Имя и пароль
Быстрая навигация
|
Главная| Патрик Ротфусс - Имя Ветра |
|
|
24.02.2016, 16:39
|
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Mordaboy:
Прочитал "Имя ветра" этого вашего Ротфуса - книга ни о чем.
Удивительно, как можно напиявить столько букв описывая, как подросток постоянно в одном и том же городишке то ищет, то теряет, потом опять ищет и опять теряет одну и ту же тетку и при этом ни разу ее не то что не чпокнул, а даже не поцеловал. На мой взгляд, не книга, а типичная графомания и попытка высосать из пальца хоть какой-то вменяемый сюжет.  А любовная линия - да... хоть пролистывай. |
|
24.02.2016, 17:17
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by DiSp:
Ну, там подход к магии интересный, хоть и не сказать, что новый.
Originally Posted by DiSp:
Приключения есть неплохие
|
|
|
24.02.2016, 17:56
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Antiquo:
А буквы в таком деле вообще лишние,
|
|
|
24.02.2016, 19:59
|
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Mordaboy:
Подход - бред. Автор пишет, что арканистов когда-то сжигали. Но скажите мне, как можно сжечь мага, если он может управлять огнем?
 И вообще, нравится Мартин - читай вон Аберкромби, например. Тут про другое немного. Я сам не фанат, но справедливости ради.
|
|
25.02.2016, 06:55
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
+1 к Морде. Мне тоже сабж совершенно не понравился. Было как-то интересно до момента, пока не пошло подростковое фэнтези - не перевариваю книги про взросление героя.
Хотя, жена вон в восторге. Регулярно спрашивает, когда следующая книга. |
|
|
28.02.2016, 09:07
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Имя Ветра вполне себе неплохая книга. Вот Страхи Мудреца серьёзно деградировали до скучнейшего и Мерисьюшного квеста. Очевиден творческий кризис Ротфусса. В последний раз, когда я о нём слышал, он сделал кошелёк и предлагал фанатам платно голосовать, чем ему заниматься - играть в Фоллыч или писать новую главу. Серьёзно.
 |
|
|
29.02.2016, 06:48
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Да Имя ветра тоже мэрисьюшна с первых глав.
|
|
|
23.03.2016, 07:31
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Интересно, кому из фанатов интересно сидеть и смотреть как он играет?
 Хотя ему-то что, молодец с одной стороны, написал несколько стоящих книг, и живёт спокойно теперь. |
|
|
29.03.2016, 20:58
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Mordaboy:
Вот у Мартина это Буквы, а у Ротфуса просто набор, чтобы побольше страниц.
Originally Posted by Harbour:
В последний раз, когда я о нём слышал, он сделал кошелёк и предлагал фанатам платно голосовать, чем ему заниматься - играть в Фоллыч или писать новую главу. Серьёзно.
Originally Posted by Paveltafasl:
Интересно, кому из фанатов интересно сидеть и смотреть как он играет?
Originally Posted by Kjuubi:
Я кобылка
|
|
|
10.10.2018, 20:55
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
В каком порядке стоит читать?
И если сранивать с архивом буресвета от Сандерса- что предпочесть? На фанлабе оба цикла нахваливают... @DiSp, @Mordaboy, @Lexxx20, Знатоки, подскажите 
Originally Posted by Zan:
Европа гибнет без возможности продать свой сыр и хамон у нас
Originally Posted by Morellio:
Немцы не убивали мирных людей, а наоборот кормили тёплой едой, давали сухую одежду.
  |
|
|
12.10.2018, 09:16
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
|
|
|
21.10.2018, 15:03
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Deformator:
И если сранивать с архивом буресвета от Сандерса- что предпочесть?
|
|
|
22.10.2018, 19:28
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Deformator:
@DiSp, @Mordaboy, @Lexxx20, Знатоки, подскажите
|
|
|
23.10.2018, 03:05
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Ну вот спасибо за ответы, а я уже Ротфусса читаю
Originally Posted by Zan:
Европа гибнет без возможности продать свой сыр и хамон у нас
Originally Posted by Morellio:
Немцы не убивали мирных людей, а наоборот кормили тёплой едой, давали сухую одежду.
|
|
|
15.01.2019, 13:55
|
|
|
25.01.2019, 08:30
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by mikon:
Если кто-то ищет что-то в духе, так как ротфусс явно забил - Lies Of Locke Lamora - в том же духе, но ГОРАЗДО бодрее.
