Авторизация / Регистрация

[FidoNet7_renamed_1029986_26122020]

Сообщение от DrSlon:

Это одно и то же.

Это оправдание обществом безграмотности...

[Maybe]

Сообщение от LoRdFoN:

верно, это корейское слово
и учитывая то, что перевести его я не могу, остаётся лишь транслитерация =\ думаю вариант Нашасуи сойдёт, но хотелось бы всё таки с кем-нибудь посоветоваться

с чего то мне кажется, что Начасу

[LoRdFoN_renamed_819933_01062021]

Сообщение от May be:

с чего то мне кажется, что Начасу

заканчиваться должно обязательно на -суи, ибо это последователи богини Нуи
Начасуи... нет, мне не нравится

Добавлено через 45 секунд
хотя, Начасуи звучит очень даже по корейски =\

[DrSlon]

Сообщение от fido7:

Это оправдание обществом безграмотности...

То есть гомосек и педераст ето разные вещи?

[Maybe]

Сообщение от LoRdFoN:

заканчиваться должно обязательно на -суи, ибо это последователи богини Нуи
Начасуи... нет, мне не нравится

как пишется сама Нуи?

[LoRdFoN_renamed_819933_01062021]

Сообщение от May be:

как пишется сама Нуи?

Nui

[Maybe]

Сообщение от LoRdFoN:

хотя, Начасуи звучит очень даже по корейски =\

угу, вот только сомневаюсь на счет "и" на конце

[Wiz]

Сообщение от DrSlon:

Все бы вам ограничивать да запрещать, инквизиторы хреновы... Ребенку нужно с малых лет объяснить, что компьютер это не рассадник лени и разврата, от которого надо держаться подальше, а очень полезный инструмент как для решения большого количества задач, так и для культурного отдыха, который ему обязательно в жизни пригодится, но, как и всякий сложный инструмент, требующий понимания принципа работы и кое каких мер безопасности.

Ограничить и запретить совершенно разные понятия.
При ограничении ребенок не знает о существовании сути запрета, а следовательно не пытается нарушить его. Для него, его просто нет.
А ты предлагаешь буквально следующее, объяснить маленькому ребенку, что заходить никуда нельзя, кроме вот этого и вот этого сайта и по надеется, что он это сделает.

Сообщение от DrSlon:

Ребенку нужно с малых лет объяснить, что компьютер это не рассадник лени и разврата, от которого надо держаться подальше, а очень полезный инструмент как для решения большого количества задач, так и для культурного отдыха, который ему обязательно в жизни пригодится, но, как и всякий сложный инструмент, требующий понимания принципа работы и кое каких мер безопасности.

На сегодня компьютер для детей - это скорее развлечение, чем средство для решения задач, и тем более источник знаний, о котором ты говоришь. Вот лет 20 назад, да, игры тогда были на втором плане, на первом ребенок изучал компьютер, без этих, иногда далеко не слабых учений, просто не возможно было играть. Это не сейчас, клацнул на ярлык и погнали.

[Maybe]

Сообщение от LoRdFoN:

Nui

Наверное тогда все таки с "и"..

[LoRdFoN_renamed_819933_01062021]

Сообщение от May be:

Наверное тогда все таки с "и"..

оставлю пока Нашасуи, все равно потом заменю на нормальный перевод =\
теперь вот ещё одна проблема появилась, The Nuon

[FidoNet7_renamed_1029986_26122020]

Сообщение от DrSlon:

То есть гомосек и педераст ето разные вещи?

Только если брать современное значение слово "педерастия" и то в широком понимании - тогда это синонимы.

[Marlboro_Man]

Сообщение от LoRdFoN:

оставлю пока Нашасуи

Вообще гугл грит, что Начасу

Добавлено через 32 секунды
А Бинг - начажи

[FidoNet7_renamed_1029986_26122020]

Сообщение от heytor:

Вот лет 20 назад

Клацать той же мышью в DOSе или Win 3.11?

[LoRdFoN_renamed_819933_01062021]

Сообщение от Marlboro_Man:

Вообще гугл грит, что Начасу

хм, а я чётко слышу на-ша-су-и
в любом случае можно будет рядом приписать англ. вариант, верно?

