Для входа на форум нажмите здесь

Go Back   GoHa.Ru > Форумы > ММО Игры > The Elder Scrolls Online

Reply
 
Thread Tools
Old 13.04.2014, 21:18   #1 
TERAB1T_renamed_875352_16122023
Маньяк
 
TERAB1T_renamed_875352_16122023's Avatar

Posts: 578
Всего лайков: 142
Join Date: 21.12.2011
Game: League of Legends
Server: RU/EUW
С Новым 2020 годом!
Issue reason: We Know (Leradis)
RuESO - Фанатская локализация ESO
TERAB1T_renamed_875352_16122023 TERAB1T_renamed_875352_16122023 вне форума 13.04.2014, 21:18




Фанатская локализация The Elder Scrolls Online
Текущая версия: 24.0 (24.02.2020)

Описание:
Целью аддона RuESO является частичный перевод The Elder Scrolls Online на русский язык.

Установка:
Порядок установки описан на странице скачивания.

Состав команды:


Набор переводчиков ведется в этой теме: ВАЖНО! Набор переводчиков в команду ESN

Last edited by TERAB1T_renamed_875352_16122023; 24.02.2020 at 15:18.
11 пользователей оценили это сообщение: Показать
Views: 298825
Reply With Quote
Old 06.05.2014, 17:19   #51 
Неоморф_renamed_755887_25112019 Неоморф_renamed_755887_25112019 вне форума
Читатель
 
Неоморф_renamed_755887_25112019's Avatar

Info
Posts: 22
Всего лайков: 0
Join Date: 13.07.2010
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by -IIIPAM- View Post
бабло собрали с пожертвований и свалили
Ну обновления у них явно выходят, последнее идет от 1го мая. Так что не стоит судить людей по себе.
__________________
Эх гоха)) Сайт лучших умов Европы! Только тема про фин. директора, сразу же в неё набегают великие экономисты, финансисты, подтягиваются юристы, аналитики работают во всю и вангуют разруху ЕА. А в темах про баги тем временем во всю работает коалиция сильнейших программистов. Они не видя кода анализируют его, считают его не оптимальным, и относят все возникающие ошибки только как следствие некомпетентности программистов БВ лазающих кривыми руками не там где надо, потому что патч "не мог привести к возникновению данного бага!!".
Прямо не игровой форум, а форум поколения индиго, где средний возраст 17 лет и при этом каждый участник развит в двух а то и трех областях так, что заткнет за пояс любого!
  Reply With Quote
Old 06.05.2014, 22:44   #52 
Брэго_renamed_978361_14092024 Брэго_renamed_978361_14092024 вне форума
Гуру

Info
Posts: 4,544
Всего лайков: 52
Join Date: 01.11.2012
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Я с этими ребятами еще с моры работаю. Ответственные и работоспособные. переведут все со временем.
__________________

  Reply With Quote
Old 07.05.2014, 07:32   #53 
Tenson_renamed_801123_27042020 Tenson_renamed_801123_27042020 вне форума
Маньяк
 
Tenson_renamed_801123_27042020's Avatar

Info
Posts: 558
Всего лайков: 0
Join Date: 21.02.2011
Game: Lineage
Nick: Фырчик
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Я хз но какая то лажа, долго думал ставить или нет, в итоге вчера поставил и разочаровался, кроме общих слов ничего толкового. Скилы переведены на 40% а самые нужные вещи куй (трейны, глифы). Или мб у меня не пашет, но я отключил его, туфта если в таком виде как у меня.
  Reply With Quote
Old 07.05.2014, 10:58   #54 
Брэго_renamed_978361_14092024 Брэго_renamed_978361_14092024 вне форума
Гуру

Info
Posts: 4,544
Всего лайков: 52
Join Date: 01.11.2012
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Tenson View Post
Я хз но какая то лажа, долго думал ставить или нет, в итоге вчера поставил и разочаровался, кроме общих слов ничего толкового. Скилы переведены на 40% а самые нужные вещи куй (трейны, глифы). Или мб у меня не пашет, но я отключил его, туфта если в таком виде как у меня.
В Школу иди! Не позорься
__________________

  Reply With Quote
Old 08.05.2014, 08:24   #55 
Tenson_renamed_801123_27042020 Tenson_renamed_801123_27042020 вне форума
Маньяк
 
Tenson_renamed_801123_27042020's Avatar

Info
Posts: 558
Всего лайков: 0
Join Date: 21.02.2011
Game: Lineage
Nick: Фырчик
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

по подробней плз, что ты хотел этим сказать?
  Reply With Quote
Old 09.05.2014, 20:20   #56 
Leradis Leradis вне форума
Dark Lizard
 
