RuESO - Фанатская локализация ESO

TERAB1T_renamed_875352_16122023 · 13.04.2014, 21:18 #1 #1

Фанатская локализация The Elder Scrolls Online
Текущая версия: 24.0 (24.02.2020)

Описание:
Целью аддона RuESO является частичный перевод The Elder Scrolls Online на русский язык.

Установка:
Порядок установки описан на странице скачивания.

Состав команды:

Основной состав команды переводчиков на сегодня:
TERAB1T
Adria
Akinaba
Amalirr
Arin
Аждага
Cekercaro
CherryS
Delphinium
Elleylie
Fizik_IYL
Folko85
frkefir
Kerthest
KiriX
Ligamentia
Mifisa
Regina dracones
Runhent
Scraelos
seliverstovid
usmth
zhulbars

Vikki

Бывшие члены команды:
add0n, Aldonza, Alexium, alk-nsej, Eldwig, Flutterman, Hirondelle, InfOrion, JimmySaint, Jurko, KatariahSeptim, Klia, Kytareth, Lacrouis, laka4ka, Lalu15, lehadmer, Loss, Maetel, MeroMero, Mr.Death, ne.cate, Noper, Norksher, parasidict, Poshjark, Satira, Snowbirdie, Sponheuer, Skogkatte, stuPete, Tarrin, Xenus001, ZhanTR, Юки

Отдельная благодарность:
Mothrivr, Idel sea Qatarhael, Pajeen, GudvinUstal, rhymer, ____

Набор переводчиков ведется в этой теме: ВАЖНО! Набор переводчиков в команду ESN

Скачать

Kirixoid_renamed_1055396_19012023 · 15.10.2014, 18:13 **#176** **#176**

Originally Posted by Kerror:

Такую вот информацию нашел:

Это ни о чём - они просто издатели у нас

Kerror_renamed_879722_27092020 · 15.10.2014, 19:05 **#177** **#177**

Originally Posted by Leradis:

Они лишь дистрибьютеры в россии

Originally Posted by Kirixoid:

Это ни о чём - они просто издатели у нас

Ясно. Сначала подумал,что очередная русская резервация

AzOVskii_renamed_757923_12082022 · 15.10.2014, 19:15 **#178** **#178**

Originally Posted by Kerror:

Игра поступит в продажу в апреле нынешнего года на английском языке.

17.10.2014, 10:33 **#179** **#179**

Ребя! На элдерскроллз.нет возник вопрос в теме совместимости RuESO со сторонними модификациями, а там тихо как на кладбище. Гляньте кто-нить знающий по возможности.

Kirixoid_renamed_1055396_19012023 · 17.10.2014, 10:39 **#180** **#180**

Originally Posted by Бздышек Западловский:

Ребя! На элдерскроллз.нет возник вопрос в теме совместимости RuESO со сторонними модификациями, а там тихо как на кладбище. Гляньте кто-нить знающий по возможности.

Не приучен к тому сайту - дублируй здесь.

17.10.2014, 11:01 **#181** **#181**

Ок!

http://www.esoui.com/downloads/info616-Sho...yandAlerts.html

и ещё http://www.esoui.com/downloads/info210-BankStuffer.html

-IIIPAM- · 24.10.2014, 23:47 **#182** **#182**

Интересует два вопроса
1) Работа над проектом продолжается?
2) какие нововведения нас ждут в обновлении?

п.с. Спасибо за вашу работу

Kerror_renamed_879722_27092020 · 26.10.2014, 14:14 **#183** **#183**

ап! Очень интересно

Shikarri_ · 27.10.2014, 15:32 **#184** **#184**

Да, я тоже посматриваю в эту сторону.
Особенно интересует перевод книг. У меня с инглишом норм, но все равно на русском круче)

Kayuon · 27.10.2014, 15:35 **#185** **#185**

Originally Posted by DeaDKeDD:

Особенно интересует перевод книг

https://forums.goha.ru/showthread_101_1_t954286 тут смотрел? Но без записок и дневников, как в игре книги из shalidor library
По эйдетической памяти там более 2000 книг, записок и дневников

QuadroTony_renamed_924261_09092024 · 27.10.2014, 15:55 **#186** **#186**

ноту закрыли!!!! авторы, успейте скачать переводы завтра

Добавлено через 2 минуты

TERAB1T_renamed_875352_16122023 · 27.10.2014, 16:47 **#187** **#187**

Originally Posted by QuadroTony:

ноту закрыли!!!! авторы, успейте скачать переводы завтра

Спасибо.

