Авторизация / Регистрация

[Vantol]

Итак, господа, с чатом у нас получилось, теперь попробуем сделать то же с White Ravens - нужно, чтобы нас услышали. Родине нужны ваши лайки

Здесь: http://forum.square-enix.com/ARR-Tes...a-vanity-piece

И здесь: http://forum.square-enix.com/ARR-Tes...ore-responding.

Кому интересно, суть вопроса заключается в том, что раньше в игре существовало самое трудное сражение, наградой за которое были серьги White Ravens, имевшие, естественно, очень хорошие статы. Согласно статистике xivpads только 400 человек из всех игроков всех серверов смогли получить их. Теперь же их понерфили полностью до состояния мусора, когда столько крови было пролито в этих сражениях. Не оставайтесь безучастными при такой несправедливости - проявите свое гражданскую позицию!

[jackff]

Ток лайкнул и пусть тебе повезет) не совсем честно они поступили(

[Vantol]

Это мягко говоря ._. И спасибо.

[Reeve]

Предлагаю создать петицию для оказуаливания реликтов, чтобы было еще больше разрывов.

[Sargass]

а новым игрокам пофигу на эти штуки

[ARCHIBALD_renamed_2095_04072020]

Сообщение от Sargass:

а новым игрокам пофигу на эти штуки

Как и тем, кто их не получил

[brotherkm]

Заплюсовал, т.к. время игроков, затраченное на игру тоже должно иметь цену.

[prist_renamed_42185_24052023]

Хз что это и как получалось.

[Sargass]

автор хочет чтобы 400 человек нагебали своими серьгами и просит лайки невижу смысла

[jackff]

Сообщение от Sargass:

автор хочет чтобы 400 человек нагебали своими серьгами и просит лайки невижу смысла

Я думаю надо поддерживать тех с кем в будущем будешь играть... это всего лишь серьга... Лайкнуть не так долго...

[prist_renamed_42185_24052023]

Русскую локализацию предлагать нет смысла там что ли?

[Sargass]

Сообщение от jackff:

Я думаю надо поддерживать тех с кем в будущем будешь играть... это всего лишь серьга... Лайкнуть не так долго...

не факт, я начинаю задумываться если за 2 года было выбито 400 сережек стоит ли идти на легаси сервер хотя в той же ла2 где эпик падает раз в 2 недели в год выбивают 26 сережек антараса к примеру хм хз хз я в раздумьях

[prist_renamed_42185_24052023]

Что дает легаси сервер?

[Sargass]

Сообщение от prist:

Что дает легаси сервер?

ФФ14 стартовала в 2010 году но ее закрыли в 2012 и сделали новую версию 2.0 которая стартанет 27 августа 2014 и на открытие будут старые(легаси) и новые сервера но перенести персонажа "папки" могут только на легаси сервера, нубы могут начинать где угодно

Сообщение от Sargass:

не факт, я начинаю задумываться если за 2 года было выбито 400 сережек стоит ли идти на легаси сервер хотя в той же ла2 где эпик падает раз в 2 недели в год выбивают 26 сережек антараса к примеру хм хз хз я в раздумьях

Если не ошибаюсь, больше их выбить нельзя, это был live event в честь гибели мира.

[Blizzaga_renamed_820193_20052020]

Сообщение от prist:

Русскую локализацию предлагать нет смысла там что ли?

Я тогда создам тему против рюске лохализации, буду выискивать ключи, регать новые учетки и лайкать, лайкать, лайкать...

[Artua]

Я потом накатаю про "старых игроков" и старые "ачивки". Это чуть больше чем 0.
А что касается поста Вана, плюсануть можно. Хотя такое надо создавать в финдбеках с хорошей постановкой вопроса, картинками и т.п.
Белый Ворон был только перед закрытием, тогда онлайн был мелкий и не многие ставили перед собой цели типа отфармить эту серьгу или что-либо другое. И да, она не "ногебаторская", но я вижу у кого-то недержание.

[prist_renamed_42185_24052023]

Цитата:

Я тогда создам тему против рюске лохализации, буду выискивать ключи, регать новые учетки и лайкать, лайкать, лайкать...

Ты можешь играть дальше на англ локализации и не писать всякую херню.

[Blizzaga_renamed_820193_20052020]

Сообщение от prist:

Ты можешь играть дальше на англ локализации и не писать всякую херню.

Это был сарказм. Разумеется, я так и поступлю, если подобное недоразумение произойдет (в чем я сильно сомневаюсь).

[prist_renamed_42185_24052023]

Мне, и я не думаю, что я не единственный, какой никакой русский перевод(не промт конечно) лучше чем англ.

[Reeve]

Встань, и выйди вон отсюда. Рюсске лохализации нам не нужны.

На серьги плевать, обидно что не успел получить Summoner's Horn, с рандомами так и не смог вальнуть рейвена.

[Demon407_renamed_1049542_18052022]

Сообщение от Reeve:

Встань, и выйди вон отсюда. Рюсске лохализации нам не нужны.

На серьги плевать, обидно что не успел получить Summoner's Horn, с рандомами так и не смог вальнуть рейвена.

А что тебе мешает включить английский язык и играть не обращая на русский внимания

[jackff]

Сообщение от Demon407:

включить английский язык

а что мешает включить мозг и юзать гугл транслейт?

[Blizzaga_renamed_820193_20052020]

Сообщение от Demon407:

А что тебе мешает включить английский язык и играть не обращая на русский внимания

Проблема не в этом. Проблема в том, что большая часть ру-комьюнити будет играть именно в лохализацию, и получится двойная терминология — английские термины и "рюские". А ведь так-то хочется общаться с русскими. Зачастую без бутылки не разберешься, какому оригинальному термину соответствует "рюске", а запоминать бредовый перевод — желания мало. В варкрафтике уже такая херотень произошла, теперь там Луносветы и Прибамбасски во все поля. А играть, разумеется, я буду в английскую версию в подобном случае.
Ну и, конечно же, лохализация влечет за собой массовое привлечение русских школьников, которых чаще всего отталкивает именно то, что "перевода на русский нет, игра говно" (впрочем, против них и так много барьеров в виде отсутствия нагибаторского пвп и наличия платной подписки, но еще один не помешает).

Добавлено через 40 минут
Я тут еще подумал, здорово будет в рюске версии бегать "фокусником" и "чудотворцем", ибо вероятность выбора самых неудачных вариантов перевода почти всегда стремится к 100%. Почему так? Потому что так уж повелось, что перевод на русский делается "на отвали", в том числе и во вполне серьезных проектах. А что, русские и так схавают, вон, аниме вообще с гундосым говнодубляжом смотрят, да еще и нахваливают — по-русски же, главное.

[Demon407_renamed_1049542_18052022]

Сообщение от jackff:

а что мешает включить мозг и юзать гугл транслейт?

Ну и что ты предлагаешь мне печатать каждую фразу из кат сцен в гугл транслит??? Хорошо что хоть кто то здесь мозги включает.

Ну да не спорю грёбаные лохализаторы делают всё чтоб "убить" игру, ну а что остаётся делать тем у кого нет времени на изучение языка, а остаётся хавать говно-перевод чтоб понять сюжет...