Leradis's Avatar

Info
Posts: 24,134
Всего лайков: 845
20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе! GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта Победитель конкурса
Issue reason: За победу в конкурсе от Panzar и GoHa.Ru
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Он хотел сказать, что для него этот перевод - что мана небесная, без него из игры не выйти, карту не открыть и инвентарь не найти, а ты своими скромными знание английского опускаешь его, и без того не высокое ЧСВ, ставя под сомнение полезность данного перевода, всё равно что у нищего милостыню отобрать.
__________________
  Reply With Quote
Old 09.05.2014, 23:25   #57 
Tarrin Tarrin вне форума
Предводитель
 
Tarrin's Avatar

Info
Posts: 14,624
Всего лайков: 29
Join Date: 19.12.2006
Game: tESo
Server: EU
Nick: Tarrin
Guild: Edel Brann
Info: Bosmer nighblade
Send a message via ICQ to Tarrin
Лучник Признанный автор
Issue reason: За вклад в развитие раздела Вархаммер, за интересные статьи и описания
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Обновление будет с выходом 1.1
__________________

"Самурай без меча
подобен самураю с мечом,
но только без меча" (с)
  Reply With Quote
Old 13.05.2014, 11:04   #58 
-IIIPAM- -IIIPAM- вне форума
Мой ник ШРАМ
 
-IIIPAM-'s Avatar

Info
Posts: 11,083
Всего лайков: 307
Game: ШРАМ
Server: ШРАМ
Nick: ШРАМ
Guild: ШРАМ
Info: ШРАМ
Steam
GoHa.Ru - 10 лет 20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе! Просветитель
Issue reason: За интересные и полезные материалы по Fallout 76
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Tarrin View Post
Обновление будет с выходом 1.1
можно узнать что будет в этом обновлении?
__________________
  Reply With Quote
Old 13.05.2014, 11:51   #59 
Tenson_renamed_801123_27042020 Tenson_renamed_801123_27042020 вне форума
Маньяк
 
Tenson_renamed_801123_27042020's Avatar

Info
Posts: 558
Всего лайков: 0
Join Date: 21.02.2011
Game: Lineage
Nick: Фырчик
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

ох я вчера намучился с квестом 42 лвл, где нужно по временам года положить на пьедестал нужный скрол.
  Reply With Quote
Old 13.05.2014, 13:03   #60 
Tarrin Tarrin вне форума
Предводитель
 
Tarrin's Avatar

Info
Posts: 14,624
Всего лайков: 29
Join Date: 19.12.2006
Game: tESo
Server: EU
Nick: Tarrin
Guild: Edel Brann
Info: Bosmer nighblade
Send a message via ICQ to Tarrin
Лучник Признанный автор
Issue reason: За вклад в развитие раздела Вархаммер, за интересные статьи и описания
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by -IIIPAM- View Post
можно узнать что будет в этом обновлении?
Можно. Сейчас спрошу.
-----------------------------

Терабит, а что будет в обновлении к 1.1?
----------------------------

Спросил, может ответит.
__________________

"Самурай без меча
подобен самураю с мечом,
но только без меча" (с)
  Reply With Quote
Old 13.05.2014, 13:31   #61 
Брэго_renamed_978361_14092024 Брэго_renamed_978361_14092024 вне форума
Гуру

Info
Posts: 4,544
Всего лайков: 52
Join Date: 01.11.2012
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Leradis View Post
Он хотел сказать, что для него этот перевод - что мана небесная, без него из игры не выйти, карту не открыть и инвентарь не найти, а ты своими скромными знание английского опускаешь его, и без того не высокое ЧСВ, ставя под сомнение полезность данного перевода, всё равно что у нищего милостыню отобрать.
Одни дегенераты вокруг . Только закомплесованный жирный нерд мог о чем то таком подумать. Имелось ввиду, что работа над переводам только началась, а в игре тысячи книг и заданий и миллион диалогов и требовать это все сразу может лишь маленький школьник, который понятия не имеет как сложно это все перевести и какие временные затраты на это нужны.
П.С. Поражаюсь с форуму по ТЕСО. Дегенераты, школьники, фанбои и хейтеры. Не одной полезной статьи или гайда, за то 10000 постов срача. Не играют, а сидят на форуме и пишут ахинею.
__________________

  Reply With Quote
Old 13.05.2014, 13:55   #62 
Sosedkun_renamed_784276_22092023 Sosedkun_renamed_784276_22092023 вне форума
Гуру
 
