Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Автор темы: Libris
Дата создания: 22.02.2023 13:08
Аватар для Libris
Таков мой путь Гения
Регистрация:
14.08.2008
Зомби мутанта Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
На страже закона
Награжден за: За активную и оперативную борьбу с ботами и спамерами Лауреат
Награжден за: За победу в 4 конкурсах:
- 1-е место в конкурсе по Battlefield 1
- 1-е место в конкурсе по  Hyper Pumpkin 
- 3-е место в конкурсе скриншотов,
а также за 5 найденных пилозубов в конкурсе по Horizon Zero Dawn Признанный автор
Награжден за: За развитие раздела The Elder Scrolls Online Ведьмак
Награжден за: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Если вы не в курсе, то у создателей RPG Gothic 1 Remake из Alkimia Interactive и THQ Nordic есть официальная и недавно верифицированная группа в социальной сети «ВКонтакте», где они пообещали дублировать проект на русский язык.

Причем за последние дни таких сообщений было несколько, даже в группе GamesVoice, которую разработчики ремейка культовой ролевой игры поздравили с успешным сбором средств на озвучку Hogwarts Legacy. Более того, к работе над озвучанием на всех языках постараются привлечь актеров, трудившихся над оригиналом.






Gothic 1 Remake выйдет на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X, дата релиза пока не определена.

5 пользователей оценили это сообщение: Показать
Аватар для Vedeney
Lyfjaberg
Регистрация:
18.05.2011
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! GoHa.Ru - 10 лет Лауреат
Награжден за: Победитель конкурса KFA2 Берсеркер
Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2 Игрок Revelation. Проверено GoHa.Ru. Знатоку игры Albion Online
Награжден за: За участие в конкурсе по игре Albion Online
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Отлично, поиграем)

Ворон, Филин, и Сова,Слуги Чернобога,Ваша слава век жива,С вами вещие слова,Тайная дорога.
Тот, кто Ворона видал,Знает силу мрака,Ворон к Одину летал,В вечный он глядел кристалл,Принял тайну знака.
Тоть, кто с Филином побыл,Знает тайну гроба,Филин — вещий страх могил,Знает, сколько скрыла сил Тайная утроба.
Кто беседовал с Совой,Знает силу Ночи,Знает, как в реке живой,К полосе береговой,Сделать путь короче.
Ворон, Филин, и Сова Птицы Чернобога,Но у тёмных мысль жива,В их зрачках горят слова,О, горит их много.


[Вот кто я!] [Манчкин 17%] [Убийца 30%] [Тусовщик 13%] [Исследователь 40%] [Узнай кто ты!]
Аватар для Dzirti
Предводитель
Регистрация:
20.11.2014
Медаль "2К лайков" Меценат
Награжден за: За пожертвование от 5000 руб. на развитие и поддержку портала GoHa.Ru 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Стрелок
GoHa.Ru - Старожил
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Вот это рил хорошая новость!

Сталь подчиняется покорно, её расплющивает молот. Её из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке многократной, рождается клинок булатный. (с) Д.М.А.
Аватар для ЖИДКИЙ ОГОНЬ
Забанен
Регистрация:
11.10.2022
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Dzirti:
Вот это рил хорошая новость!
На самом деле новость хорошая но не совсем удивительная. THQ Nordic входит Embracer Group
и они не уходили хлопая дверями. Ещё в Embracer Group входит Gearbox Publishing, которая издаёт NEVERWINTER в России
и на ру-офе Невера русская озвучка, включая новые модули И тож официально поддерживают группу Вконтакте
2 пользователя оценили это сообщение: Показать
Аватар для Dzirti
Предводитель
Регистрация:
20.11.2014
Медаль "2К лайков" Меценат
Награжден за: За пожертвование от 5000 руб. на развитие и поддержку портала GoHa.Ru 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Стрелок
GoHa.Ru - Старожил
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от ЖИДКИЙ ОГОНЬ:
На самом деле новость хорошая но не совсем удивительная. THQ Nordic входит Embracer Group
и они не уходили хлопая дверями. Ещё в Embracer Group входит Gearbox Publishing, которая издаёт NEVERWINTER в России
и на ру-офе Невера русская озвучка, включая новые модули И тож официально поддерживают группу Вконтакте

Агитируешь за Невер?..

