Авторизация / Регистрация

[Sirotin]

14 июня в Event-Hall «Даниловский» издательство Hobby World организует конвент, посвященный настольным ролевым играм — «Ролевик». Вход на мероприятие свободный.

Получить удовольствие от посещения мероприятия смогут как опытные игроки с множеством игровых сессий за плечами, так и новички, которые хотят сыграть свою первую ролевую партию и открыть для себя это увлекательное хобби. В программе представлены разные жанры, сюжеты и игровые системы, чтобы каждый мог выбрать то, что ему по душе.

Посетителей ждут десятки столов, где опытные мастера проведут участников через вселенные Pathfinder, «Зов Ктулху», Shadowrun, Starfinder и подарят вам незабываемые впечатления.

Для тех, кто хочет сделать перерыв между ролевыми партиями или хочет привести семью и друзей на мероприятие, будет открыта отдельная зона с самыми актуальными и популярными настольными играми. Общая игротека с настолками от издательства Hobby World предложит вам по-настоящему широкий и разнообразный выбор игр, чтобы каждый мог найти именно ту игру, которая ему по душе – от лёгких и весёлых семейных развлечений, до сложных стратегий для хардкорных геймеров.

Вас ждут такие игры как: "Fateforge: Хроники Каана", Tikcet to Ride, "Oathsworn: Верные клятве. Тайны Темнолесья", "Catan: Колонизаторы", "Гонка: Жара на трассе", "Гжель"

"Дюна: Война за Арракис" "Каркассон", "Ужас Аркхэма. Карточная игра", "Неон", "Почта", "Космический контакт", "Мачи Коро"," "Зомбицид: Вторая редакция", "Цитадели", "Земли призраков" и множество других настолок.

На конвенте можно будет приобрести ролевые и настольные игры со скидкой в магазине Hobby Games и закупиться крафтовыми вещами на ярмарке.

Также, организаторы готовят эксклюзивные активности и интересные встречи, про которые расскажут в анонсах ближе к мероприятию.

«Ролевик» — прекрасная возможность здорово провести выходные, встретиться с единомышленниками и зарядится невероятными эмоциями.

[Dopebat2]

А что нормального русского слова никак не смогли найти, надо обязательно "конвент"?

[Svarog]

Сообщение от Dopebat2:

А что нормального русского слова никак не смогли найти, надо обязательно "конвент"?

А нет русского аналога. Ты же не возмущаешься остальным заимствованиям. Комикс, косплей, аниме и т.д. А можно ещё глубже копнуть и посмотреть на французские заимствования, или ещё чуток и на греческие.

[Matravant]

Сообщение от Svarog:

А нет русского аналога.

https://sinonim.org/s/%D1%81%D1%82%D...0%BB%D1%8C#sug

Сам пользовался, когда лично для себя и для своих "переводил" уже как бы переведённый (вcpaто на все 100) китайский романчик "Путешествие к бессмертию".

[Dopebat2]

Сообщение от Svarog:

А нет русского аналога.

Вот именно что есть, поэтому и возмущаюсь. Это уже получается что-то на уровне "спича с дитейлз".
На сайте по линку выше вон 12 синонимов, полагаю как минимум половина должны подходить.

[Svarog]

Сообщение от Matravant:

https://sinonim.org/s/%D1%81%D1%82%D...0%BB%D1%8C#sug

Сам пользовался, когда лично для себя и для своих "переводил" уже как бы переведённый (вcpaто на все 100) китайский романчик "Путешествие к бессмертию".

Сообщение от Dopebat2:

Вот именно что есть, поэтому и возмущаюсь. Это уже получается что-то на уровне "спича с дитейлз".
На сайте по линку выше вон 12 синонимов, полагаю как минимум половина должны подходить.

Так и тот же косплей вполне можно заменить(7 синонимов там находит) и кучу других терминов, но есть устоявшиеся определение.

[Fallze]

Сообщение от Dopebat2:

А что нормального русского слова никак не смогли найти, надо обязательно "конвент"?

Почему у тебя ник на заморском? Нету кириллицы?

