40K | =Оригинальное чтивО= - Page 31 - Post 3467799

jedi-fox_renamed_2251_06122023 · 07.03.2008, 02:01 **#751** **#751**

Фулгрима кто - нить прочитал (на Eng ессно)? Как оно? Стоит мучиться, или русской версии подождать? А то от долбёжки с переводом "Полета..." у меня до сих пор мозги кипят. Ravenor Rogue намного легче написан.

black cat · 07.03.2008, 11:35 **#752** **#752**

Эх, давно не затаривался книжками по вахе. Интересно, скоро у азбуки руки до "штрафников" дойдут? Отзывы по ним хорошие, от людей читавших оригинал.

KOHEKrop6yHok_renamed_52651_17032020 · 11.03.2008, 14:41 **#753** **#753**

у кого нибудь есть "Полет Эйзенштейна" в электронном виде? покупать так в лом...
а на работе почитать самое оно.

Женевьеву я не осилил, дальше второй главы просто никак, но есть люди, которые прочитали и говорят, что вещь стоящая.

а то, что вампиров не должно было быть, не есть тру.
в лучшей игре по вахе: Вархамер Дарк Омен, как раз были вампиры и очень неплохо там смотрелись.

Aptemis-ph · 11.03.2008, 14:56 **#754** **#754**

Ну как всем Женевьева не нравится...
И за что вы ее бедную так?
Сейчас читаю-отличная книга.

Mordaboy · 11.03.2008, 15:21 **#755** **#755**

Woodsmoke · 11.03.2008, 16:17 **#756** **#756**

Originally Posted by KOHEKrop6yHok:

у кого нибудь есть "Полет Эйзенштейна" в электронном виде? покупать так в лом...
а на работе почитать самое оно.

Присоединяюсь. может у кого-нибудь есть?

black cat · 11.03.2008, 16:25 **#757** **#757**

Еще не отсканили. Халявщики ждут!!

Самое смешное, что Эйзенштейн фигурирует только 20% книги.

Crusader_LL_renamed_43657_07052024 · 11.03.2008, 19:17 **#758** **#758**

ну не 20, 45 дето. А вообще классный бук, мне оч понравилось!

Mordaboy · 11.03.2008, 19:39 **#759** **#759**

Quote:

Самое смешное, что Эйзенштейн фигурирует только 20% книги.

Разъясните, пожалуйста, а то как то не порусски...

koramur_renamed_579596_01022025 · 11.03.2008, 20:48 **#760** **#760**

Quote:

порусски...

Quote:

как то

Зато это как-то офигенно по-русски. =)

Mordaboy · 11.03.2008, 21:19 **#761** **#761**

Quote:

Самое смешное, что Эйзенштейн фигурирует только 20% книги.

Тогда короче - разъясните, пожалуйста...

Добавлено через 1 минуту

Quote:

как-то

не убедительно...можно оспорить

black cat · 11.03.2008, 22:07 **#762** **#762**

Фиг тебе, это спойлер уже жестокий будет. Хотя и так все понятно. Я думал, что они на нем лететь годами будут.

Mordaboy · 11.03.2008, 22:15 **#763** **#763**

Не помню, что за произведение, но в нем описывается, как один из легионов пробивается на помощь императору. Вот там вроде годы проходят....

Vorag_renamed_24681_27092019 · 11.03.2008, 23:24 **#764** **#764**

Пишу здесь, что бы признать свой косяк. Да Женевьева не соотвествует нынешней версии бэка. Но в конце 80-х вампиры считались частью империи (да это реально так, можно не кидать в меня камни), так что если книги писались тогда то они полностью по бэку тогдашнего времени.
Но это не отменяет, что сейчас они бэку НЕ соответсвуют.

KOHEKrop6yHok_renamed_52651_17032020 · 12.03.2008, 13:36 **#765** **#765**

толкиновский властелин колец соответствует бэку ЛоТРонлайн?

black cat · 12.03.2008, 13:44 **#766** **#766**

Originally Posted by KOHEKrop6yHok:

толкиновский властелин колец соответствует бэку ЛоТРонлайн?

Смайлик забыл поставить?

KOHEKrop6yHok_renamed_52651_17032020 · 12.03.2008, 16:47 **#767** **#767**

нет не забыл. мне просто оооочень интересно.
если книжка, написанная давным давно не соответствует последней версии правил ФБ, то соответствует ли ВК онлайновой игрушке и правилам описанным в ней?

black cat · 12.03.2008, 18:57 **#768** **#768**

НУ книжка про шмобитов это и есть Бэк, а ЛотР продукт по нему. А вот с книжками по Вахе все наоборот. Тут бэк наверно в рулбуках является первоисточником, хотя пока Ваху не закроют окончательной версии не будет.

Vorag_renamed_24681_27092019 · 12.03.2008, 20:12 **#769** **#769**

Кодексы, рулбуки основное. Ибо тогда можно вспомнить и Rainbow legion из Вахи 40к. Было и такое.

Sir Overull · 13.03.2008, 16:16 **#770** **#770**

Quote:

Ибо тогда можно вспомнить и Rainbow legion из Вахи 40к

Это были ваистену эпичные пагни, которые ваистину любили Императора.

Vorag_renamed_24681_27092019 · 13.03.2008, 17:54 **#771** **#771**

А между делом и друг друга. :)

Кто читал "Полёт Эйзенштейна". Каков уровень перевода?

Mordaboy · 13.03.2008, 18:02 **#772** **#772**

Дочитываю...перевод не знаю, тк в оригинале не читал. Но по сравнению с Лживыми богами - книжка уровнем ниже.

