Авторизация / Регистрация

[Zan]

Энтузиасты из команды SynthVoiceRu наконец-то смогли запустить нейроозвучку для Mass Effect 2 (Legendary Edition). Их первая попытка год назад провалилась из-за технических проблем с интеграцией, но теперь всё работает.

Создатели отмечают, что озвучка не идеальна: иногда обрывается на последних словах фраз, некорректно ставит ударения в похожих словах и не всегда распознаёт букву «Ё». Тем не менее, они считают результат вполне приемлемым для игры.

Озвучка доступна в двух форматах — дубляж и закадровый перевод. Пока что она распространяется только через платную подписку на Boosty. Информации о будущем бесплатном релизе нет.

[Isbushka]

Челы сделали кривую озвучку и продают ее. Ну удачи :D
Могли бы довести до ума, коль взялись за дело. Уже был опыт знакомства с такими недопереводами, в Балдурс гейт например.

[Kapella]

Озвучка уровня "типичный кринж нулевых".

[MikeNew]

На текущий момент любая нейросетевая озвучка - дно.

[Zuy0k]

@MikeNew, Открою тебе секрет - любая ру озвучка дно. нейро ил нет. Но если есть идивиддумы которых лишь это останавливало от знакомства с этим шедевром... на здоровье

[Skuchniy]

Нет смысла в 1ю часть начинать на русской, так как проходят обычно 3 части, то есть смысл стартовать сразу на английской.

[Zuy0k]

вы ещё и комменты удаляете. пошли вы на

Добавлено через 5 минут

@Skuchniy, я большой фанат 2ой части, третьей - не особо. И вот не так давно прошёл первую. она просто убога и не стоит потраченого на неё времени. ещё вообще не стоит упоминать. Играть надо строго со второй части. И ни с какими блт озвучками