Авторизация / Register

[zhvjkbx13_renamed_718199_25022020]

В каком вы мире будете играть, Америка, Европа, или Россия?
Я лично на Европе, т.к там скорее всего наших больше будет, да и ГВ среди русских не распиарина и не так популярна как "ВоВ" среди школоты и прочей нечести

[Nimro_renamed_71262_21072022]

это не так принципиально, ибо переходить между "мирами" можно будет в любой момент и бесплатно. На Европе.

[zhvjkbx13_renamed_718199_25022020]

Тоесть переход будет как в ГВ1? И пве режим как в ГВ1?).. надо будет вступать в русские гильдии что бы в отряде качаться. А как думаете, онлайн да и спрос вообще у ГВ 2 большой будет?

Добавлено через 27 секунд
И чего так мало человек на форуме ГВ2 сидит, не уж то её мало человек ждёт?

[Хьюга Неджи_renamed_48456_25102022]

Нимра, но вроде говорилось о том, что переход будет ограниченное число раз - как раз как в самом начале ГВ1.. или уже поменялось что-то?

-- на Европе - пинг должен быть поменьше

[Nimro_renamed_71262_21072022]

Originally Posted by Хьюга Неджи:

будет ограниченное число раз - как раз как в самом начале ГВ1.. или уже поменялось что-то?

да, некое ограничение будет, например, переходить можно будет только раз в день/неделю.

[Funia_renamed_23131_22092019]

Безусловно европа )

[zhvjkbx13_renamed_718199_25022020]

Мёртво тут как то

[Eon]

если соберусь, то на европе

[2rbo]

Где пинг меньше, там и буду.

[KanuTAH_AHA6O/IuK_renamed_28846_09052020]

европа,однозначно

[ReindeeR]

А кто занимается переводом игры на русский? Будет ли локализована речь или только субтитры?

[Nimro_renamed_71262_21072022]

100% только субтитры и это будет правильно.

[ReindeeR]

В Аионе довольно хорошо локализовали голос, ну не сверх конечно, но это мелочь - всё равно приятно

[skif_renamed_1479_30122020]

как показывает практика, чем обычно различаются версии юс/еу/ру

юс - лучшая поддержка игры, техническая сторону также доводят до идеала (ну привыкли они так). Всё самое лучшее для американцев (кто-т сомневается?). Чудовищный прайм-тайм почти для всех роиссян. Пинг. Полное отсутствие русского комьюнити (даже адекватного). Русские играющие на юс, но живущие при этом в нашей раше абсолютно, то есть на все 100% чуваки с таким зарядом пафоса, что иногда от этого может свернуться ваша игра! ) шутка

еу - более вменяемый прайм-тайм для русских, терпимые пинги, но могут быть проблемы с поддержкой и с технической стороной игры. С выходом русской локадизации игры - на евро сервера прекращается приток русских нубов, то есть - новой крови для любой гильдии. Россияне играющие на евро серверах - более адекватны, нежели их коллеги с американских серверов, но по большей части поголовная являются толерастами-русофобами, которые от одного вида кириллицы в чате или транслита, могут упасть в обморок. шутка

ру - просто ру

[McLeoud_renamed_71304_08122019]

Originally Posted by ReindeeR:

А кто занимается переводом игры на русский? Будет ли локализована речь или только субтитры?

GW2 на русский никто не переводит - кто из издателей будет браться за перевод игры, у которой еще ни даты релиза (хотя бы приблизительной) неизвестно, ни окончательного (хотя бы на 90%) массива текстов для локализации нет? С речью - вопрос не совсем ясный. Думаю, тут будет зависеть от того, кто купит права на издание GW2 в России.

[Funia_renamed_23131_22092019]

Очень врятли речь затронут - слишком затратно.

[ReindeeR]

Originally Posted by Funia:

Очень вряд ли речь затронут - слишком затратно.

Я уже говорил выше, что во многих играх начали затрагивать речь, да затратно, но зато это привлекает людей. Если НЦСофт доверит издание в России Иннове (а все игры НЦСофт издаёт иннова - Пойнт Блак, ла2, Аион то речь будет переведена вся)

Я хочу заменить что Пойнт Бланк тоже не продукт НЦСофт а продукт другого разраба, но НЦ как издатель выбрала Иннову для локализации в СНГ

[Funia_renamed_23131_22092019]

Ну тогда я по крайней мере надеюсь, что нас не привяжут к жесткому выбору англ речь/текст или рус речь/текст. От русского текста я может и не откажусь, а вот русская речь нафиг нафиг )

[zuzya_renamed_47132_14012023]

хаха профессиональную озвучку актеров из гв2 будут коверкать иннововцы...анет такого не допустит

[KanuTAH_AHA6O/IuK_renamed_28846_09052020]

не надо русской речи,масс эффекта хватило

[Хьюга Неджи_renamed_48456_25102022]

что за масс эффект?

[Eon]

Originally Posted by Хьюга Неджи:

что за масс эффект?

ну ты даёшь... я перестаю верить в человечество

Добавлено через 3 минуты

[zuzya_renamed_47132_14012023]

сомневаюсь что Айя их заценит )))

[Kataeva]

Originally Posted by Nimro:

да, некое ограничение будет, например, переходить можно будет только раз в день/неделю.

более вероятно, после нескольких обещанных бесплатных трансферов, это будет уже платной услугой.

на самом деле сложный выбор. мне больше импонирует US, но gw никогда не была популярна в России, выход gw2 ничего в этом плане глобально не изменит, миллионы леммингов в ее не ломанутся (и слава богу). так вот, большинство и так не блещущего большим поголовьем рашен комьюнити пойдет на евро, а меня никогда не прельщало играть в изоляции с очень ограниченным количеством людей, некоторым нравится именно такой вариант, но это точно не мое (был опыт в другой игре, закончившийся реролом). пинг в gw1 у меня всегда был так себе (70-350), причем там периодические скачки пинга до четырехзначных цифр - обычное дело. какие будут ощущения от игры с высоким пингом в пресистент мире, ну видимо гораздо менее приятные, чем в жестко инстансовом. хотя конечно сравнивать игры с совершенно разными структурами сервером наверно не стоит.

[ReindeeR]

Originally Posted by KanuTAH_AHA6O/IuK:

не надо русской речи,масс эффекта хватило

Мне понравилась озвучка в Драгон Эйдж. Они переделали образ Мерриган, но это только пошло игре на пользу, с душой сделали
А в "золотом издании" масс эффекта о котором ты говоришь, есть выбор - можно поставить хоть ту хоть другую.

Quote:

хаха профессиональную озвучку актеров из гв2 будут коверкать иннововцы...анет такого не допустит

Ой, лол. Там можно заменить языковой пакет хоть на русский, хоть на корейский, хоть на японский. Многие фанаты Японамана заменили языковой пак на японский.