«Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный поезд» установил рекорд и по количеству проданных в Японии билетов

Zan · 06.01.2021, 13:32 **#26** **#26**

Сообщение от fixeel:

У нас английский нормально переводить не могут, а ты говоришь. Вот откуда в слове Event взяли "Э"?

Это обычная ошибка. Человеческая, а не системная.
Как раз русский языковой аппарат практически идеален - мы можем воспроизвести любой звук любого языка в мире. Причем, очень быстро. Будь то французский носовой Н, будь-то японские свистящие-шипящие, будь то английское TH.

fixeel · 06.01.2021, 13:53 **#27** **#27**

Сообщение от Zan:

Это обычная ошибка. Человеческая, а не системная.
Как раз русский языковой аппарат практически идеален - мы можем воспроизвести любой звук любого языка в мире.

Так я на то и ругаюсь. Или напомнить как Рахиль Лейлой 100 глав звали?