Vorag_renamed_24681_27092019 · 13.03.2008, 21:00 **#773** **#773**

Ладно. Почитаю. Вот тока что буквально принесли в дар её.

Mordaboy · 13.03.2008, 22:16 **#774** **#774**

Ну уж... сделай одолжение

iWaNN · 14.03.2008, 13:53 **#775** **#775**

Да че вы спорите - Ересь Хоруса читать надо полюбому. Уверен, чо если даже все тут напишут - уууУ, книга лажовая, перевод не трушный, написао не пооцовски - всеравно все прочтут. Ибо Ересь.

07.03.2008, 11:35 #752 #752
black cat Guest	Ответ: =Оригинальное чтивО= Эх, давно не затаривался книжками по вахе. Интересно, скоро у азбуки руки до "штрафников" дойдут? Отзывы по ним хорошие, от людей читавших оригинал.

11.03.2008, 14:56 #754 #754
Aptemis-ph Guest	Ответ: =Оригинальное чтивО= Ну как всем Женевьева не нравится... И за что вы ее бедную так? Сейчас читаю-отличная книга.

11.03.2008, 15:21 #755 #755
Mordaboy Элитный зеленый 75,350 Всего лайков: 2,413 Join Date: 29.09.2007	Ответ: =Оригинальное чтивО=

11.03.2008, 16:25 #757 #757
black cat Guest	Ответ: =Оригинальное чтивО= Еще не отсканили. Халявщики ждут!! Самое смешное, что Эйзенштейн фигурирует только 20% книги.

11.03.2008, 19:17 #758 #758
Crusader_LL_renamed_43657_07052024 Знаток 2,186 Всего лайков: 16 Join Date: 17.04.2006	Ответ: =Оригинальное чтивО= ну не 20, 45 дето. А вообще классный бук, мне оч понравилось! Twitch You Tube

11.03.2008, 19:39 #759 #759
Mordaboy Элитный зеленый 75,350 Всего лайков: 2,413 Join Date: 29.09.2007	Ответ: =Оригинальное чтивО= Quote: Quote: Самое смешное, что Эйзенштейн фигурирует только 20% книги. Разъясните, пожалуйста, а то как то не порусски...

11.03.2008, 20:48 #760 #760
koramur_renamed_579596_01022025 Знаток 2,570 Всего лайков: 0 Join Date: 23.09.2007	Ответ: =Оригинальное чтивО= Quote: Quote: порусски... Quote: Quote: как то Зато это как-то офигенно по-русски. =)

11.03.2008, 22:07 #762 #762
black cat Guest	Ответ: =Оригинальное чтивО= Фиг тебе, это спойлер уже жестокий будет. Хотя и так все понятно. Я думал, что они на нем лететь годами будут.

11.03.2008, 22:15 #763 #763
Mordaboy Элитный зеленый 75,350 Всего лайков: 2,413 Join Date: 29.09.2007	Ответ: =Оригинальное чтивО= Не помню, что за произведение, но в нем описывается, как один из легионов пробивается на помощь императору. Вот там вроде годы проходят....

12.03.2008, 13:36 #765 #765
KOHEKrop6yHok_renamed_52651_17032020 Знаток 2,001 Всего лайков: 1 Join Date: 28.07.2006	Ответ: =Оригинальное чтивО= толкиновский властелин колец соответствует бэку ЛоТРонлайн?

13.03.2008, 21:00 #773 #773
Vorag_renamed_24681_27092019 Старожил 1,546 Всего лайков: 0 Join Date: 20.09.2005	Ответ: =Оригинальное чтивО= Ладно. Почитаю. Вот тока что буквально принесли в дар её. Гром Убив gnome warlock 70 Убивица gnome DK 80 Дивочка шамочка 80

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

12.03.2008, 13:44 #766 #766
black cat Guest	Ответ: =Оригинальное чтивО= Quote: Originally Posted by KOHEKrop6yHok Originally Posted by KOHEKrop6yHok: толкиновский властелин колец соответствует бэку ЛоТРонлайн? Смайлик забыл поставить?

12.03.2008, 20:12 #769 #769
Vorag_renamed_24681_27092019 Старожил 1,546 Всего лайков: 0 Join Date: 20.09.2005	Ответ: =Оригинальное чтивО= Кодексы, рулбуки основное. Ибо тогда можно вспомнить и Rainbow legion из Вахи 40к. Было и такое. Гром Убив gnome warlock 70 Убивица gnome DK 80 Дивочка шамочка 80

13.03.2008, 16:16 #770 #770
Sir Overull Guest	Ответ: =Оригинальное чтивО= Quote: Quote: Ибо тогда можно вспомнить и Rainbow legion из Вахи 40к Это были ваистену эпичные пагни, которые ваистину любили Императора.

13.03.2008, 17:54 #771 #771
Vorag_renamed_24681_27092019 Старожил 1,546 Всего лайков: 0 Join Date: 20.09.2005	Ответ: =Оригинальное чтивО= А между делом и друг друга. :) Кто читал "Полёт Эйзенштейна". Каков уровень перевода? Гром Убив gnome warlock 70 Убивица gnome DK 80 Дивочка шамочка 80

13.03.2008, 18:02 #772 #772
Mordaboy Элитный зеленый 75,350 Всего лайков: 2,413 Join Date: 29.09.2007	Ответ: =Оригинальное чтивО= Дочитываю...перевод не знаю, тк в оригинале не читал. Но по сравнению с Лживыми богами - книжка уровнем ниже.

13.03.2008, 22:16 #774 #774
Mordaboy Элитный зеленый 75,350 Всего лайков: 2,413 Join Date: 29.09.2007	Ответ: =Оригинальное чтивО= Ну уж... сделай одолжение