Т.е просто купить Intel i7 и фпс может вырасти вдвое? Или какой проц посоветуете ?
Не проц, а целиком платформу менять надо. Мать + проц + память (скорее всего у тебя DDR2, сейчас везде уже DDR3).
Core i7 покупать чисто для игр смысла нет, его виртуальные 8 ядер там бесполезны. Оптимально - Core i5. Конкретная модель зависит от бюджета. Идеально Core i5-2550K, 2500K или 3570K + разгон.
Да, FPS вырастет сильно. В "разах" с ходу не скажу, но будет более чем заметно.
У меня на проце 4 ядра,и,например, на Intel i7 тоже.Но какая разница ?...
На Москвиче мотор 4 цилиндра, на Мерседес С250 - тоже. Но какая разница!

Уже давно важны не столько количественные характеристики, сколько качественные. Твой Q6600 - процессор не то что даже позапрошлого поколения, он совсем древний. Архитектура давно устаревшая. Современные процессорные архитектуры при прочих равных (частота, кол-во ядер, размеры кешей) показывают гораздо более высокое быстродействие.
Добавлено через 9 минут
6950 надо было прошить в 6970
Да, можно попробовать

В крайнем случае там резервный не перезаписываемый БИОС есть - карта не убьётся