Стартовал сбор средств на дубляж зомби-экшена Dead Island 2
На фоне успеха по сбору средств на русскую озвучку приключенческого экшена Hogwarts Legacy различные студии дубляжа также решили попробовать свои силы в этом благородном деле.
Так, стало известно, что команда COOL-GAMES, которая ранее участвовала в локализации Fallout New Vegas, начала сбор средств для озвучки грядущего зомби-экшена Dead Island 2, релиз которого состоится уже очень скоро — 21 апреля.
В честь анонса студия выпустила трейлер с демонстрацией. Звучит здорово. Но есть нюанс: это лишь демонстрация, а не полноценный старт работы. Команда возьмется за дубляж только при условии сбора всей нужной суммы, которая будет объявлена “через пару дней”. Реквизиты для ваших донатов найдете в описании ролика.
Re: Стартовал сбор средств на дубляж зомби-экшена Dead Island 2
Сообщение от Sirotin:
стоит собирать на озвучку бабло?
Это выгодно.
Сообщение от Tapik:
травы надо немеряно еще и начертателям) по себе помню сколько я сливал на траву %) ну в смысле, если б я в реале сливал стока денег на траву - я б наверное уже и колдовать мог.. :)
Re: Стартовал сбор средств на дубляж зомби-экшена Dead Island 2
Сообщение от Zan:
команда COOL-GAMES, которая ранее участвовала в локализации Fallout New Vegas
Лучше бы не участвовала Отвратительная озвучка. Более того эти COOL-GAMES только сами себя считают "профессионалами", судя по многочисленным отзывам в сети игроки весьма негативно относятся к ним, как к "профессионалам". Да и тут я думаю хайпануть решили схватившись за новье.
Re: Стартовал сбор средств на дубляж зомби-экшена Dead Island 2
@enIf, ну, адепты в сети продолжают верить, что эта коридорная игра, которая с титаническими потугами дошла до релиза - лучшее, что видел свет (утрирую). Грех на фоне обилия комменратиев шизанутых денег с них не поиметь. Так что ребята из этой студии большие молодцы в плане бизнеса, как я считаю
Re: Стартовал сбор средств на дубляж зомби-экшена Dead Island 2
Сообщение от Epidem:
которая с титаническими потугами дошла до релиза
Да уж, в данном случае тут сравнение только с прорывом запора, человека который долго не мог опорожниться. И тут вдруг бац...вылетело. Человек счастлив и забывает о боли. Очень правильное в данном случае сравнение ящитаю!