял. То есть это уже после Осады Терры.

Прочитал "Тёмный клубок" Фехервари, принялся за "Инфернальный реквием".
Пока моё впечатление- "на любителя".
Например, если в цикле Френча я искренне сопереживаю Ариману, то у Фехервари вообще таких нет.
У Фехервари нет героев. У него "клубок" сплетений судеб и обстоятельств.

Mordaboy · 29.11.2020, 15:16 **#5812** **#5812**

Сообщение от Nelegal:

Например, если в цикле Френча я искренне сопереживаю Ариману,

Заканчиваю первого Аримана. Не сказать, что в восторге. Не очень нравится мне как пишет Френч.

Сообщение от Nelegal:

Прочитал "Тёмный клубок" Фехервари, принялся за "Инфернальный реквием".

Ваще то реквием, это тоже Темный клубок

https://fantlab.ru/work802050

Nelegal · 02.12.2020, 20:27 **#5813** **#5813**

Сообщение от Mordaboy:

Если я правильно помню, то Инфернальный реквием мне сломал мозг.

Прочитал "Реквием". Мозг там не сломать. Повествование линейно.
Главные герои- Иона, Гиад и абордажники.
Описываемое событие (по выравниванию ландшафта) происходит до "Культов генокрадов".
Но позже инцидента в Троице

P.S. Там ещё есть Афанасий.

_Freak · 02.12.2020, 20:38 **#5814** **#5814**

Поснэ не слежу за темой года три.

Чо нового интересного в лор влили, чо там с императором и компашкой.

Soga · 02.12.2020, 21:05 **#5815** **#5815**

Ворвался

thorr · 02.12.2020, 21:16 **#5816** **#5816**

Трилогия Кузницы Марсы хорошо зашло.
эпично, магосы показаны не супер гиками.
Ну обычный вархамеровский реслинг, механикум, эльдары, чуток технологий К`тан

_Freak · 03.12.2020, 18:08 **#5817** **#5817**

Сообщение от Soga:

Ворвался

Интересно же когда челик с трона встанет, или переродится или захаосеет уже наконец

Nelegal · 03.12.2020, 20:32 **#5818** **#5818**

Сообщение от _Freak:

Поснэ не слежу за темой года три.

Чо нового интересного в лор влили, чо там с императором и компашкой.

Если кратко, то авторы хороших книг собрались написать цикл "Осада Терры"
половина уже вышла

_Freak · 03.12.2020, 20:38 **#5819** **#5819**

Сообщение от Nelegal:

Если кратко, то авторы хороших книг собрались написать цикл "Осада Терры"

Вот чочо а цикл ереси воще мне никогда не нравился - понятно и так чем всё кончится и постоянное намусоливание одного и тогоже.

Таймлайн 41+ (какой там ща год) куда интереснее.

А там вроде и примархи лоялисты появились и ещё чот происходит.

Soga · 04.12.2020, 13:49 **#5820** **#5820**

А я вот всё думаю, браться ли за Фабия Байла. Отзывов мало (хотя большинство хвалят), не самое популярное произведение.

Кто читал?

iWaNN · 04.12.2020, 14:17 **#5821** **#5821**

Сообщение от _Freak:

Таймлайн 41+ (какой там ща год) куда интереснее.

Да хрен его знает. До полного описания Ереси и возрождения Жыли Ваха 40к выглядела как нечто более приземленное, простое и потому больше верилось в существование этого мира. Примархи виделись некоей обожествленной сказкой. Далекой и выдуманной.

А теперь и Ересь Хоруса полностью описана да еще и Жылю вернули. Начинается некая волшебная бредятина с мегазлыми силами и магией, что, на мой взгляд, рушит ту атмосферу обычной вахи 40к.

Не спорю, что развитие нужно, но можно было бы обойтись без прямых возвращений всяких Примархов и Императоров с Хаосом.

Nelegal · 04.12.2020, 19:34 **#5822** **#5822**

Сообщение от Soga:

А я вот всё думаю, браться ли за Фабия Байла. Отзывов мало (хотя большинство хвалят), не самое популярное произведение.

Кто читал?

За Фабия нашего Бейла браться я бы даже сказал - необходимо.
Первая книга- так себе, но потоооом!

Добавлено через 8 минут

Сообщение от _Freak:

Вот чочо а цикл ереси воще мне никогда не нравился - понятно и так чем всё кончится и постоянное намусоливание одного и тогоже.

Таймлайн 41+ (какой там ща год) куда интереснее.

