Авторизация / Регистрация

[imperies]

В переводе использовались оригинальный корейский текст и официальная английская локализация. Часть характеристик была протестирована в игре, что позволило лучше понять их работу.
Но если у вас есть что поправить/дополнить еще, то буду рад помощи.

В Навигаторе гайдов находится страница с английским и корейским описаниями. Ниже приводится сокращенная версия только на русском языке.

Basic| Основные

HP | Очки здоровья (ОЗ)
При достижении 0 ед. персонаж погибнет. ОЗ зависят от уровня, Телосложения и % бонуса от умений и экипировки.

Energy | Энергия
Расходуются при использование умений. По умолчанию 200 ед.

Strength | Сила
Основной параметр Warlord и Slayer. Увеличивает им Атаку на 0.5 за 1 ед.

Agility | Ловкость
Основной параметр Assassin, Gunner и Archer. Увеличивает им Атаку на 0.5 за 1 ед.

Intelligence | Интеллект
Основной параметр Elementalist и Mystic. Увеличивает им Атаку на 0.5 за 1 ед.

Vitality | Телосложение
Увеличивает ОЗ. За каждые 10 ед. дает 100 очков здоровья.


Attack | Атакующие

Weapon ATK | Сила атаки оружия
Влияет на количество исходящего урона и исцеления.

DMG | Сила урона
Увеличивает на % исходящий урон. Если уровень врага в PvP ниже/выше, то урон увеличится/уменьшится на 2% за каждый уровень (всего до 6%, т.е. до 3 уровней разницы).

Healing Given | Сила исцеления
Увеличивает на % исходящее исцеление.

Physical DMG | Физический урон
Увеличивает на % исходящий физический урон.

Siege DMG | Урон при осадах
Увеличивает на % исходящий урон при осадах.

Magic DMG | Магический урон
Увеличивает на % исходящий магический урон.

Fire Magic DMG | Огненный урон
Увеличивает на % исходящий огненный урон.

Ice Magic DMG | Ледяной урон
Увеличивает на % исходящий ледяной урон.

Electric Magic DMG | Электрический урон
Увеличивает на % исходящий электрический урон.

Light Magic DMG | Световой урон
Увеличивает на % исходящий световой урон.

Dark Magic DMG | Теневой урон
Увеличивает на % исходящий теневой урон.

Nature Magic DMG | Природный урон
Увеличивает на % исходящий природный урон.

Critical Hit Rate | Шанс критического удара
Увеличивает на % шанс критического удара. Влияет на Сопротивление от крит. попадания противника. По умолчанию 5%.

Critical Hit Power | Критический урон
Увеличивает на % урон при критическом попадании. Влияет на Защиту от крит. урона противника. По умолчанию 50%.

ATK SPD (%) | Скорость атаки
Увеличивает на % скорость атаки умениями. По умолчанию 100%.

Physical Pierce | Физическое пробивание
Физический урон игнорирует X физический защиты противника.

Magic Pierce | Магическое пробивание
Магический урон игнорирует X магической защиты противника.

Versatility | Адаптация
Увеличивает на % исходящий урон и исцеление и уменьшает входящий урон.

Accuracy | Точность
Игнорирует X Уклонения противника, уменьшая шанс промахнуться атаками.
У монстров 0 Уклонения до 20 уровня, после повышается на 5 ед. с каждым уровнем.


Defense | Защитные

Physical DMG Taken | Физическая защита
Уменьшает на % входящий физический урон.

Magic DMG Taken | Магическая защита
Уменьшает на % входящий магический урон.

Fire DMG Taken | Защита от огненного урона
Уменьшает на % входящий огненный урон.

Ice DMG Taken | Защита от ледяного урона
Уменьшает на % входящий ледяной урон.

Electric DMG Taken | Защита от электрического урона
Уменьшает на % входящий электрический урон.

Light DMG Taken | Защита от светового урона
Уменьшает на % входящий световой урон.

Dark DMG Taken | Защита от теневого урона
Уменьшает на % входящий теневой урон.

Nature DMG Taken | Защита от природного урона
Уменьшает на % входящий природный урон.

Siege DMG Taken | Защита от урона при осадах
Уменьшает на % входящий урон при осадах.

DMG Reflection Rate | Отражение урона
Отражает % входящего урона обратно в противника. Защита противника влияет на размер получаемого урона.

Critical Hit Resistance | Сопротивление критическому попаданию
Уменьшает на % шанс получить критический удар.

Critical Hit DMG Taken | Защита от критического урона
Уменьшает на % критический урон.

Damage Defense | Блокирование урона щитом
Блокирует X урона щитом.

Crowd Control Resistance | Сопротивление контролю
Уменьшает на % макс. значение шкалы набора иммунитета к контролю. При заполнении шкалы дает временный иммунитет к контролям. Не влияет на контроли монстров.

Dodge | Уклонение
Увеличивает на % шанс уклониться от атаки противника. Также это зависит от его Меткости.
У монстров 0 Меткости до 20 уровня, после повышается на 3 ед. с каждым уровнем.


Adventure | Походные

MOV SPD | Скорость передвижения
Увеличивает скорость передвижения персонажа. По умолчанию 170.

Stamina | Выносливость
Расходуется при ускорении, рывках и планировании. Восстанавливается 1000 ед. в секунду. По умолчанию 10k.

Glide SPD | Скорость планирования
Увеличивает скорость планирования персонажа.

Glide Leap Power | Сила прыжка при планировании
Увеличивает высоту прыжка при планировании.

Max Glide Leap Count | Макс. прыжков при планировании
Увеличивает максимальное количество прыжков, доступных при планировании.


Other | Другие

HP Recovery | Регенерация ОЗ
Восстанавливает очки здоровья в секунду вне боя. По умолчанию 1% от макс. ОЗ.

Combat HP Recovery | Регенерация ОЗ в бою
Восстанавливает очки здоровья в секунду в бою. По умолчанию 0,5% от макс. ОЗ.

Energy Recovery | Регенерация энергии
Восстанавливает очки энергии в секунду вне боя. По умолчанию 10 ед.

Combat Energy Recovery | Регенерация энергии в бою
Восстанавливает очки энергии в секунду в бою. По умолчанию 10 ед.

Threat | Уровень угрозы
Увеличивает приоритет выбора персонажа первоочередной целью для монстров.
Дополнительно увеличивает вашу угрозу еще на [X-100]% при атаке противников и лечении союзников. По умолчанию Угроза 100%, у Warlord 400%.

Lifesteal | Похищение жизни
Поглощает и передает вам % здоровья от нанесенного урона по противникам.

Linked Heal | Целительная связь
Исцеляет вас на % от всего вашего лечения союзников.

Healed | Получаемое исцеление
Увеличивает на % получаемое исцеление от союзников.

[Unter]

Привет. Круто, спасибо )

[imperies]

Обновление
В таблицу добавлен лист Навигатор гайдов. В лист Характеристики добавлены английские описания и названия из официальной локализации (EU CBT2). Сама таблица переработана.
В тему добавлена краткая версия листа Характеристики - ру-англ названия и ру описания характеристик.
Дополнен и уточнен перевод некоторых характеристик.