Sosedkun_renamed_784276_22092023's Avatar

Info
Posts: 3,096
Всего лайков: 220
Join Date: 08.12.2010
Победитель конкурса
Issue reason: За 5 найденных пилозубов в конкурсе по Horizon Zero Dawn
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Брэго View Post
Не одной полезной статьи или гайда, за то 10000 постов срача. Не играют, а сидят на форуме и пишут ахинею.
Самокритичненько
__________________
Quote:
Originally Posted by Neocronic View Post
Овервотч - игра для геев и извращенцев.
Quote:
Originally Posted by Neocronic View Post
У меня в овервотч от силы часов 20 наиграно.
Quote:
Originally Posted by -IIIPAM- View Post
что за глупости? меня тут все уважают.
  Reply With Quote
Old 14.05.2014, 10:23   #63 
Tenson_renamed_801123_27042020 Tenson_renamed_801123_27042020 вне форума
Маньяк
 
Tenson_renamed_801123_27042020's Avatar

Info
Posts: 558
Всего лайков: 0
Join Date: 21.02.2011
Game: Lineage
Nick: Фырчик
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Брэго View Post
Одни дегенераты вокруг . Только закомплесованный жирный нерд мог о чем то таком подумать. Имелось ввиду, что работа над переводам только началась, а в игре тысячи книг и заданий и миллион диалогов и требовать это все сразу может лишь маленький школьник, который понятия не имеет как сложно это все перевести и какие временные затраты на это нужны.
П.С. Поражаюсь с форуму по ТЕСО. Дегенераты, школьники, фанбои и хейтеры. Не одной полезной статьи или гайда, за то 10000 постов срача. Не играют, а сидят на форуме и пишут ахинею.
Почему-то, в твоем посте ты мне представляешься именно тем, кого ты так красочно описываешь.
Если что, я не требовал и не возмущался, я только высказал свое мнение. Перевести меню на русский язык, это - о великое чудо!
Про книги даже и намека не было, так как в них толку для игровой механике 0. А вот перевести скилы, глифы, трейны которых всего пару десятков и которые действительно играют важную роль в построении билда, времени много не займет, там всего-то текста будет на пару листов.
  Reply With Quote
Old 14.05.2014, 11:38   #64 
Kirixoid_renamed_1055396_19012023 Kirixoid_renamed_1055396_19012023 вне форума
Предводитель
 
Kirixoid_renamed_1055396_19012023's Avatar

Info
Posts: 12,875
Всего лайков: 158
Join Date: 18.06.2013
Game: ESO
Server: EU
Nick: @KiriX
Guild: Aetherius Eight
Info: Pact, DK
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Tenson View Post
А вот перевести скилы, глифы, трейны которых всего пару десятков
Видел бы ты сколько их на самом деле...
  Reply With Quote
Old 14.05.2014, 12:00   #65 
Tenson_renamed_801123_27042020 Tenson_renamed_801123_27042020 вне форума
Маньяк
 
Tenson_renamed_801123_27042020's Avatar

Info
Posts: 558
Всего лайков: 0
Join Date: 21.02.2011
Game: Lineage
Nick: Фырчик
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Так пусть переводы делают именно нужных вещей а не того о чем выше написал Leradis.
  Reply With Quote
Old 14.05.2014, 13:57   #66 
Ivanov99_renamed_909572_29032020 Ivanov99_renamed_909572_29032020 вне форума
Маньяк
 
Ivanov99_renamed_909572_29032020's Avatar

Info
Posts: 574
Всего лайков: 1
Join Date: 08.03.2012
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Странные вы какие то, как будто вы этим волонтерам-переводчикам зарплату платите, что бы что то требовать.
Они че хотят - то и переводят Могут вообще болт забить.
Офф локализации нет и не будет. Фанбои тоже локализацию не затащат. так что смиритесь.
  Reply With Quote
Old 15.05.2014, 06:19   #67 
Leradis Leradis вне форума
Dark Lizard
 
Leradis's Avatar

Info
Posts: 24,134
Всего лайков: 845
20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе! GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта Победитель конкурса
Issue reason: За победу в конкурсе от Panzar и GoHa.Ru
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Брэго View Post
Дегенераты, школьники, фанбои и хейтеры.
Ты слишком самокритичен.
__________________
  Reply With Quote
Old 15.05.2014, 14:35   #68 
TERAB1T_renamed_875352_16122023 TERAB1T_renamed_875352_16122023 вне форума
Маньяк
 
TERAB1T_renamed_875352_16122023's Avatar

Info
Posts: 578
Всего лайков: 142
Join Date: 21.12.2011
Game: League of Legends
Server: RU/EUW
С Новым 2020 годом!
Issue reason: We Know (Leradis)
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Tarrin View Post
Терабит, а что будет в обновлении к 1.1?
На это обновление у нас большие планы, однако я не буду сейчас указывать, что в нем будет нового, ибо все может измениться, а я не хочу давать ложных надежд. Увидите, когда выйдет.
  Reply With Quote
Old 15.05.2014, 15:43   #69 
Tarrin Tarrin вне форума
Предводитель
 
