Авторизация / Регистрация

[Zan]

Разработчики анимешного приключенческого гача-экшена Wuthering Waves из китайской студии Kuro Game решили создать дополнительные чат-каналы на своем сервере в “Дискорде” для общения игроков на русском и еще четырех языках, на которые игра не локализована.

Как отметила команда, эти каналы будут созданы тогда, когда найдется для них модератор. Так что если желаете попробовать, можете заполнить анкету. Возможно, в будущем разработчики локализуют игру на русский язык, но пока это будут делать энтузиасты с помощью нейросетей.

YouTube (short)

[Hoshigami]

Смешные) Мы как бы клали кое-что на вас, но не совсем, ибо деньги мы любим больше

[Cantstop]

Я буду в этом чате со своим ОГРОМНЫМ СКОРПИОНОМ. НАЯРИВАТЬ НА ВСЕ ЧТО НАЯРИВАЕТСЯ.

[Tandi]

Сообщение от Hoshigami:

Смешные)

Напротив, практичные. Создали отдельный загончик, чтобы нытьё "а пачиму нет русского" не расползалось по всему дискорду

[ZloiMent]

Сообщение от Hoshigami:

Смешные) Мы как бы клали кое-что на вас, но не совсем, ибо деньги мы любим больше

Не, это чтобы не спали в других чатах, а то модераторы не понимают, что они там несут на кириллице.
Создают просто чтобы было легче контролировать.

Ска, удивляет, что Дискорд все ещё не имеет авто переводчика, ска, как так, софт супер популярен, куча каналов разных стран, а переводчик ток через плагины и по кнопкам

[SnakePlissken]

@Hoshigami, Так игра то китайская, с чего вдруг они будут против игроков из РФ ??? Так же как и Геншин и Стар Трейн и еще куча мобильных гач в основном сейчас из Китая и все они имеют офф. ру соц-сетки.

Вот разрабы Kuro games сайт (провинция Гунджоу. Китай) https://www.kurogames.com/

[Hoshigami]

Сообщение от ZloiMent:

Не, это чтобы не спали в других чатах, а то модераторы не понимают, что они там несут на кириллице.
Создают просто чтобы было легче контролировать.

Сообщение от SnakePlissken:

Так игра то китайская, с чего вдруг они будут против игроков из РФ ??? Так же как и Геншин и Стар Трейн и еще куча мобильных гач в основном сейчас из Китая и все они имеют офф. ру соц-сетки.

Я про факт отсутствия русского в игре, а не наличие соц.сетей. Народ же не в них будет играть.

[ZloiMent]

Сообщение от SnakePlissken:

@Hoshigami, Так игра то китайская, с чего вдруг они будут против игроков из РФ ??? Так же как и Геншин и Стар Трейн и еще куча мобильных гач в основном сейчас из Китая и все они имеют офф. ру соц-сетки.

Вот разрабы Kuro games сайт (провинция Гунджоу. Китай) https://www.kurogames.com/

То что игра китайская, не означает, что они следуют политики правительства Китая, как бы коммерсы же сами выбирают, ну кроме чувствительных областей

[DarkCemetery]

Сообщение от Tandi:

Напротив, практичные. Создали отдельный загончик, чтобы нытьё "а пачиму нет русского" не расползалось по всему дискорду

Ну и толку от этого загончика, если большинство тупо не будет играть без русского. Нет русского - игра идет нахер, без вариантов.

[1Fess1]

@DarkCemetery, Я раньше играл в игры без переводов, многое было в диковинку... Сейчас мне под сорокет, много чего начало выходить с ру локализацией и вот сейчас уже не особо охотно играть в игры на забугорном. Игр вагоны сейчас, хошь покупай, хошь качай. Пусть лесом идут со своей политикой. Этот как с хэлблэйдом 2. Продажи не особо велики, го на второй день запретим продавать ру сегменту...Гениально.

[SnakePlissken]

Сообщение от Hoshigami:

Я про факт отсутствия русского в игре, а не наличие соц.сетей. Народ же не в них будет играть.

ну так все тут усираются что в дискорде будет отдельный канал, хотя это стандарьная практика: английский, русский, португальский, китайский и тд.

Впоследствии обычно добавляют и ру локу. Тем более сейчас с помощью АИ это дело не так долго сделать.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от ZloiMent:

То что игра китайская, не означает, что они следуют политики правительства Китая, как бы коммерсы же сами выбирают, ну кроме чувствительных областей

ну какую КИТАЙСКУЮ игру выпустили во всем мире и закрыли для РФ ??
Я про такие не слышал.
Они могут выпустить игру чисто на китайском рынуе и закрыть для всех, но так же когда выпускают игру для всех - не закрывают ее для РФ.

К чему тут в комментах возбудились - я не понял.

[ZloiMent]

Сообщение от SnakePlissken:

ну какую КИТАЙСКУЮ игру выпустили во всем мире и закрыли для РФ ??

А чё Китай ток играми один един? Были и есть компании которые решили уйти в российского рынка, закрыв свои офисы или перевезя их в соседние страны

[evkOo]

есть дискорд, но зайти в него мы не дадим лул
что за "одаренные" там поставили кап в 500к человек? просто рукалицо

Добавлено через 35 секунд

Сообщение от SnakePlissken:

ну какую КИТАЙСКУЮ игру выпустили во всем мире и закрыли для РФ ??
Я про такие не слышал.

тарисленд, что самое смешное, ру локализация есть, но без впна иди нах

[SnakePlissken]

Сообщение от ZloiMent:

А чё Китай ток играми один един? Были и есть компании которые решили уйти в российского рынка, закрыв свои офисы или перевезя их в соседние страны

ну мы же про игры говорим и про конкретный случай. Вот тут в теме, некоторые местные аборигены возбудились, что в дискорде добавили отдельный ру-раздел, а перевода на ру нет.
Я пояснил за эту ситуацию.

То что конкретно Китай действует лишь в СВОИХ интересах - ну это логично и предсказуемо.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от evkOo:

есть дискорд, но зайти в него мы не дадим лул
что за "одаренные" там поставили кап в 500к человек? просто рукалицо

Добавлено через 35 секунд



тарисленд, что самое смешное, ру локализация есть, но без впна иди нах

у всех дискорд каналов ограничение в 1млн пользователей (максималка самого дискорда)
Видимо поставили ограничения от наплыва ботоводов и мульти-акков. Будут открывать постепенно.

На счет Тариса - вероятно стоит блок для ВСЕХ пользователей ВНЕ Китая.

[evkOo]

Сообщение от SnakePlissken:

На счет Тариса - вероятно стоит блок для ВСЕХ пользователей ВНЕ Китая.

ну китай ок, но там как бы и глобал релиз через неделю, после китая, туда тож низя из рф

[SnakePlissken]

Сообщение от evkOo:

ну китай ок, но там как бы и глобал релиз через неделю, после китая, туда тож низя из рф

с чего ты решил что на глобал нельзя будет ??

[Viverra3000]

И где на официальном дискорде есть русский канал? Чёт не вижу, хотя новость об этом там есть.

[Zan]

Сообщение от Viverra3000:

на официальном дискорде есть русский канал?

там места для русских не хватило