Для входа на форум нажмите здесь
Популярные темы
Новые комментарии
Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Автор темы: Libris
Дата создания: 01.08.2025 16:54
Libris's Avatar
Таков мой путь Гения
Join Date:
14.08.2008
Зомби мутанта Рейдер пандемии
Issue reason: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Jack-o'-lantern
Issue reason: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
На страже закона
Issue reason: За активную и оперативную борьбу с ботами и спамерами Лауреат
Issue reason: За победу в 4 конкурсах:
- 1-е место в конкурсе по Battlefield 1
- 1-е место в конкурсе по  Hyper Pumpkin 
- 3-е место в конкурсе скриншотов,
а также за 5 найденных пилозубов в конкурсе по Horizon Zero Dawn Признанный автор
Issue reason: За развитие раздела The Elder Scrolls Online Ведьмак
Issue reason: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»



Дженнифер Инглиш — Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 и Маэль из Clair Obscur: Expedition 33 — высказалась о своем отношении к понятию «актер озвучания», которое принижает то, чем она занимается.

Инглиш вместе с коллегой по обоим проектам Анастасией Барановой сейчас в прямом эфире как раз проходит Clair Obscur: Expedition 33, во время стрима и зашел разговор о наболевшем, пусть даже актриса «вообще не считает себя звездой или знаменитостью».

Quote:
Мы никогда не называли себя актерами озвучания. Не знаю, возможно, это… думаю, это в основном американская традиция.

В Baldur's Gate 3 я просто ненавижу, когда меня называют «актером озвучания». Это меня ужасно бесит, потому что это просто сводит на нет всю мою остальную актерскую карьеру [в том числе театральную].

[Это понятие] игнорирует технологию захвата движения, которую мы используем во многих видеоиграх, и как бы сводит ее на нет.
- Дженнифер Инглиш, актриса

Источники: Обложка — Jennifer English



DamneD_FeveR_'s Avatar
Маньяк
Join Date:
23.09.2009
GoHa.Ru III Степени
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Судя по её реакции выражаться стоило грубее. Например "дешевый мясной заменитель нейросети". Очень конечно достали эти примадонны озвучки и ихний профсоюз.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать
Cantstop's Avatar
Предводитель
Join Date:
05.01.2005
GoHa.Ru - 10 лет Медаль "500 лайков"
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Ну так то согласен с
@DamneD_FeveR_
sars90's Avatar
Старожил
Join Date:
25.11.2010
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by Libris:
- Дженнифер Инглиш, актриса ОЗВУЧАНИЯ
Либрис, поправь пожалуйста)

Элай's Avatar
Предводитель
Join Date:
28.09.2008
Волшебник Медаль "1К лайков" 20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе! С Новым 2020 годом!
Issue reason: С новым годом! (darkeh)
GoHa.Ru - 10 лет
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by sars90:
Либрис, поправь пожалуйста)
на что ему поправить?

Добавлено через 3 минуты

З.Ы. озвучания - это правильное написание


Last edited by Элай; 01.08.2025 at 18:01. Reason: Добавлено сообщение
Dzirti's Avatar
Предводитель
Join Date:
20.11.2014
GoHa.Ru - 10 лет Медаль "2К лайков" Меценат
Issue reason: За пожертвование от 5000 руб. на развитие и поддержку портала GoHa.Ru 20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе!
Стрелок
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Перебесится.

Сталь подчиняется покорно, её расплющивает молот. Её из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке многократной, рождается клинок булатный. (с) Д.М.А.
Libris's Avatar
Таков мой путь Гения
Join Date:
14.08.2008
Зомби мутанта Рейдер пандемии
Issue reason: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 Jack-o'-lantern
Issue reason: Участник хэллоуинского шабаша GoHa.Ru - 10 лет
На страже закона
Issue reason: За активную и оперативную борьбу с ботами и спамерами Лауреат
Issue reason: За победу в 4 конкурсах:
- 1-е место в конкурсе по Battlefield 1
- 1-е место в конкурсе по  Hyper Pumpkin 
- 3-е место в конкурсе скриншотов,
а также за 5 найденных пилозубов в конкурсе по Horizon Zero Dawn Признанный автор
Issue reason: За развитие раздела The Elder Scrolls Online Ведьмак
Issue reason: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by Элай:
на что ему поправить?

