Авторизация / Регистрация

[Zan]

Крупное обновление для многопользовательского симулятора выживания Once Human было выпущено студией Starry Studio. Но главное то, что в игру добавили локализацию на русский язык.

Ключевым контентным нововведением стал PvP-сценарий под названием "Столкновение с миром призмы", который предлагает игрокам новые вызовы. Также была улучшена система разведения животных: теперь можно приручать и селекционировать капибар, фламинго и леопардов при выполнении определенных условий.

С новым обновлением появилась возможность отправиться в путешествие по Вечной земле и посмотреть острова других игроков, оставляя им свои лайки. В магазине теперь можно приобрести чертеж легендарного меча Масамунэ для усиления своего арсенала ближнего боя.

Также были запущены разнообразные события. В рамках «Соберите друзей» вы сможете получить ценные награды за приглашение новых участников в игру. Вернувшиеся игроки могут принять участие в событии «Возвращение к истокам», где им предстоит исправить ошибки прошлого и получить множество бонусов. В то же время «Северное турне» предлагает исследовать удивительный Снежный мир и открыть для себя новые увлекательные места.

YouTube (short)

[Varmont]

Ну че самое время попробовать?)

[Кейн]

Теперь можно убивать игроков в открытом мире и рейдить базы или это опять не про то?

[Nexrom]

Сообщение от Кейн:

Теперь можно убивать игроков в открытом мире и рейдить базы или это опять не про то?

ты на пвп сервере изначально мог рейдить базы

[Vr3D]

ну коли уж так. то так и быть качну сегодня , гляну

[Mythic]

В стиме про РУ нет инфы, не обновили еще или где то в другом месте качать надо?

[Hoshigami]

Сообщение от Mythic:

В стиме про РУ нет инфы, не обновили еще или где то в другом месте качать надо?

Аналогично, в стиме пока тоже не вижу.
Может конечно в отдельный клиент уже завезли

[Хикамори]

Сообщение от Mythic:

В стиме про РУ нет инфы, не обновили еще или где то в другом месте качать надо?

Скачиваешь и меняешь в свойствах игры. В Стиме и эпике русский язык просто ставится, а на оф лаунчере приходится шаманский бубен использовать.
У этих разрабы абсолютно каждая Обнова через задницу. К слову, локализация получилась уровня промта ранних версий.

[Кейн]

@Nexrom, нет

[Svarog]

Перевод конечно "супер". Неужели нельзя было нанять редактора за пару сотен баксов, который причесал бы хотя бы самые лютые косяки нейронки
Рубим журналы



Патроны для какой пушки?


Кислый, ага, Impure Acid это кислый раствор...

[Hef]

Сообщение от Svarog:

Рубим журналы

Это типо "log", который палено?

[TheAtrial]

Сообщение от Svarog:

Перевод конечно "супер". Неужели нельзя было нанять редактора за пару сотен баксов, который причесал бы хотя бы самые лютые косяки нейронки
Рубим журналы



Патроны для какой пушки?


Кислый, ага, Impure Acid это кислый раствор...

[Lexx-]

Сообщение от Mythic:

В стиме про РУ нет инфы, не обновили еще или где то в другом месте качать надо?

В настройках игры в стиме выставь русский... Но перевод, как уже написали выше оставляет желать лучшего, хотя и не промт

[Svarog]

Сообщение от Hef:

Это типо "log", который палено?

Оно самое))

[Andral]

Сообщение от Svarog:

Перевод конечно "супер"

А названия девиантов и их трейтов вообще огонь Типа "Печалька, Ловкий скотокрад, Потенциальный крот, Пчелка-жужжалка"

Сообщение от Svarog:

который причесал бы хотя бы самые лютые косяки нейронки

Если там перевод через нейронку был, то от живого человека толку мало будет в плане редактуры. Там нужно с нуля людям переводить текст.

[Svarog]

Сообщение от Brozu:

Если там перевод через нейронку был, то от живого человека толку мало будет в плане редактуры. Там нужно с нуля людям переводить текст.

Да хотя бы название предметов. Тут банально сравнить даже с английским текстом.

Сообщение от Svarog:

Да хотя бы название предметов

Лишний повод подучить английский

[Svarog]

Сообщение от Brozu:

Лишний повод подучить английский

Не, я даже не пробовал переходить на русский, во первых и так норм, там нечего читать особо. Ну и я ожидал как раз ошибки перевода.
Ну и ещё торговлю в чате осложнит это, т.к. на на английском пишут названия.

[L1TR]

Скачал попробовать с русским, ****ец у них в Стиме сервера лагают, регулярно все виснет на несколько секунд. В бете такой хуйни не было

[NVEM Ivanov]

Попробовал игру 27.09.24 я бы назвал ее китайским словом хууууииитаааа. Для дебилов поколение скибиди туалете.

[pakos]

жду релиза, но хз какие там системные, формально 855 мин

[Andral]

Сообщение от pakos:

жду релиза,

Терпения тебе с этом нелегком деле

[pakos]

Сообщение от Andral:

Терпения тебе с этом нелегком деле

ну у меня есть во что поиграть, холдем виф герлс никто не отменял, а еще соул[визер] осваиваю потихоньку