 Но последующие книги слабее 1, имхо.
|
|
|
25.01.2019, 13:37
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Lexxx20:
Но последующие книги слабее 1, имхо.
была задумка, не было профессионализма дописать  вторая ничо, а в третьей ****острадания и ТЕМНОЕ ПРОШЛОЕ (ТМ) (R) (C) изрядно огорчили, хоть и кое-что объяснили 問おう。貴方が私のマスターか?
"We have a real culture of thrift. The goal that I had in bringing a lot of the packaged goods folks into Activision about 10 years ago was to take all the fun out of making video games." - February 18, 2010, Robert Kotick, Activision Blizzard CEO |
|
|
16.03.2019, 20:31
|
|
|
20.03.2019, 12:53
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by rogue:
что это такое, зачем? показалось бредом
иди перумова перечитывай, там все пыщьпыщь 問おう。貴方が私のマスターか?
"We have a real culture of thrift. The goal that I had in bringing a lot of the packaged goods folks into Activision about 10 years ago was to take all the fun out of making video games." - February 18, 2010, Robert Kotick, Activision Blizzard CEO |
|
|
27.03.2020, 11:33
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Главное достоинство книг Ротфусса - в отличном стиле: у него каждая буква на своём, четко выверенном месте. Его текст музыкален, а герои дышат жизнью, как никакие другие. Эти книги для тех, кто влюблен в литературу, и получается наслаждение от слога, которым написано произведение
Originally Posted by Kjuubi:
Я кобылка
|
|
|
06.04.2020, 09:47
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by maertor:
Главное достоинство книг Ротфусса - в отличном стиле: у него каждая буква на своём, четко выверенном месте. Его текст музыкален, а герои дышат жизнью, как никакие другие. Эти книги для тех, кто влюблен в литературу, и получается наслаждение от слога, которым написано произведение
„Но почему народ невежествен? Потому что так надо. Невежество — хранитель добродетели. У кого нет надежд, у того нет и честолюбия. Невежда пребывает в спасительном мраке, который, лишая его возможности видеть, спасает его от недозволенных желаний. Отсюда — неведение. Кто читает — тот мыслит, а кто мыслит — тот рассуждает. А зачем, спрашивается, народу рассуждать? Не рассуждать — таков его долг и в то же время его счастье. Эти истины неоспоримы. На них зиждется общество.“ (с)
|
|
|
19.04.2020, 11:00
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Alex9000:
Это вы сейчас нас порадовали по итогам знакомства с оригинальным английским текстом?
Во-вторых, оригинальный текст, естественно, куда лучше. Ротфусс потому так долго и пишет, что в своём перфекционизме выверяет каждую фразу. В-третьих, реалистичность героев передаётся не только качеством языка. Они поступают и беседуют так живо, что после Ротфусса мне лично очень трудно браться за другие книги - там персонажи не настолько выпуклые.
Originally Posted by Kjuubi:
Я кобылка
|
|
|
20.04.2020, 14:15
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by maertor:
Ну, во-первых, музыкальность слога в переводе прекрасно передана. Перевод профессиональный, без серьёзных косяков. Читается запоем.
Keep this up and I may have to promote you from imbecile to mental deficient, first class.
|
|
|
20.04.2020, 22:29
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by maertor:
Ну, во-первых, музыкальность слога в переводе прекрасно передана.
„Но почему народ невежествен? Потому что так надо. Невежество — хранитель добродетели. У кого нет надежд, у того нет и честолюбия. Невежда пребывает в спасительном мраке, который, лишая его возможности видеть, спасает его от недозволенных желаний. Отсюда — неведение. Кто читает — тот мыслит, а кто мыслит — тот рассуждает. А зачем, спрашивается, народу рассуждать? Не рассуждать — таков его долг и в то же время его счастье. Эти истины неоспоримы. На них зиждется общество.“ (с)
|
|
|
11.05.2020, 11:41
|
|
|
Re: Патрик Ротфусс - Имя Ветра
Originally Posted by Alex9000:
Я так и думал. Завязывайте бредить.
При чтении перевода Ротфусса я чувствовал эту музыку. Я видел, как лаконично, буквально парой штрихов, передаются характеры. Или переводчики любят из одной небольшой фразы лепить десять страниц текста?
Originally Posted by Kjuubi:
Я кобылка
|
|
Posting Rules
|
|
Быстрая навигация
|