Сталь подчиняется покорно, её расплющивает молот. Её из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке многократной, рождается клинок булатный. (с) Д.М.А.
Аватар для ЖИДКИЙ ОГОНЬ
Забанен
Регистрация:
11.10.2022
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Dzirti:
Агитируешь за Невер?..
Скучный ваще думает что тут все сполшные сотрудники Криптиков
Что типо нас сюда присылают чтобы мы рассказывали что там нет доната
Аватар для Nexrom
Мастер
Регистрация:
24.05.2013
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Отлично, даже если обосрутся с боевой системой , всё ровно хочу побегать по старой доброй рудниковой долине с новой графикой и модельками.
Аватар для ЖИДКИЙ ОГОНЬ
Забанен
Регистрация:
11.10.2022
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Но технодемо была полный отстой к слову
Да и Пираньи уже не при делах
Аватар для Dzirti
Предводитель
Регистрация:
20.11.2014
Медаль "2К лайков" Меценат
Награжден за: За пожертвование от 5000 руб. на развитие и поддержку портала GoHa.Ru 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Стрелок
GoHa.Ru - Старожил
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Уж получше всяких там Гавномедов от Биотварей будет.

Сообщение от ЖИДКИЙ ОГОНЬ:
Скучный ваще думает что тут все сполшные сотрудники Криптиков
Что типо нас сюда присылают чтобы мы рассказывали что там нет доната
А ты пались поменьше, тогда он так и думать не будет.

Сталь подчиняется покорно, её расплющивает молот. Её из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке многократной, рождается клинок булатный. (с) Д.М.А.
Последний раз редактировалось Dzirti; 22.02.2023 в 13:43. Причина: Добавлено сообщение
Аватар для ЖИДКИЙ ОГОНЬ
Забанен
Регистрация:
11.10.2022
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Dzirti:
А ты пались поменьше, тогда он так и думать не будет.
Если бы Скушный узнал что мне пришло ровно 10 000 Зен с биржы АБ, он бы ваще
начал бы доказывать что это Криптики нарисовали игровую валюту



Это больше 2000 рублей. Но их можно получить обменяв АБ на бирже
Аватар для Dzirti
Предводитель
Регистрация:
20.11.2014
Медаль "2К лайков" Меценат
Награжден за: За пожертвование от 5000 руб. на развитие и поддержку портала GoHa.Ru 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Стрелок
GoHa.Ru - Старожил
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от ЖИДКИЙ ОГОНЬ:
Если бы Скушный узнал что мне пришло ровно 10 000 Зен с биржы АБ, он бы ваще
начал бы доказывать что это Криптики нарисовали игровую валюту



Это больше 2000 рублей. Но их можно получить обменяв АБ на бирже
Донишь в игру буржуйская морда да?..

Сталь подчиняется покорно, её расплющивает молот. Её из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке многократной, рождается клинок булатный. (с) Д.М.А.
Аватар для ЖИДКИЙ ОГОНЬ
Забанен
Регистрация:
11.10.2022
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Dzirti:
Донишь в игру буржуйская морда да?..
Вот и ты тож не шаришь в экономике. Больше не заходи в Экономику и Финансы
Говорю игровая валюта обменивается на бирже на донатную
дальше эта донатная валюта может принести ещё больше игровой и она снова обменивается на донатную
Аватар для Nexrom
Мастер
Регистрация:
24.05.2013
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от ЖИДКИЙ ОГОНЬ:
Но технодемо была полный отстой к слову
На то оно и технодемо , надеюсь команда выводы от фидбека сделала .
Аватар для Dzirti
Предводитель
Регистрация:
20.11.2014
Медаль "2К лайков" Меценат
Награжден за: За пожертвование от 5000 руб. на развитие и поддержку портала GoHa.Ru 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Стрелок
GoHa.Ru - Старожил
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от ЖИДКИЙ ОГОНЬ:
Вот и ты тож не шаришь в экономике. Больше не заходи в Экономику и Финансы
Говорю игровая валюта обменивается на бирже на донатную
дальше эта донатная валюта может принести ещё больше игровой и она снова обменивается на донатную
"Да-да", "конечно-конечно".

Сталь подчиняется покорно, её расплющивает молот. Её из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке многократной, рождается клинок булатный. (с) Д.М.А.
Аватар для Sapphire
Предводитель
Регистрация:
08.05.2008
Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша Просветитель
Награжден за: За вклад в развитие форума ГВИНТ: Ведьмак на GoHa.Ru Победитель конкурса
Награжден за: За 2 место в викторине "Один день в средневековье" GoHa.Ru - 10 лет
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Не скоро она судя по всему выйдет, ибо новый графон то конечно ок, но она очень сильно геймплейно устарела и простым рескином это не исправить, нужно игру по сути с нуля делать.
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
ДОБРО!
Аватар для Skuchniy
Кусачее привидение
Регистрация:
08.08.2008
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "2К лайков" Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
Hardware эксперт
Награжден за: За регулярною помощь в выборе программ, компьютеров, железа Веселый флудер
Награжден за: И вовсе даже не скучный! Признанный автор
Награжден за: За серию статей "Собери и играй" Эксперт
Награжден за: За помощь форуму и читателям в области компьютерных технологий
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от ЖИДКИЙ ОГОНЬ:
Если бы Скушный узнал что мне пришло ровно 10 000 Зен с биржы АБ
2 года ожидания и брюлики переведенные через биржу твои

Всем очень нужно с таким сроком.

