MMORPG World of Jade Dynasty станет доступной для всех благодаря фанатскому переводу на английский
MMORPG World of Jade Dynasty, продолжение закрытой в 2018 году Jade Dynasty, готовится стать доступной для западных игроков благодаря неофициальному английскому патчу, созданному фанатами. Игра, разработанная Perfect World на Unreal Engine 5, стартовала в открытой бете в Китае 19 декабря 2024 года и предлагает открытый мир, динамичные бои, глубокую кастомизацию персонажей и насыщенный сюжет в восточном фэнтези. Патч откроет доступ к серверу для игроков из Тайваня, Гонконга, Макао, Сингапура и Малайзии, делая игру понятной для англоговорящих.
World of Jade Dynasty обещает богатый игровой опыт: от исследования живописных локаций до PvP- и PvE-режимов с масштабными битвами и кооперативными подземельями. Пока детали распространения патча не раскрыты, фанаты активно следят за обновлениями. После мобильной версии 2018 года и анонса возрождения в 2022 году, проект демонстрирует прогресс, хотя западный релиз остаётся под вопросом. Это шанс для поклонников жанра вновь погрузиться в мир Jade Dynasty.
Само собой, речь идет про неофициальный патч, который поможет игрокам со всего мира с большим комфортом погрузиться в мир игры на серверах для Тайваня, Гонконга, Макао, Сингапура и Малайзии, а потому разработчики вполне могут банить таких игроков или ограничивать доступ иными методами.
Re: MMORPG World of Jade Dynasty станет доступной для всех благодаря фанатскому переводу на английский
Что-то я не припомню чтобы WJD имела какое-то прямое отношение к старенькой Jade Dynasty. Игра по вселенной - да. Не говоря уже о том, что за основу взяты и классы уже из новой интерпретации.
А арт на превьюшку и вовсе взят из мобилки Jade Dynasty 2.
Компания Perfect World занимается несколькими играми по вселенным Jade Dynasty и Perfect World.
World of Jade Dynasty - это новая игра по вселенной для ПК. Вышла в Китае и теперь собирается выходить в Юго-Восточной Азии (SEA). Но перевода на английским там не будет. Поэтому люди пилят фанатский перевод для игры.
Jade Dynasty 2 - это вот мобильная игра, в которой будет оптимизированный под ПК клиент (не эмулятор). С интерфейсом под ПК и т.д. Ближайший пример Tarisland.
Re: MMORPG World of Jade Dynasty станет доступной для всех благодаря фанатскому переводу на английский
Сообщение от Emperor Jagang:
эх, сейчас бы Perfect World улучшенный с графоном и доработанным геймплеем
ПВ морально устарел сам по себе. Новую игру в том же сеттинге было бы здорово, да. А все эти (полу) мобильные типа переделки (по факту хуже оригинала), это заранее треш.
Добавлено через 1 минуту
Сообщение от Ctr:
И правильно, что не было перевода, этот сеттинг как Аллоды для нас, другим не понять.
У Аллодов есть английский и небольшое комьюнити фанатов из других стран, внезапно.
Также и у Xianxia/Wuxia есть своя небольшая но преданная аудитория на Западе (да и в России тоже - вспомним тот же ЛКФ).
"Если вы не платите в онлайн игре за контент, значит контент - это вы"(c)Unknown
Последний раз редактировалось ChaoticBlade; 14.05.2025 в 02:31.
Причина: Добавлено сообщение