41999 Жиля против Морти

_Freak · 04.12.2020, 19:51 **#5823** **#5823**

Сообщение от iWaNN:

До полного описания Ереси и возрождения Жыли Ваха 40к выглядела как нечто более приземленное, простое и потому больше верилось в существование этого мира. Примархи виделись некоей обожествленной сказкой. Далекой и выдуманной.

Я вощем согласен.

Вахе до 40к изюминки не хватает шоле.

Т.е. период великого крестового похода - ололо орда маринада под имперей или примархами выпиливает ссаных нонеймов.
Причём если брать литературу, то надо ж типа противостояние делать и прописывается как там какой-то объебос-абориген то копьём в глаз маринаду ткнёт, то какая то рыбина местная паверармор разгрызёт нахер, то ещё чего. Выглядит тупейше.
Немного интригу тянет импи, мол нах было заключать договор с хаосом и ваще создавать примархов, ну сам се гемор создал.

Период ереси - особенно планетарные замесы - ололо орды маринада пыщ-пыщь орды маринада. Пафосные но тупые примархи. Очень избито и скучно.
Опять же весь интерес в сцука Плане Императора, в чём он (если) был.

Вот 40к уже интересное. Империи ****а, отовсюду щемят агрессивные расы. Кароч верез онли вор.
Маринады стали кучей орденов фанатиков, каждый со своими индивидуальными чертами. Превозмогание.
Опять же импи из ацца-нации-любимого вождя стал то ли живым мертвецом, то ли святым духом.

И потом чот опять херь пошла. Из некронов убрали всю терминаторщину. Наделали кучу йобамоделек для маринада - типа космодесантник в космодесантике (колобки) и проч херь. Непонятно нахера вернули примархов лоялов.

Единственное чо хочется узнать, чо же **** хотел император, его цели и т.п.

Но этого они и сами не знают, что канешь обидно.

thorr · 05.12.2020, 01:52 **#5824** **#5824**

Сообщение от _Freak:

Т.е. период великого крестового похода - ололо орда маринада под имперей или примархами выпиливает ссаных нонеймов.

Ой ой ой я бы про Рангданские ксеноциды почитал - уж там такое месилово было. И вроде как примарха потеряли с легионом. в 30 есть по бэку интересные события

Nelegal · 05.12.2020, 15:16 **#5825** **#5825**

Сообщение от iWaNN:

А теперь и Ересь Хоруса полностью описана да еще и Жылю вернули. Начинается некая волшебная бредятина с мегазлыми силами и магией, что, на мой взгляд, рушит ту атмосферу обычной вахи 40к.

И что под этой "атмосферой" подразумевается, можете объяснить?

По "ереси" я прочитал 52 книги из 54. Разрушений не заметил.

20.11.2020, 20:46 #5806 #5806
Nelegal Гуру 3,110 Всего лайков: 132 Регистрация: 23.12.2008	Re: 40K \| =Оригинальное чтивО= Сообщение от Mordaboy: А что такое Осада Терры? Ты сейчас серьёзно? "Осада Терры" это тот сборник книг, которым завершится "Ересь Хоруса". Ещё в процессе. Ave Dominus Nox!

20.11.2020, 22:16 #5808 #5808
Soga Мастер 5,336 Всего лайков: 536 Регистрация: 09.12.2007	Re: 40K \| =Оригинальное чтивО= Морда, держи, чтобы не путаться: https://fantlab.ru/work36165 Ты печатные издания собираешь? Миллионер чтоли? :)

02.12.2020, 21:05 #5815 #5815
Soga Мастер 5,336 Всего лайков: 536 Регистрация: 09.12.2007	Re: 40K \| =Оригинальное чтивО= Ворвался

02.12.2020, 21:16 #5816 #5816
thorr Предводитель 17,066 Всего лайков: 306 Регистрация: 11.03.2005	Re: 40K \| =Оригинальное чтивО= Трилогия Кузницы Марсы хорошо зашло. эпично, магосы показаны не супер гиками. Ну обычный вархамеровский реслинг, механикум, эльдары, чуток технологий К`тан Success doesn't come to you…you go to it

04.12.2020, 13:49 #5820 #5820
Soga Мастер 5,336 Всего лайков: 536 Регистрация: 09.12.2007	Re: 40K \| =Оригинальное чтивО= А я вот всё думаю, браться ли за Фабия Байла. Отзывов мало (хотя большинство хвалят), не самое популярное произведение. Кто читал?