Бета-тест 27-29 апреля (+новый FAQ)

Kataeva · 10.01.2012, 23:41 #1 #1

Первый бета уик энд начнется в 23:00 МСК 27 апреля и завершится в 10:59 МСК 30 апреля. На официальном сайте появился обратный отсчет.
Принять участие смогут все игроки, купившие любой из трех вариантов предзаказа.

Будут доступны:
- Три игровые расы: Human, Charr, Norn.
- Все профессии.
- Впервые будет показан город Lion's Arch. Попасть туда можно с помощью Asura Gate в любой из расовых столиц. Также, будут доступны его ближайшие окрестности (25+ лвл).
- Подземелье Ascalon Catacombs (25+ лвл).
Буста уровня не будет. Все новосозданные персонажи будут 1 лвл.

>>>скачать клиент<<<

Клиент считает проценты от общего количества файлов для загрузки, а не общего объема. Полный клиент весит около 13 Gb.
Внимание! После закачки поместите лаунчер (Gw2.exe) в ту папку, куда вы желаете установить игру (иногда может потребоваться нажать правой кнопкой на ссылке и выбрать "Сохранить" или "Сохранить как..."). Во избежание проблем, размещайте лаунчер НЕ в корне диска (например, "E:\"), а в отдельной папке (например, "E:\GW2").

На Windows Vista и Windows 7 рекомендуется не устанавливать игру в папку Program Files. Используйте любую другую папку.
Также, рекомендуется запускать лаунчер (Gw2.exe) с правами администратора.

Если вы желаете запустить установку клиента на ночь, то создайте ярлык к лаунчеру (Gw2.exe), зайдите в "Свойства" ярлыка, в графе "Объект" подпишите через пробел -image
Это закроет лаунчер после полной установки (скачивания) игры.

Также можно скачать клиент GW2 торрентом. Тут или тут. Помните, что это не очень безопасный способ скачивания клиента.

Справочные материалы по интерфейсу на русском (в том числе и "краткий справочник по GW2" от 25 апреля)

Информация о механизме смены регионов и серверов

Вопрос: Я переместил .exe в папку для установки, но после запуска случился "вылет". В чём дело?
Ответ: Это может быть вызвано рядом причин.
- У вас учётная запись администратора в Windows? Вам потребуется права администратора для нормальной работы GW2.
- Папка, из которой вы запускаете лаунчер, отмечена "Только для чтения"? Снимите флажок "Только для чтения" в свойствах папки.
- Файл gw2.dat отмечен "Только для чтения"? Снимите флажок "Только для чтения" в свойствах файла.

Вопрос: У меня был скаченный ранее клиент, но сейчас началась загрузка сотен тысяч файлов. Это нормально?
Ответ: Да, эти файлы являются самыми "свежими" и необходимы для запуска игры.

Вопрос: Что такое "build" ("сборка")? Почему игра постоянно обновляется?
Ответ: "Build" ("сборка") - технический термин для обозначения определённой версии игры. Так как Guild Wars 2 сейчас разрабатывается, то обновления игры - естественный процесс. Иногда за один день у нас бывает несколько новых "билдов" GW2. При выпуске нового билда игра автоматически перезагрузится и начнёт установку новых файлов.

Вопрос: Игра пытается "отремонтироваться" после каждой критической ошибки. Что происходит?
Ответ: Возможно, что ваш "gw2.dat" повреждён. Попробуйте удалить/переместить его и закачать заново. Если проблема остаётся, то проверьте оперативную память и жёсткий диск.

Вопрос: Клиент останавливает свою работу на "Connecting to ArenaNet…". Что делать?
Ответ: Скорее всего, брандмауэр или антивирус блокирует работу игры. Если отключение брандмауэра или антивируса не помогает, то возможно, что повреждены файлы игры.

Вопрос: Media Center запускается каждый раз, когда я запускаю Guild Wars 2. Как же это исправить?
Ответ: Нажмите правой кнопкой на ярлык игры и выберите "Свойства". В поле "Объект" удалите "-mce".

Вопрос: После патча я не могу залогиниться в игре. Как же мне быть?
Ответ: Ничего страшного, сервер тоже обновляется, через несколько минут он возобновит свою работу.

Звук
- Звуки боя могут воспроизводиться неправильно, когда враг или игрок наносит удар.
Панель торговли
The Gem Store и Trading Post могут быть недоступны для некоторых игроков.

События
- Промежуток между волнами врагов может быть длительным в некоторых событиях с сопровождением NPC.
- Queensdale: в событии “Battle for Beetletun” кентавры могут иногда застревать.
Совместимость оборудования
- Изображение: "ползунок" настройки графики имеет слабое влияние на производительность в данный момент.
  - В настоящее время мы занимаемся оптимизацией Guild Wars 2, которая даст увеличение частоты кадров (fps). Сейчас производительность игры зависит от вашего процессора (на современных ПК), поэтому снижение настроек графики или обновление видеодрайвера слабо повлияют на производительность.
  - На старых или слабых конфигурациях ПК рекомендуется отключить "reflections" (отражения) для увеличения частоты кадров.
- Установка игры в папку "Program Files" на Windows Vista/Windows 7 может привести к проблемам с обновлением игры.
  - Устанавливайте игру в другую папку или запускайте с правами администратора.
- Включение принудительного сглаживания в AMD Catalyst™ Control Center или AMD VISION™ Engine Control Center обычно приводит к черному экрану в игре.
- Windows TDR (Timeout Detection and Recovery) иногда может перезапускать видеодрайвер, если он "зависнет". Вы увидите уведомление об этом.
- Alienware ATI Laptops: GW2 не разворачивается на полный экран должным образом после сворачивания.
- В настоящее время, изменение тактовой частоты GPU или CPU может привести к снижению производительности.
  - Рекомендуется оставить заводские настройки тактовых частот.
- AMD CrossFire™ и NVIDIA® SLI™ в данный момент не поддерживаются.
  - Отключите эти функции перед запуском игры.
- Включение NVIDIA 3D VISION® вызывает критическую ошибку на некоторых системах.
  - Если у вас возникли сбои, рекомендуется отключить эту функцию в NVIDIA Control Panel.

