ну Кагуя в принципе и не сюжетное произведение,
Я несколько о другом, хотя смежном. Удивило именно низкая концентрация хоть какого то сюжета, потому что например в аниме, 1й сюжет появляется 1й раз во 2м сезоне, притом он касается бухгалтера а не главных героев. Это не сюжетно даже для таких легких историй, где вся суть в противостоянии умов сопровождающимся комичными неловкими или милыми ситуациями.
У Коми похожие проблемы, я даже после разочарования в аниме - пошел читать. Аниме начинается круто 1я серия, что я думал что это 9-10 бальное, а потом начинается вот этот вид повседневности наверное, это все таки по формуле не совсем комедии. И тебя как бы обманули, потому что ожидал другого. Притом оно пустоватое, потому что наполнения развлекательного нет, ни визуального, ни какой то внятной романтической линии. Просто Коми одинаково тупит каждый день, гг + везение одинаково пытаются эту ситуацию обернуть в ее пользу одинаково каждый день(серию). Вот и в Кагуе примерно тоже самое, они одинаково каждую серию пытаются сделать замес серии забавным. И это какая то ни рыба ни мясо, вроде и не повседневность, но и других жанров в чистом виде она как то не соответствует.
Недавно смотрел "Деми-тян хочет рассказать" и оно справляется с вот этими "школьными буднями в повседневности" куда лучше, по 1 простой причине, все девушки там не являются людьми, и у них свои приколы и проблемы, достаточные для формирования сюжета. А Кагуя или Коми, у них проблемы банальные 200500 раз в аниме виденные, и чтобы их разбавить нужно больше основного сюжета, а его нет.