[Dopebat2]

Сообщение от Svarog:

Так и тот же косплей вполне можно заменить

Есть случаи, когда замена будет состоять из нескольких слов и будет неудобной, как для косплея. Просто переодеванием тут не обойдешься, придется добавить пояснение зачем. А вот слово конвент помоему легко заменяется каким-нибудь собранием/встречей/конференция/съезд. Или там теряется какой-то смысл, о котором я не знаю? Ситуация с конвентом больше похоже на фразу "так много дитейлз" или "твой спич", когда подстановка иностранного слова абсолютно бессмысленна, по крайней мере в т.н. "печатном" тексте.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Fallze:

Почему у тебя ник на заморском? Нету кириллицы?

Так уж повелось в мире компов, что логины в 99% случаев нужно писать только латиницей, как и ники в международных играх. Изобретать что-то эксклюзивно для гохи желания особо нет.

[Добрый Ээх]

Сообщение от Dopebat2:

На сайте по линку выше вон 12 синонимов, полагаю как минимум половина должны подходить

справедливости ради, половина синонимов как правило тоже пришло в русский из иностранного, только на век - пару веков раньше )

[Dopebat2]

Сообщение от Добрый Ээх:

справедливости ради, половина синонимов как правило тоже пришло в русский из иностранного, только на век - пару веков раньше

Когда они приходили, у нас и слов других подходящих не было, так как и сами вещи/события были в диковинку. Тут речь не о том, что иностранное всё плохо, а об уместности конкретных слов. Андерстенд?

[Добрый Ээх]

Сообщение от Dopebat2:

Когда они приходили, у нас и слов других подходящих не было, так как и сами вещи/события были в диковинку. Тут речь не о том, что иностранное всё плохо, а об уместности конкретных слов. Андерстенд?

прямо так и не было?
а кто решает уместно или нет? ты?

[Dopebat2]

Сообщение от Добрый Ээх:

а кто решает уместно или нет? ты?

Здравый смысл и чистота речи, которой обычно стараются придерживаться в текстах на новостных сайтах. Но, конечно, никто не запрещает через слово писать "епта" и вообще их наваливать на сленге/фене - хозяин барин. Может тебе будет норм.
Кому-то не нравятся зановские фоточки косплеерш, а мне не нравятся такие глупые замены слов. Когда всё нравится, никто обычно не пишет и не хвалит. Можешь воспользоваться случаем и похвалить новостников за уместное использование странных слов.

[Добрый Ээх]

Сообщение от Dopebat2:

Здравый смысл и чистота речи, которой обычно стараются придерживаться в текстах на новостных сайтах. Но, конечно, никто не запрещает через слово писать "епта" и вообще их наваливать на сленге/фене - хозяин барин. Может тебе будет норм.
Кому-то не нравятся зановские фоточки косплеерш, а мне не нравятся такие глупые замены слов. Когда всё нравится, никто обычно не пишет и не хвалит. Можешь воспользоваться случаем и похвалить новостников за уместное использование странных слов.

а можно открыть форточку и не душнить из-за кажущегося лично тебе неуместным "иностранного" слова, якобы загрязняющего русскую речь

меня вот не устраивает засилье новостей об онемэ поделках или околополитические вбросы зана, но я же не душню

[Dopebat2]

Сообщение от Добрый Ээх:

меня вот не устраивает засилье новостей об онемэ поделках или околополитические вбросы зана, но я же не душню

На новости не душнишь, зато душнишь на тех, кто посмел высказать мнение отличное от твоего. Разница не велика.
А в данном случае это примерно как опечатка, только намеренная.

[Добрый Ээх]

Сообщение от Dopebat2:

На новости не душнишь, зато душнишь на тех, кто посмел высказать мнение отличное от твоего.

да, и что?

Сообщение от Dopebat2:

А в данном случае это примерно как опечатка, только намеренная.

[Dopebat2]

Сообщение от Добрый Ээх:

да, и что?

Ну а мне то чего нельзя тогда?

[Добрый Ээх]

Сообщение от Dopebat2:

Ну а мне то чего нельзя тогда?

так ты уже подушнил

[Matravant]

Сообщение от Svarog:

Так и тот же косплей

Ну, я в общем, не про косплей.