[Marlboro_Man]

Сообщение от LoRdFoN:

хм, а я чётко слышу на-ша-су-и

Это если по английски. А по корейски - начасу

[Maybe]

я мноого в своей жизни корейщины наслушалась - таки Начасу

Добавлено через 34 секунды

Сообщение от LoRdFoN:

теперь вот ещё одна проблема появилась, The Nuon

а тут то какая проблема?

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Marlboro_Man:

Это если по английски. А по корейски - начасу

послушала в переводчике - она ваще говорит про какую то наташу

[LoRdFoN_renamed_819933_01062021]

Сообщение от May be:

а тут то какая проблема?

Нуоны-равзе не глупо звучит?

Сообщение от Marlboro_Man:

Это если по английски. А по корейски - начасу

хм, вы меня почти уговорили =\

Добавлено через 15 секунд

Сообщение от May be:

послушала в переводчике - она ваще говорит про какую то наташу

Добавлено через 3 минуты
вот ещё интересна штука: mecca machines

[DrSlon]

Сообщение от heytor:

Ограничить и запретить совершенно разные понятия.
При ограничении ребенок не знает о существовании сути запрета, а следовательно не пытается нарушить его. Для него, его просто нет.
А ты предлагаешь буквально следующее, объяснить маленькому ребенку, что заходить никуда нельзя, кроме вот этого и вот этого сайта и по надеется, что он это сделает.

Нет. Я предлагаю объяснить, что есть сайты, на которых плохие дяди выкладывают плохие вещи, служащие для того, чтобы его обманывать, воровать деньги, причинять вред его компьютеру, его здоровью и спокойствию его папы и мамы, и чтобы такое не происходило, туда лучше не заходить, пока не научится отличать гавно от добра. А то, что одно от другого отличать необходимо, и чем раньше тем лучше, ето должно быть очевидно даже для самых упертых воспитателей.

Сообщение от heytor:

На сегодня компьютер для детей - это скорее развлечение, чем средство для решения задач, и тем более источник знаний, о котором ты говоришь. Вот лет 20 назад, да, игры тогда были на втором плане, на первом ребенок изучал компьютер, без этих, иногда далеко не слабых учений, просто не возможно было играть. Это не сейчас, клацнул на ярлык и погнали.

Ну поначалу конечно ему надо будет научиться тупо кнопки прожимать, но потом уже можно попробовать заинтересовать его другими вещами, как с помощью компьютера можно рисовать, делать видосы, писать музычку, искать инфу, выполнять задания учителей и всякое такое. Чтобы ето была не крутая игрушка, за которой дают посидеть по большим праздникам, а обычный елемент повседневной жизни. Тада и отношение к нему не будет аддиктивным.

Сообщение от fido7:

Только если брать современное значение слово "педерастия" и то в широком понимании - тогда это синонимы.

А в несовременном и узком понимании ето что?

[Maybe]

Сообщение от LoRdFoN:

Нуоны-равзе не глупо звучит?

почему Нуоны? Нуон - Нуоне.. не так?

Сообщение от LoRdFoN:

вот ещё интересна штука: mecca machines

воу воу полегче

[LoRdFoN_renamed_819933_01062021]

Сообщение от May be:

почему Нуоны? Нуон - Нуоне.. не так?

ага, точно, исправил

Сообщение от May be:

воу воу полегче

в англ. переводе это звучит как "massive tech mecca machines"
я это заменил на огромные механические машины, что меня пока не очень устраивает
разобраться бы, что такое "mecca"

[Marlboro_Man]

Сообщение от LoRdFoN:

разобраться бы, что такое "mecca"

грубо говорят религиозные машины

[LoRdFoN_renamed_819933_01062021]

Сообщение от Marlboro_Man:

грубо говорят религиозные машины

да, и это кажется очень странным, учитывая то, что машины использовались в войне

[Maybe]

мы ща тебе навояем перевод..

Добавлено через 32 секунды

Сообщение от LoRdFoN:

да, и это кажется очень странным, учитывая то, что машины использовались в войне

ну дык, священная война, религиозные войны, секты.. пыщ-пыщ

[FidoNet7_renamed_1029986_26122020]

Сообщение от DrSlon:

А в несовременном и узком понимании ето что?

Растление несовершеннолетних мальчиков.

Видимо, ты не особо интересуешься этимологией слов...

[DrSlon]

Сообщение от fido7:

Растление несовершеннолетних мальчиков.

Ну речь же о "пропаганде гомосексуализма среди несовершеннолетних", а значит как раз о растлении мальчиков. Так что все ч0тко.