Quote:
Originally Posted by Vkdsw
Вот с этого и надо было начинать. А то заладил "он такой! он секой!" Ты такими высокими материями с Гонорейкой общайся мы то народ простой.
Quote:
Originally Posted by Vkdsw
Спасибо что объяснил то что и так понятно. Вопрос то стоял в том "почему нет переводчика".
Потому что это классика: делаешь дебильное лицо и вид, что ничего не происходит. Тебе люди что-то говорят - а ты все равно свое. Рано или поздно люди со здоровым мозгом ****утся и сдадутся.
Так же и здесь: переводчиков не было потому, почему вообще все эти "дипломаты" такие - они не работают наружу. Все, что там говорится - для внутреннего потребления. Чтобы Россия, ОРТ, НТВ и иже с ними могли сделать сюжет и показать
своим, как пчелы показывали ПАСЕчникам кузькину мать. А то, что там какие-то журналисты - это вообще не при чем. Оператор российского симулякра отучил своих гомункулусов от того, что кому-то что-то вообще надо объяснять и отвечать на чьи-то вопросы.
Добавлено через 3 минуты
Quote:
Originally Posted by zZan
Зато "ВЕЛИКАЯ РОССИЯ" звучало раз 5 или 6.

Я бы взял под козырек, да голова непокрыта.
Ага, Зан, улыбнуло. Волосатый Шандыбин даже начал с этого, но, видимо, вспомнил, что негоже дипломату говорить "мы представляем Великую Россию" (а то ж мало ли, зигануть придется) и добавил "большую"