Tarrin's Avatar

Info
Posts: 14,624
Всего лайков: 29
Join Date: 19.12.2006
Game: tESo
Server: EU
Nick: Tarrin
Guild: Edel Brann
Info: Bosmer nighblade
Send a message via ICQ to Tarrin
Лучник Признанный автор
Issue reason: За вклад в развитие раздела Вархаммер, за интересные статьи и описания
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by TERAB1T View Post
На это обновление у нас большие планы, однако я не буду сейчас указывать, что в нем будет нового, ибо все может измениться, а я не хочу давать ложных надежд. Увидите, когда выйдет.
Спасибо за ответ.
__________________

"Самурай без меча
подобен самураю с мечом,
но только без меча" (с)
  Reply With Quote
Old 15.05.2014, 18:09   #70 
Leradis Leradis вне форума
Dark Lizard
 
Leradis's Avatar

Info
Posts: 24,134
Всего лайков: 845
20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе! GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта Победитель конкурса
Issue reason: За победу в конкурсе от Panzar и GoHa.Ru
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Думаю в 1.1 уже переведенные книги запилят.
__________________
  Reply With Quote
Old 15.05.2014, 19:02   #71 
Король Гохи_renamed_817111_27052023 Король Гохи_renamed_817111_27052023 вне форума
Не тролль
 
Король Гохи_renamed_817111_27052023's Avatar

Info
Posts: 4,253
Всего лайков: 13
Join Date: 27.04.2011
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by TERAB1T View Post
На это обновление у нас большие планы, однако я не буду сейчас указывать, что в нем будет нового, ибо все может измениться, а я не хочу давать ложных надежд. Увидите, когда выйдет.
Я только из за вашей локализации 60 дней еще прикупил, чатик на 32 битных будет работать?
__________________
Quote:
Originally Posted by Duka View Post
Что за чушь ты несешь. Какие 9 месяцев? Максимум 3-4
Quote:
Originally Posted by Купидман View Post
Хочу быть модератором раздела ТЕСО
  Reply With Quote
Old 15.05.2014, 21:33   #72 
Kirixoid_renamed_1055396_19012023 Kirixoid_renamed_1055396_19012023 вне форума
Предводитель
 
Kirixoid_renamed_1055396_19012023's Avatar

Info
Posts: 12,875
Всего лайков: 158
Join Date: 18.06.2013
Game: ESO
Server: EU
Nick: @KiriX
Guild: Aetherius Eight
Info: Pact, DK
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Король Гохи View Post
чатик на 32 битных будет работать?
Так ведь уже работает...
  Reply With Quote
Old 16.05.2014, 00:01   #73 
TERAB1T_renamed_875352_16122023 TERAB1T_renamed_875352_16122023 вне форума
Маньяк
 
TERAB1T_renamed_875352_16122023's Avatar

Info
Posts: 578
Всего лайков: 142
Join Date: 21.12.2011
Game: League of Legends
Server: RU/EUW
С Новым 2020 годом!
Issue reason: We Know (Leradis)
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by Leradis View Post
Думаю в 1.1 уже переведенные книги запилят.
Скорее всего так и будет.

Quote:
Originally Posted by Король Гохи View Post
чатик на 32 битных будет работать
Уже работает, качайте последнюю версию.
  Reply With Quote
Old 16.05.2014, 23:49   #74 
ПодСолнечная_renamed_764356_18012024 ПодСолнечная_renamed_764356_18012024 вне форума
Гигант мысли
 
ПодСолнечная_renamed_764356_18012024's Avatar

Info
Posts: 377
Всего лайков: 10
Join Date: 31.08.2010
Nick: SlowLove
Info: Эльфийка
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Простите, но это какая-то шляпа.
__________________
Есть только два вида в жизни ошибок: непоправимые чужие и незначительные свои.
  Reply With Quote
Old 17.05.2014, 15:36   #75 
TERAB1T_renamed_875352_16122023 TERAB1T_renamed_875352_16122023 вне форума
Маньяк
 
TERAB1T_renamed_875352_16122023's Avatar

Info
Posts: 578
Всего лайков: 142
Join Date: 21.12.2011
Game: League of Legends
Server: RU/EUW
С Новым 2020 годом!
Issue reason: We Know (Leradis)
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO

Quote:
Originally Posted by ПодСолнечная View Post
Простите, но это какая-то шляпа.
Ваше мнение очень важно для нас.
  Reply With Quote
Reply

Go Back   GoHa.Ru > Форумы > ММО Игры > The Elder Scrolls Online
Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Advertising - Rules - Calendar - Contact Us - Archive - Privacy Statement - Terms of Service - Top
© GoHa.Ru 2003-2025