Re: Жалоба разработчикам BDO Pearlabyss на компанию Gamenet
Quote:
Originally Posted by Игруня
я не удивлюсь, если локализатор просто нагло врет разработчику и говорит, что именно таких изменений и ждут наши игроки.
и в этом нет никакого криминала, даже если так.
ты пойми, для игр не просто переводы делают и сервера в регионе ставят для пинга хорошего, кто первый ручку поднял мыло иннова гн дестини - тому и дали. неее.
игры покупают, за них нехило платят разово и потом ещё % с продаж либо фиксированную сумму за период.
ента бизнес.
почему в кино крутят фильмы и делают неправильный перевод как и текста так и вообще названия фильма? просто купившие лицензию сочли название не красивым и хотят другое, по их мнению так взлетит повыше. захотели - сделали, оно их, оно оплачено, они могут
Добавлено через 49 секунд
Quote:
Originally Posted by Nodge
кроме того что игроков больше чем мобов.
на 30+ все свободно.
даже элитки стоят порою не тронутые.

Я потерял коня.. я потерялся сам..
Last edited by Gatooo_renamed_1045728_19072023; 19.09.2015 at 22:38.
Reason: Добавлено сообщение
|