Focus Death:
- Power- увеличивает силу критических ударов по противнику сзади (back-way critical damage)
- Power- увеличивает шанс нанести летальный удар (deadly attack probability)
Mortal Strike:
- Chance- увеличивает шанс нанести летальный удар
- Time- увеличивает время действия скилла
Assassination:
- Power- увеличивает физическую атаку при использовании ножей и кинжалов (attack power of dager weapon)
- Power- увеличивает частоту летальных ударов (deadly attack probability)
давно заметил, но все руки не дотягиваются исправить

вроде старое описание заточки этих скиллов неверное...

если я правильно понимаю, то:
1) deadly attack rate- частота прохождение скиллов
2) critical attack rate- частота критов со скиллов (x2 dmg)
3) rate of successfully striking an enemy's vital organs- частота халф-киллов по врагу
тогда получается что:
1) focus death точится не на шанс халф-килла, а на прохождение скиллов (и на самом деле с каждой заточкой FD, цифра шанса прохождения скиллов (60%) увеличивается на 0,6-0,7%) хоть и написано в заточке что increase critical attack rate
2) mortal strike точится не на шанс нанести летальный удар, а на увеличение шанса крита скиллов (x2 dmg)
3) Assassination точится не на частоту летальных ударов, а на увеличение шанса крита скиллов (x2 dmg) (и на самом деле с каждой заточкой цифра шанса крита скиллов (3%) увеличивается на 0,2%)
с другой стороны слышал что вроде бы есть ошибки с описанием некоторых скиллов...
так как на самом деле? я правильно сейчас написал или старое описание верно? если не верно, я хоть исправлю, чтобы других не путать и сам буду уже наверняка знать