Сообщение от Tapik:
травы надо немеряно еще и начертателям) по себе помню сколько я сливал на траву %) ну в смысле, если б я в реале сливал стока денег на траву - я б наверное уже и колдовать мог.. :)

ЮMoney 41001308903985 идентифицирован
ссылка-визитка https://yoomoney.ru/to/41001308903985
Аватар для ЖИДКИЙ ОГОНЬ
Забанен
Регистрация:
11.10.2022
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Skuchniy:
2 года ожидания и брюлики переведенные через биржу твои

Всем очень нужно с таким сроком.

Вполне нормальный срок и не 2, а 1 год. Игре 10 лет к тому же.
Криптики снова выходят на 3 модуля в год с этого года.





Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Libris:
Более того, к работе над озвучанием на всех языках постараются привлечь актеров, трудившихся над оригиналом.
Некоторых придется выкапывать.

Аватар для THUGan
Предводитель
Регистрация:
26.11.2011
Медаль "500 лайков" GoHa.Ru - 10 лет Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2 Космос
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Libris:
Более того, к работе над озвучанием на всех языках постараются привлечь актеров, трудившихся над оригиналом.
Вот это круто. А что им мешает взять старую озвучку ?

Сообщение от Winterhearted:
видать мы не в галактике живем а в очке розового пони-единорога!
Человек с обостренным чувством справедливости.
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от THUGan:
Вот это круто. А что им мешает взять старую озвучку ?
Систему диалогов расширят, не будут же неписи разными голосами говорить, да и к качеству сейчас другие требования.

Аватар для Skuchniy
Кусачее привидение
Регистрация:
08.08.2008
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "2К лайков" Jack-o'-lantern
Награжден за: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
Hardware эксперт
Награжден за: За регулярною помощь в выборе программ, компьютеров, железа Веселый флудер
Награжден за: И вовсе даже не скучный! Признанный автор
Награжден за: За серию статей "Собери и играй" Эксперт
Награжден за: За помощь форуму и читателям в области компьютерных технологий
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от ЖИДКИЙ ОГОНЬ:
Криптики снова выходят на 3 модуля в год с этого года.
Это никак не поможет игре где официальны перевод игровой валюты в донатную длится 2 года)

Сообщение от Tapik:
травы надо немеряно еще и начертателям) по себе помню сколько я сливал на траву %) ну в смысле, если б я в реале сливал стока денег на траву - я б наверное уже и колдовать мог.. :)

ЮMoney 41001308903985 идентифицирован
ссылка-визитка https://yoomoney.ru/to/41001308903985
Аватар для DarkCemetery
Книгоман
Регистрация:
03.02.2009
Зомби мутанта Медаль "500 лайков" GoHa.Ru II Степени
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Разрабам респект и удачи выпустить годноту!
Аватар для THUGan
Предводитель
Регистрация:
26.11.2011
Медаль "500 лайков" GoHa.Ru - 10 лет Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2 Космос
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от Leradis:
Систему диалогов расширят, не будут же неписи разными голосами говорить, да и к качеству сейчас другие требования.
Да ты что ? А я думаю чтой то в овервотч2 Мерся и старым и новым голосом говорит, а заря где то на английском где, то на русском Сейчас переводы хуже встречаються чем в 2005.
Но это и хорошо, зажравшиеся студии пойдут на хрен, а идейные сделаю хорошо и дешевле. Вон Хогвартц за лям готовы озвучить а это копейки для такой игры.

Сообщение от Winterhearted:
видать мы не в галактике живем а в очке розового пони-единорога!
Человек с обостренным чувством справедливости.
Re: Gothic 1 Remake выйдет с русским дубляжом
Сообщение от THUGan:
чтой то в овервотч2 Мерся и старым и новым голосом говорит
сравнил жопу с пальцем, овервоч2 это патч для оригинальной игры, а готика ремейк это 20+ лет после оригинала.


Ваши права в разделе