Авторизация / Регистрация

[Ikinagara]

Согласно заявлению в официальном Discord для Snowbreak: Containment Zone, английские актеры озвучки отказались возвращаться в игру из-за ее фансервиса.

По всем вопросам, касающимся будущего английской озвучки в игре, Seasun попытался связаться с актерами озвучки, чтобы восстановить английскую озвучку в игре в связи с текущим состоянием улучшения финансового положения. Однако актеры отказались, поскольку игра сменила направление на фансервис. Так что на данный момент возвращение EN-дубляжа не планируется.

Snowbreak — это гача-шутер, в которой в конце прошлого года был отключен английский дубляж после оценки "предпочтений в озвучке" Это означает, что большинство людей отдало предпочтение японскому дубляжу. Однако по мере того, как игра постепенно набирает популярность (благодаря, конечно же, декольте и панцушотам), разработчики, похоже, обратились к английским актерам, чтобы вернуть их голоса в игру.

Реакция фанатов на эту новость варьируется от апатичной до восторженной, некоторые считают, что актеры фактически "отфильтрованы”. Подразумевается, что если им не нравится фансервис, то, вероятно, им не нравится и игра, и они могут быть непрофессиональны при исполнении. Как говориться, не очень-то и хотелось.

YouTube

[Cantstop]

Зло побеждает бабло? Актеры отказываются озвучивать за бабло? Первый раз слышу.

[elDen]

пусть переводят на русский, а тупые америкосы учат русский язык

[Ashenveil]

в какой же мусор люди согласны играть ради пары джепегов

[Cantstop]

Сообщение от Ashenveil:

в какой же мусор люди согласны играть ради пары джепегов

Тебе не хотелось ПОДРОТИТЬ на полуголых барышень?

[Ctr]

Назло бабушке отморожу уши. У этой игры ля шанс финаль выехать на сисько-жопном контенте, ибо игра мертва чуть менее чем полностью сейчас и не только из-за всратого дизайна чаров, которым даже донатные скины не помогали. Недавно смотрел, сейчас действительно начали рисовать что-то фансервисное, хоть что-то будет, что способно удержать игрока, но тоже дефолтные такое же дерьмо скины, им надо и дефолтные, и донатные норм делать, и на пухи скины(которых нет), и локации перерисовывать, и врагов придумывать новых(полторы модельки на всю игру мобов). Короче, разрабы в море дерьма и даже вёсел у них нет.

[BattleMage]

Какие принципиальные актрисы.

[Cantstop]

Сообщение от Ctr:

Назло бабушке отморожу уши. У этой игры ля шанс финаль выехать на сисько-жопном контенте, ибо игра мертва чуть менее чем полностью сейчас и не только из-за всратого дизайна чаров, которым даже донатные скины не помогали. Недавно смотрел, сейчас действительно начали рисовать что-то фансервисное, хоть что-то будет, что способно удержать игрока, но тоже дефолтные такое же дерьмо скины, им надо и дефолтные, и донатные норм делать, и на пухи скины(которых нет), и локации перерисовывать, и врагов придумывать новых(полторы модельки на всю игру мобов). Короче, разрабы в море дерьма и даже вёсел у них нет.

ДРОТИТЬ ДРОТИТЬ и ещё РАЗ ДРОТИТЬ на эти скины надо!

[Brozu]

Я ЗАПРЕЩАЮ ВАМ СИСИКПИСИК! НИКАКОГО ТЕРЕБОНЬКАНЬЯ!

[KaiNNight]

Да в последнее время от многих английских озвучек кровь из ушей течёт. Иногда голос и персонаж вообще не сочетаются и никто не старается. Там либо ужасно звучит и режет слух, либо голос словно прочитал по бумажке без эмоций. Но при этом строят из себя актёры озвучки персону первостепенной важности.
Не будет английской? Ну и пофиг, деньги сэкономят только)

[Cantstop]

Сообщение от KaiNNight:

Да в последнее время от многих английских озвучек кровь из ушей течёт. Иногда голос и персонаж вообще не сочетаются и никто не старается. Там либо ужасно звучит и режет слух, либо голос словно прочитал по бумажке без эмоций. Но при этом строят из себя актёры озвучки персону первостепенной важности.
Не будет английской? Ну и пофиг, деньги сэкономят только)

Я хочу слышать, как они кричат при ОРГАЗМЕ.

[Кайзер]

Не тот трейлер, вот этот надо

YouTube

[Fallze]

Мне кажется там актеров озвучки домогаются.
- Ты не достаточно хорошо ахаешь. Наклонись, я сейчас тебе помогу.
- Я не буду наклонятся.

[ShnacK]

Сообщение от Ctr:

У этой игры ля шанс финаль выехать на сисько-жопном контенте

С этого контента надо было начинать, а не строить из себя анимешный дивижн

[Svarog]

Сообщение от Кайзер:

Не тот трейлер, вот этот надо

https://www.youtube.com/watch?v=4tzs3gBl9og

Вот ещё лучше)))

YouTube

[Magos Bur]

Так теркам между локализатарами и собственно потребителями, не первый день

Сообщение от Ikinagara:

Подразумевается, что если им не нравится фансервис, то, вероятно, им не нравится и игра, и они могут быть непрофессиональны при исполнении. Как говориться, не очень-то и хотелось.

Ниет, это значит, что лохализаторы идеологически зараяжены, и даж нейронка будет лучше их.