в этой игре игроки делают сами себе контент? или вернемся к вопросу-" что такое контент и с чем его едят? "
Контент - это не только квесты или данжи.
Это вообще вся совокупность игрового времени, проводимого в игре, все действия игрока и их восприятие.
Придумать себе контент можно в парке тоже: например, вообразить что некий замок в Трансильвании захвачен вампирами и пойти его вычищать. После этого мысленно порадоваться за себя.
В парке есть еще и квест на очистку замка и куча других квестов. И можно ничего не придумывать - просто бегай по чекпойнтам и все.
В песочнице нет квестов - и тот же замок ты можешь никогда не найти, если будешь недостаточно любопытен. А если и найдешь - то не увидишь смысла его зачистки, если не проявишь изобретательность. Это с позиции одного игрока. А если игроков много и они сами себе что-т овыдумывают, ведут переговоры, шпионаж и т.п.? При этом, игре пофих - делают они это или нет. Никаких ачивок или квестов нет на это. Это нужно самим игрокам для поддержания их игры.