Если бы я искал себе корейца или кореянку - я бы действовал так.
1. Нужен англоговорящий кореец.
2. Возможно они водятся на фейсбуке
3. Возможно там есть группа по лостарку или группы по играм в целом.
4. Заходишь туда, читаешь, выбираешь наиболее адекватного и пишешь ему в личку, а не в общую группу. На общие крики о помощи реже откликнутся, чем на персональное обращение.
Параллельно с этим можно делать то же самое в каких-нибудь крупных зарубежных игрофорумах. Или на реддите в разделе игр. Естественно, это требует знаний английского языка.
Но даже без него можно попытать счастья в группах типа "Наши в Корее" вконтакте и фейсбуке, где тусуются рускоговорящие, живущие или работающие в корее.
Ничего из этого я не пробовал, считайте полётом мысли. Но кто попробует - отпишитесь
"Полупьяный местами, в остальном пьяный в хлам.
И порой Джонни Уокер, а порою Агдам"