Добавлено через 3 минуты

З.Ы. озвучания - это правильное написание
Да он троллит, что я просто актриса написал.

Новостнику заплатите чеканной монетой, чтоб гений его пронзил небеса!
Моя гик-коллекция
* Имя Гению Коджима Хидео.
2 пользователя оценили это сообщение: Показать
Ashenveil's Avatar
Предводитель
Join Date:
01.08.2016
Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - Старожил Лучник
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by Libris:
Инглиш вместе с коллегой по обоим проектам Анастасией Барановой
коллегой .

Originally Posted by Zan:
Была бы у меня возможность, я бы сам иммигрировал.
Почему экономическая грамотность нужна в школах:
Originally Posted by Zan:
ЦБ отношение к инфляции имеет примерно такое же, как длинна поезда к возрасту машиниста
Dzirti's Avatar
Предводитель
Join Date:
20.11.2014
GoHa.Ru - 10 лет Медаль "2К лайков" Меценат
Issue reason: За пожертвование от 5000 руб. на развитие и поддержку портала GoHa.Ru 20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе!
Стрелок
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by Libris:
Да он троллит, что я порно-актриса написал.
Чутка пофиксил.

Сталь подчиняется покорно, её расплющивает молот. Её из пламенного горна бросают в леденящий холод. И в этой пытке многократной, рождается клинок булатный. (с) Д.М.А.
Striborg's Avatar
Фанат
Join Date:
15.02.2013
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
А это чучело кроме озвучки чем-нибудь прославилась?, там глубокой ролью драматической например, в каком-нибудь художественном фильме или театральной постановки?, нет?, ааа..., какая дерзкая актриска возбухания, бггг
Ashenveil's Avatar
Предводитель
Join Date:
01.08.2016
Медаль "1К лайков" GoHa.Ru - Старожил Лучник
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by Striborg:
А это чучело кроме озвучки чем-нибудь прославилась?, там глубокой ролью драматической например, в каком-нибудь художественном фильме или театральной постановки?, нет?, ааа..., какая дерзкая актриска возбухания, бггг
ну судя по IMDB роли в кино и сериалах у нее есть

Originally Posted by Zan:
Была бы у меня возможность, я бы сам иммигрировал.
Почему экономическая грамотность нужна в школах:
Originally Posted by Zan:
ЦБ отношение к инфляции имеет примерно такое же, как длинна поезда к возрасту машиниста
Элай's Avatar
Предводитель
Join Date:
28.09.2008
Волшебник Медаль "1К лайков" 20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе! С Новым 2020 годом!
Issue reason: С новым годом! (darkeh)
GoHa.Ru - 10 лет
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by Striborg:
А это чучело кроме озвучки чем-нибудь прославилась?, там глубокой ролью драматической например, в каком-нибудь художественном фильме или театральной постановки?, нет?, ааа..., какая дерзкая актриска возбухания, бггг
тыкнул твой профиль. че у тебя один негатив то прет
ты сюда посрать приходишь?


ухожу's Avatar
энциклокот
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by Cantstop:
Ну так то согласен с
@DamneD_FeveR_
и ничего про вдувания? неужели после курса интенсивной терапии поциента вылечили

Originally Posted by Unter:
А кто хочет спровоцироваться найдет способ это сделать глядя на пустой табурет в своей комнате.
Tea_Maniac's Avatar
Пока-геймер
Join Date:
19.11.2009
Медаль "500 лайков" 20 лет вместе!
Issue reason: 20 лет вместе! GoHa.Ru - 10 лет Герой пустоши
Issue reason: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2
Победитель конкурса
Issue reason: За 2 место в конкурсе по Battlefield 1 Знатоку игры Albion Online
Issue reason: За участие в конкурсе по игре Albion Online Агент GoHa.Ru
Issue reason: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Originally Posted by ухожу:
и ничего про вдувания? неужели после курса интенсивной терапии поциента вылечили

#
Dopebat2's Avatar
Позитивный читатель
Re: Шэдоухарт из Baldur's Gate 3 бесится, когда ее называют «актером озвучания»
Ну так то, если она там на всю игру захват движений записала, то всё правильно говорит. Это считай как полноценная роль в фильме, а не просто озвучка мультика.

Posting Rules