Question Онемэ (Архив: 11.09.2007-30.07.2013)

спасиб всем за советы, теперь осталось это все найти в просторах инета. вчера пытался найти - везде платные ресурсы, переадресация на порносайты и прочая херня ЗЫ нашел ток мувик про самураев, седня заценю

Ня?

...и педофилов тоже.

Если таки будешь смотреть с озвучкой - animereactor.ru (вроде так, врать не буду, я не пользуюсь этим сайтом^_^). Попробуй с торрентс.ру скачай, там много всякого. + могу жирную ДЦ подсказать, но там надо 8гб расшареного аниме

Добавлено через 1 минуту
мгг да, если можешь смотреть онлайн, то ищи с сабами на видео.мейл.ру, там много чего с сабами валяется, но страшной озвучки больше

торренты только. торрентс.ру (самый удобный. много чего есть, выбор по озвучке/сабам, но надо фармить рейтинг), анимэреактор (вроде бы ввели обязательную рус озвучку для всех релизов, с рейтингом попроще), анимэлеер (давно там не был, хз что и как), мегашара (с рейтингом проблем нет, но большинство с озвучкой). если есть локалка, то там проще и быстрее всего. сабы на fansubs.ru

насчет классики RenoYS +1. правда для ковбоя нету сабов с норм таймингом до сих пор вроде)

Тайминг поправить - дело нехитрое. :-)

Незя господа товарищи неподготовленным людам предлагать сериалы. Ну незя и все. Не поймут же. Так что, имо, только полнометражки. ;)

И особенно нельзя неподготовленным людям советовать сопливо-тупые сериалы про японских школьников, всякий кавай и прочую хуйню.

Советовать надо серьезные полнометражные вещи:

1. Sword of the Stranger
2. Ninja Scroll
3. Mononoke
4. Ghost in the Shell

по желанию - Basilisk и Berserk и Cowboy Bebop

Чтобы человека зацепило, надо как раз сериальчик, чтобы понял какие бессонные ночи его ждут xD
Да и полнометражек приличных мало очень, не формат все таки.

п.с. наконец-то дошли руки до Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu. Вторую ночь плачу от смеха, а еще два сезона

Кто его так называет ? Покажи мне его ! Я целиком и полностью за русский саб, Каге - лучший сайт, на котором трудятся уважаемые люди, делающие переводы аниме в хорошем качестве, иногда таком хорошем, что даже выразить это невозможно. Я уважаю ансаберов, но русаберов я уважаю больше, ведь они переводят не только с японского но и с английского, причем, в большинстве случаев очень поверхностно зная оба этих языка, разве это не достойно уважения ? А комментарии от русаберов ? Они же всегда пропитаны чистейшим юмором, что может быть лучше ? Только даб от Кубы77 !!!

Сколько желчи.

И все ж таки я склонен считать, что все подряд с сабами смотреть просто не удобно. Я бы сказал даже не прилично. Ну как можно смотреть динамический боевичек типа ФулМеталПаник и при этом пытаться прочитать, что там говорят ГГ во время очередной зарубы? Да это нонсенс! Можете сколько угодно говорить в поддержку сабов, но я за то, что дубляж не просто имеет право на существование, а вообще просто обязан существовать.

Современные саб-скрипты позволяют отображать очень много информации за небольшой период времени, это раз.

Я не то что бы противник озвучки, нет. Классический пример - "Призрак в доспехах" (не из "Закрытого показа", там клиника) - отличный одноголосный дубляж поверх оригинальных голосов, лежит на просторах рунета. Но то, что поставлено на конвейер на всяких там анимереактор.ру (Куба77) - тошниловка страшная. Или ещё лучше - сопливая девачка писклявым голосом озвучивает ВСЁ, вплоть до животных. Не, в жопу такую озвучку...

Мораль: не умеешь, не берись.

И вообще, не знаете случаем когда выйдет это?

Тот же ФМП с удовольствием посмотрел с сабами оба сезона +фумофу. Когда крутили по мтв с озвучкой я просто сериал не узнал, какая-то кавайная тошниловка для школьнегов. Ну нету у нас проф озвучки и хз когда появится. То что есть сейчас - любительские переводы энтузиастов. Молодцы, конечно, но все равно любительский уровень заметен невооруженным взглядом. Куба77 еще выделяется, но она только переводит, а озвучивают другие люди и я просто голоса многие не перевариваю.

+к сабам все равно придеться привыкать, т.к. большинство вкусных новинок, которые все долго ждут, быстрее всего появятся на каге в софтсабе. Да и из старого далеко не все переведено.

п.с. Даррелу +1.

Недавно озвученная Меланхолия ХС очень даже на уровне сделана. Единственная проблема - голос самой Харухи....Если в оригинале Харухи хотелось жестоко трахнуть в жопу, то в русской озвучке просто хочется дать по морде. Зато Микуру озвучили офигенно.

Это которая вот эта?..

Да.

Микуру там сделана действительно здорово, её песенка - вообще улёт!

Умрите.

судзумия - УГ, что с бубляжом, что без него.

какое веское имхо :D

Теперь вы понимаете, почему женщин стараются не допускать к принятию решений?)

Ты просто не впилила, дорогуша. Ваще не впилила...