Kirixoid_renamed_1055396_19012023 · 27.10.2014, 17:25 **#188** **#188**

Originally Posted by QuadroTony:

ноту закрыли!!!! авторы, успейте скачать переводы завтра

Вот уроды!

-IIIPAM- · 27.10.2014, 21:49 **#189** **#189**

Shikarri_ · 27.10.2014, 22:06 **#190** **#190**

Originally Posted by Kayuon:

https://forums.goha.ru/showthread.php?t=954286 тут смотрел? Но без записок и дневников, как в игре книги из shalidor library
По эйдетической памяти там более 2000 книг, записок и дневников

я думал прям в игре

Qloy_renamed_833354_05072020 · 27.10.2014, 23:27 **#191** **#191**

Originally Posted by QuadroTony:

ноту закрыли!!!!

Kayuon · 28.10.2014, 06:26 **#192** **#192**

Originally Posted by DeaDKeDD:

я думал прям в игре

а ну это было в планах у руесо

Kirixoid_renamed_1055396_19012023 · 28.10.2014, 10:34 **#193** **#193**

Originally Posted by Kayuon:

а ну это было в планах у руесо

Они и переведены в игре, только далеко не все. Пока.

Shikarri_ · 28.10.2014, 15:08 **#194** **#194**

Originally Posted by Kayuon:

а ну это было в планах у руесо

блииин, было бы просто шикарно

Король Гохи_renamed_817111_27052023 · 28.10.2014, 17:07 **#195** **#195**

Originally Posted by QuadroTony:

ноту закрыли!!!! авторы, успейте скачать переводы завтра

Охренететь, так и не перевел скайвенжер ((((

Evola_renamed_739042_18022021 · 29.10.2014, 09:17 **#196** **#196**

Originally Posted by Kirixoid:

Вот уроды!

С другой стороны, они бы еще на Godaddy захостились, который по любой абузе вообще банит акк без предупреждений.

QuadroTony_renamed_924261_09092024 · 01.11.2014, 20:25 **#197** **#197**

куда теперь переехали с переводами?
думал может помогу
cotranslator или addic7ed?

Pelotku Vzahleb_renamed_1157847_21022020 · 05.11.2014, 14:20 **#198** **#198**

будет ли обновление перевода под новый патч?

Arust Bo_renamed_761369_05082022 · 05.11.2014, 17:58 **#199** **#199**

Originally Posted by Pelotku Vzahleb:

будет ли обновление перевода под новый патч?

+1
играть без РуЕСО теперь непривычно(

Kerror_renamed_879722_27092020 · 05.11.2014, 22:38 **#200** **#200**

С новой анимацией поменяли много диалогов. Это еще займет очень много времени.
Надеюсь ребята не забросят проэкт.
Не забывайте подбадривать материально,чтобы был хоть какая отдача и мотивация
http://online.elderscrolls.net/RuESO

15.10.2014, 18:13 #176 #176
Kirixoid_renamed_1055396_19012023 Предводитель 12,875 Всего лайков: 158 Join Date: 18.06.2013	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by Kerror: Такую вот информацию нашел: Это ни о чём - они просто издатели у нас

15.10.2014, 19:05 #177 #177
Kerror_renamed_879722_27092020 Фанат 210 Всего лайков: 1 Join Date: 10.01.2012	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by Leradis: Они лишь дистрибьютеры в россии Originally Posted by Kirixoid: Это ни о чём - они просто издатели у нас Ясно. Сначала подумал,что очередная русская резервация

15.10.2014, 19:15 #178 #178
AzOVskii_renamed_757923_12082022 Мастер 9,087 Всего лайков: 43 Join Date: 26.07.2010	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by Kerror: Игра поступит в продажу в апреле нынешнего года на английском языке.

