Avadon

Nayer · 08.06.2013, 08:44 #1 #1

решил тут пройти одну рпгшку, да только вот там на инглише все, поэтому ищу прогу, которая переводит экранный текст (прямо в игре) слышал такие есть, но не смог найти т.к не знаю названия. Помогите знающие люди, с меня симпа

Unter · 09.06.2013, 10:40 #2 #2

флуд удалён. если нет комментариев по теме - лучше промолчать.

KOVIK_renamed_740988_21112020 · 10.06.2013, 21:13 #3 #3

Программ которые будут переводить налету - в реале нет. Надо вытаскивать/выдирать из игры текст и переводить

Fran · 11.06.2013, 17:31 #4 #4

Единственное о чем я слышал - автоперевод визуальных новел через дикую связку Атласа, ITH и AGTH. По определению подходит только для выдергивания текста из новелл, там более менее унифицированный метод содержания текста, и AGTH/ITH работает исключительно под эту цель.

-kami-_renamed_724480_30122020 · 14.06.2013, 19:39 #5 #5

Сообщение от Nayer:

пройти одну рпгшку

что за она?
если стоящая, то можно найти русскую перадку или отдельно перевод на зоге www.zoneofgames.ru/

Mires · 14.06.2013, 23:50 #6 #6

название какбы. переводчик с японского точно есть а вот с инглиша хз

09.06.2013, 10:40 #2 #2
Unter 29,322 Всего лайков: 1,573 Регистрация: 21.03.2006	Re: Avadon флуд удалён. если нет комментариев по теме - лучше промолчать. Telegram-канал GoHa.Ru Юнтер

10.06.2013, 21:13 #3 #3
KOVIK_renamed_740988_21112020 Маньяк 819 Всего лайков: 0 Регистрация: 27.04.2010	Re: Avadon Программ которые будут переводить налету - в реале нет. Надо вытаскивать/выдирать из игры текст и переводить

14.06.2013, 19:39 #5 #5
-kami-_renamed_724480_30122020 Старожил 1,290 Всего лайков: 6 Регистрация: 04.02.2010	Re: Avadon Сообщение от Nayer: пройти одну рпгшку что за она? если стоящая, то можно найти русскую перадку или отдельно перевод на зоге www.zoneofgames.ru/

14.06.2013, 23:50 #6 #6
Mires Guest	Re: Avadon название какбы. переводчик с японского точно есть а вот с инглиша хз