Для входа на форум нажмите здесь
Новые комментарии
Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Автор темы: Kloe
Дата создания: 26.01.2021 12:00
Аватар для Kloe
Предводитель
Регистрация:
10.01.2018
Медаль "2К лайков"
Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Вышла обещанная локализация


Буквально несколько дней назад разработчики из студии ZA/UM сообщили о том, что совсем скоро их ролевая игра с открытым миром Disco Elysium будет переведена на русский язык, ведь работа над обещанной ранее локализацией полностью завершена.

И это будущее наступило быстрее, чем многие могли подумать, так как соответствующее обновление официально вышло, а значит, прямо сейчас все, кто с нетерпением ждал данного события, имеют возможно погрузиться в невероятную атмосферу титулованной RPG.

Кроме того, специально по случаю релиза патча создатели запустили временную распродажу, на целую неделю снизив цену своего творения до 60% от первоначальной стоимости. Также коллектив напомнил о приближающемся выходе “The Final Cut”-версии Disco Elysium.



Аватар для lakoros
Мастер
Регистрация:
28.03.2007
Стрелок 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "500 лайков" Ведьмак
Награжден за: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Купил.
но в марте должно выйти The Final Cut. Её перевод будет? проще уж тогда еще месяц подождать.

Застойное состояние эмоционального порыва. Практически исцелённый от целого ряда нервных недугов.
"Мне очень нравилось взрослеть. Но в шестом классе я вдруг понял, что моя жизнь говно..."(с)
Аватар для Rizolvir
nameless
Регистрация:
06.09.2010
Медаль "2К лайков" GoHa.Ru - 10 лет С Новым 2020 годом!
Награжден за: С новым годом! Спасибо за отличные рекомендации :) (Lexxx20) Джентльмен
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Озвучки на русском в final cut не будет.

Va`esse deireadh aep eigean.
Аватар для lakoros
Мастер
Регистрация:
28.03.2007
Стрелок 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "500 лайков" Ведьмак
Награжден за: За победу в двух турах конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Сообщение от Rizolvir:
Озвучки на русском в final cut не будет.
да и не нужно. Английскую решили сделать, но что-то она плохенькая.

Застойное состояние эмоционального порыва. Практически исцелённый от целого ряда нервных недугов.
"Мне очень нравилось взрослеть. Но в шестом классе я вдруг понял, что моя жизнь говно..."(с)
Аватар для Velior
Предводитель
Регистрация:
09.12.2009
GoHa.Ru - 10 лет Берсеркер
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Сообщение от lakoros:
Купил.
но в марте должно выйти The Final Cut. Её перевод будет? проще уж тогда еще месяц подождать.
Со временем явно будет
Аватар для Beast843
Мастер
Регистрация:
25.07.2010
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Рейдер пандемии
Награжден за: Эксперт по выживанию при пандемии COVID-19 GoHa.Ru - Старожил
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Сообщение от Kloe:
Также коллектив напомнил о приближающемся выходе “The Final Cut”-версии Disco Elysium.
Сообщение от lakoros:
Купил.
но в марте должно выйти The Final Cut. Её перевод будет? проще уж тогда еще месяц подождать.
Он как отдельная версия будет или можно будет обновить уже купленную?
Аватар для Fallze
Предводитель
Регистрация:
04.06.2010
20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! Медаль "500 лайков" GoHa.Ru - 10 лет Герой пустоши
Награжден за: За участие в остановке конвоя в спецпроекте по Rage 2
Агент GoHa.Ru
Награжден за: Настоящий Агент - За успехи в охоте на клонов Агента 47 Дитя Предназначения
Награжден за: За победу в одном туре конкурса по игре "Ведьмак 3: Дикая охота"
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Сообщение от Beast843:
Он как отдельная версия будет или можно будет обновить уже купленную?
Бесплатно обновят, если есть старая версия. Что по цене, не понятно. Останется ли старая или новую сделают, когда выйдет обновление.
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
А не известно когда на консолях будет?
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Ну теперь можно будет и купить.
Аватар для Daminion
Предводитель
Регистрация:
05.01.2013
Медаль "500 лайков" 20 лет вместе!
Награжден за: 20 лет вместе! GoHa.Ru - 10 лет Зомби мутанта
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
подожду финала и пройду на русском

  • Младшенький братишка
  • Garro
Аватар для hey boss
Мастер
Регистрация:
14.10.2014
Лекарь
Re: Disco Elysium - Теперь игра доступна на русском языке
Разочарование на самом деле. По описанию - чуть ли не РПГ всех времён, а на деле же это на 70% скучная графомания. Оч много "воды", очень много откровенно идиотских реплик, которые к конкретной ситуации не имеют никакого отношения. Ты, блеать, просто читаешь какой-то текст... Хз, я не такое ожидал. Толку-то от этого изобилия? Это как открытый мир в какой-нибудь ААА песочнице, в котором нечего делать.
1 пользователь оценил это сообщение: Показать

Ваши права в разделе