Разное
- Dyes (краски): экипировка новой брони может сбить старые настройки покраски.

NPCs
- Иногда NPC могут "пересекаться" во время движения.
- Взаимодействие с движущимся NPC может вызвать его остановку, пропадание и появление в другой точке пути.
Personal Story (персональная сюжетная линия)
- Редкая проблема, когда Personal Story игрока развивается неправильно. Для исправления необходимо перезайти в инстанс.
- Во время прохождения вашей "personal story" некоторые озвученные фразы могут не совпадать с текстом. Это будет исправлено в будущих версиях игры.
- Также, при прохождении вы можете наблюдать неверную синхронизацию озвучки и анимации лица NPC.
Points of Interest (достопримечательности)
- При исследовании достопримечательностей обратите внимание, что некоторые из них могут находиться на другом этаже.
  - Переключайтесь между этажами (там есть специальные кнопки) на карте мира или используйте клавиши "Page Up" и "Page Down".
Renown Regions
- Иногда бывает, что озвучка скаутов не проигрывается.
- Queensdale: иногда "Support the citizens of Beetletun" может работать неправильно.
- Queensdale: completing the “Unite the ettins” renown region does not count toward map completion. As a result, the maximum completion for the Queensdale map is 16 out of 17 renown hearts.
- Hall of Memories (PvP Lobby): renown regions не имеют описания.
Social (социальные элементы)
- Чат: использование клавиши, назначенной для ответа в чат (например, кнопка "y"), приводит к тому, что это буква пишется в поле для чата.
- Контакты: некоторые игроки показываются в "оффлайн" режиме.
- Гильдии: есть редкие проблемы, когда игроков не видно в списке членов гильдии.
- Группы: очень редкая проблема — игроки не могут присоединиться к группе или создать группу.

UI (интерфейс)
- Изображение: при выборе опции “Windowed Fullscreen” (окно на полный экран) настройки не сохраняются.
- Мышь: При использовании Alt+Tab есть шанс пропадания курсора Guild Wars 2 и замена его на курсор Windows. Это приведёт к тому, что вы не сможете совершать некоторые действия в игре.
  - Перезапустите игру, чтобы исправить эту проблему.
- Звук: “Mute when GW2 is in the background” (отключение звука игры в свёрнутом виде) не работает корректно.

LOCALIZATION KNOWN ISSUES (известные проблемы немецкой и французской локализаций)

Звук
- Большая часть озвучки для BWE1 доступна на немецком и французском, но некоторых фраз не хватает. Особенно это относится к городу Lion’s Arch, где большая часть озвучки всё ещё на английском языке.
- Могут наблюдаться несоответствия текста и озвучки.
Gender issues (проблемы, связанные с полом игрока)
- NPC обращаются к женским персонажам как “друг”, “шаман”, “герой”, и т.д., озвучка может быть неправильной. Однако, субтитры должны соответствовать полу.
Timing issues ("временные" проблемы)
- Во французской и немецкой озвучке могут наблюдаться прерывания одной озвученной фразы другой фразой NPC.
Crafting (крафт)
- Неправильные наименования. В "ювелирном деле" их больше всего.
Achievements (достижения)
- Новые достижения не имеют перевода.
Lion’s Arch
- Некоторые тексты всё ещё на английском языке.
Commerce panel (панель торговли)
- Текст во всех окнах "Панели торговли" (Gem Store, Trading Post, etc.) будет на английском.

Будут открыты новые серверы.
Игроки, попросившие выбрать сервер гоха комьюнити, могут начать на сервере Blacktide, который победил в вашем голосовании на форуме.
NDA будет снято, можно смело обсуждать игру, постить скрины и видео.
Ближе к началу теста заработает официальный форум.
По поводу каких-либо проблем с игрой или аккаунтом следует обращаться в службу поддержки.

Johny Spagetti_renamed_806299_01022021 · 18.04.2012, 20:57 #2 #2

https://twitter.com/#!/GuildWars2/st...70553436467200

Предлагаю обсуждать бету тут.

Alvin Sozidatel_renamed_586978_29042020 · 18.04.2012, 21:00 #3 #3

Наконец-то внесена ясность. Теперь от мучительного ожидания потеряю сон и аппетит.

Kataeva · 18.04.2012, 21:00 #4 #4

Неееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееет!

хочу в эти выходные

Muqp_renamed_784509_11032020 · 18.04.2012, 21:00 #5 #5

а чего её обсуждать?
тут правильнее было бы говорить о том какие арена нет редиски

Sacred DemonSlayer_renamed_48643_10122020 · 18.04.2012, 21:01 #6 #6

Радует, что объявили за 9 дней до нее. Будет возможность не спеша стянуть клиент.

P.S. Переведите, кто понял - "We'll have a blog post with details about what you can play later today or tomorrow.If you haven't already: pre-purchase to participate! ^MK"