мне б экшона, чтобы кровькишки, перестрелки и драки, тоскую по православной нежити, без гламура
Тебе переведенную или на английском? Если первое, то попробуй Веллингтона. 99 гробов и что-то там еще. Остальные, кажись, не переводились. Там, правда, тоже про лесбиянку, но в рамках приличий и классом все равно повыше Гамильтон с товарками. И вампиры вполне приличные.
Если на английском - то тут смотреть надо. Повторяю, я ими вообще не слишком интересуюсь. Про оборотней, например, у меня такая есть -

Тут, кстати, есть и про суровых советских вервольфов, о****юливающих фошыстов под Сталинградом. Не тот домик выбрали, чтоб погреться.

Думаю, что если взяться, то и про вампиров подобное найти можно без проблем.