17.10.2014, 10:33 #179 #179
Бздышек Западловский_renamed_1154700_17032020 Писaтель 88 Всего лайков: 0 Join Date: 11.09.2014	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Ребя! На элдерскроллз.нет возник вопрос в теме совместимости RuESO со сторонними модификациями, а там тихо как на кладбище. Гляньте кто-нить знающий по возможности.

17.10.2014, 11:01 #181 #181
Бздышек Западловский_renamed_1154700_17032020 Писaтель 88 Всего лайков: 0 Join Date: 11.09.2014	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Ок! http://www.esoui.com/downloads/info616-Sho...yandAlerts.html и ещё http://www.esoui.com/downloads/info210-BankStuffer.html

24.10.2014, 23:47 #182 #182
-IIIPAM- Мой ник ШРАМ 11,083 Всего лайков: 307	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Интересует два вопроса 1) Работа над проектом продолжается? 2) какие нововведения нас ждут в обновлении? п.с. Спасибо за вашу работу

26.10.2014, 14:14 #183 #183
Kerror_renamed_879722_27092020 Фанат 210 Всего лайков: 1 Join Date: 10.01.2012	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO ап! Очень интересно

27.10.2014, 15:32 #184 #184
Shikarri_ Шикарный 8,699 Всего лайков: 118 Join Date: 18.12.2007	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Да, я тоже посматриваю в эту сторону. Особенно интересует перевод книг. У меня с инглишом норм, но все равно на русском круче)

27.10.2014, 16:47 #187 #187
TERAB1T_renamed_875352_16122023 Маньяк 578 Всего лайков: 142 Join Date: 21.12.2011	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by QuadroTony: ноту закрыли!!!! авторы, успейте скачать переводы завтра Спасибо.

27.10.2014, 17:25 #188 #188
Kirixoid_renamed_1055396_19012023 Предводитель 12,875 Всего лайков: 158 Join Date: 18.06.2013	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by QuadroTony: ноту закрыли!!!! авторы, успейте скачать переводы завтра Вот уроды!

01.11.2014, 20:25 #197 #197
QuadroTony_renamed_924261_09092024 Успешный Человек 9,533 Всего лайков: 279 Join Date: 15.05.2012	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO куда теперь переехали с переводами? думал может помогу cotranslator или addic7ed? Гайд по аддонам для ESO от победителя Дитрума Духа нет у вас быть свободными(клип)

27.10.2014, 21:49 #189 #189
-IIIPAM- Мой ник ШРАМ 11,083 Всего лайков: 307	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

27.10.2014, 23:27 #191 #191
Qloy_renamed_833354_05072020 Знаток 2,930 Всего лайков: 3 Join Date: 30.06.2011	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by QuadroTony: ноту закрыли!!!!

28.10.2014, 06:26 #192 #192
Kayuon Знаток 2,242 Всего лайков: 26 Join Date: 21.02.2009	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by DeaDKeDD: я думал прям в игре а ну это было в планах у руесо

28.10.2014, 10:34 #193 #193
Kirixoid_renamed_1055396_19012023 Предводитель 12,875 Всего лайков: 158 Join Date: 18.06.2013	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by Kayuon: а ну это было в планах у руесо Они и переведены в игре, только далеко не все. Пока.

28.10.2014, 15:08 #194 #194
Shikarri_ Шикарный 8,699 Всего лайков: 118 Join Date: 18.12.2007	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by Kayuon: а ну это было в планах у руесо блииин, было бы просто шикарно

05.11.2014, 14:20 #198 #198
Pelotku Vzahleb_renamed_1157847_21022020 Читатель 37 Всего лайков: 0 Join Date: 13.10.2014	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO будет ли обновление перевода под новый патч?

05.11.2014, 17:58 #199 #199
Arust Bo_renamed_761369_05082022 Фанат 197 Всего лайков: 0 Join Date: 15.08.2010	Re: RuESO - Фанатская локализация ESO Originally Posted by Pelotku Vzahleb: будет ли обновление перевода под новый патч? +1 играть без РуЕСО теперь непривычно( https://gfycat.com/WideEmbarrassedGelada?speed=2