Авторизация / Регистрация

[Ray Wing_renamed_7678_19122023]

По-моему, свежий японский пак можно простым WinRAR'ом распаковать.

Действительно, распаковался 7zипом. Структура проста как электровеник. Вот это должно работать (только звуки каста).
ЗЫ. Если не нравится рапида, скажите куда - перезалью.

[Laam_renamed_672000_25032020]

Сообщение от Ilith:

Действительно, распаковался 7zипом. Структура проста как электровеник. Вот это должно работать (только звуки каста).
ЗЫ. Если не нравится рапида, скажите куда - перезалью.

Работает)

А можно ли всё-таки сделать полную озвучку персонажа, допустим, не касаясь перевода голосов НПС?

Сообщение от Laam:

Ап. Ищу вот такие звуки...

чейто или я залипаю или там 2 раза фемале 5 в ролике...
японская озвучка криков перса во время боя намного кавайнее ^^, а вот фемале 2, кажется, на евро так орут что ухи вянут...

Цитата:

А можно ли всё-таки сделать полную озвучку персонажа, допустим, не касаясь перевода голосов НПС?

Можно, делайте:)
1. Копируете нужный языковой пакет-донор(enu.pak например) в любую временную папку, вместе с aionencdec.
2.0. Ищем в интернете как запустить файл с ключем (на ответах мейл есть более менее нормальная инструкция:))
2.1. Распаковываете командами указанными выше (зип архив получается в этой же папке).
3.1. Распаковываем из получившегося архива папку sounds.
3.2. Удаляем из не все что переводить обратно на английский не надо. По названиям папок все более менее ясно, если не ясно слушаем, если не проигрывается качаем кодеки, если не помогает идем на поклон к гуглю и спрашиваем чем слушать огг. (У меня через лайтэлой с клайт кодеками все играется).
4. Упаковываем в зип (в винде можно щелкнуть по папке правой кнопкой, потом отправить и потом "сжатая зип папка" :)) В получившемся архиве должна получится папка Sounds с подкаталогами. В моём файлике, например, только папка sounds\voice\cast (все пути необходимо сохранять естественно).
5. Получившийся архив конвертим обратно в пак командами написанными выше (если Вы дошли до этого пункта, то пункт 2.0 Вам больше не понадобится :)). Результирующий файл копируем в папку ENU (RUS, FRA, ...), при необходимости переименовываем в sounds.pak.
6. Наслаждаемся.
7. При желании поминаем меня добрым словом:) (Плохим крайне не приветствуется:))

зы. Ну реально все по полочкам расписано, ничего сложного вообще в этом не нахожу. Просто если кому то понадобится потом только озвучка неписей под каждого отдельно делать?

Цитата:

японская озвучка криков перса во время боя намного кавайнее

Путем, описанным выше, можно сделать озвучку из разных языков-доноров. Более того можно хоть себя на микрофон записать, конвертнуть в огг и заменить нужный звук

[Laam_renamed_672000_25032020]

AIONencdec <options> <source file> <destination file>

Options:

-d decrypt (assumed default)
-e encrypt
-m <met> choose "method"
0 - for current versions (assumed default)
1 - for earlier versions
-h this help

C:\Users\Л>Desktop\AIONencdec_1.0.1\AIONencdec -d Fra.pak Fra.zip

AIONencdec 1.0.1 by M.Soltys (aka DStuff).

main: Cannot open input file.

---------------------------------------

Во всем разобрался! Спасибо за принудительный экскурс ))

[Kentaro]

Сообщение от Ilith:

Более того можно хоть себя на микрофон записать, конвертнуть в огг и заменить нужный звук

Получилось бы крайне забавно.

[Mitr]

Сообщение от Laam:

Во всем разобрался! Спасибо за принудительный экскурс ))

гз

оп нашла что искала))
а можете куда-нить залить enu.pak?

[CelestialAngel_renamed_673011_15102021]

А можно Рус озвучку на евро клиент?

[Mitr]

можно

[CelestialAngel_renamed_673011_15102021]

Сообщение от Mitrian:

можно

Как, русский клиент есть

[Pcf_renamed_673141_29062024]

папку Sounds из русскова клиента в английский

Aion\L10N\RUS\sounds
vvv
vv
v
Aion\L10N\ENG\sounds

[Pcf_renamed_673141_29062024]

ну или распаковать все паки и положить как ogg.

я вот этим пользуюсь, програмам тока распаковывает.

П.С если нарушаю правила форума, то прошу удалить.

[Pcf_renamed_673141_29062024]

П.П.С залей куданибудь папку sound (300-400MB v архиве будет), интересно посматреть что ето за зверь такой "Аион по русски" , у меня японская стоит

[CelestialAngel_renamed_673011_15102021]

Сообщение от Pcf:

Aion\L10N\RUS\sounds

Нет такого

[Pcf_renamed_673141_29062024]

ну а что есть тогда ?

[CelestialAngel_renamed_673011_15102021]

[Pcf_renamed_673141_29062024]

sounds.pak или похожева нету ?

sound_npc**.pak, voice.pak итд. должно где-то быть.


может у тебя включена опция не показывать системные/скрытые датаи ?

[CelestialAngel_renamed_673011_15102021]

Есть это,

эм и причем тут скрытые? на евро они открытые

[Mitr]

на руофе своей нет там корейская

[Pcf_renamed_673141_29062024]

распакуй етот пак программкой, сверху я выложил ее, неверю 4то там 500МБ текста, скорее всево озвучка

[Mitr]

в sounds\voice\ есть только cast и login, причем cast совпадает с корейским

[Pcf_renamed_673141_29062024]

так в игре НПЦ молчаливые что-ли все ? или на корейском озву4ены ?

[CelestialAngel_renamed_673011_15102021]

На русском, только структура клента другая и я так и не понял откуда вырывать русскую озвучку.