Авторизация / Регистрация

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

Сообщение от Хикура:

Какого уровня? Какая разница это делать в классе или через инет. Вообще никакой. Это консерватизм бояться онлайн.
Гугл находит миллиард ссылок на обучение финскому.
Например:
https://www.infofinland.fi/ru/living...finnish-online

порог вхождения, английский вообще самый элементарный, итальянский гораздо сложнее, финский жопа на жопе

у нас даже с репетиторами английский выучить не в состоянии, а ты про финский да по ютюбику

[Хикура]

Сообщение от Монгол Шуудан:

порог вхождения, английский вообще самый элементарный, итальянский гораздо сложнее, финский жопа на жопе

Да главное начать же

Но в финском другая засада. Финляндия маленькая страна. Очень маленькая. Финский будет востребован только там. А это ограничение.

Тот же французский гораздо больше распространен.

Короче, Велшик, учи французский
И для Канады подойдет. И, вообще, неужели тебе не хочется почитать Дюма или Жюля Верна в оригинале?

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

французский даже если знать разговаривать на нём решительно невозможно

яхз как так надо челюсти выворачивать чтоб какой-нить ляпьежитраль зае6енить

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

в Финляндии кстати тоже второй официальный шведский

[Hazy]

Сообщение от darkeh:

Чо ты так обиделся на ИТ-то?

Нет обиды. Все ок.

Сообщение от gogijan:

В любой развивающейся стране так, очнись.

Вопросов нет, я прост думал ты за народ в целом топишь, а ты о самореализации единицы.
Ну тогда можно смело твердить - я Дартаньян, все ...

[Velsh]

Сообщение от Hazy:

Вопросов нет, я прост думал ты за народ в целом топишь, а ты о самореализации единицы.
Ну тогда можно смело твердить - я Дартаньян, все ...

а ты думаешь я просто так их нац предателями называю?))

Добавлено через 41 секунду

Сообщение от Хикура:

Да главное начать же

Но в финском другая засада. Финляндия маленькая страна. Очень маленькая. Финский будет востребован только там. А это ограничение.

Тот же французский гораздо больше распространен.

Короче, Велшик, учи французский
И для Канады подойдет. И, вообще, неужели тебе не хочется почитать Дюма или Жюля Верна в оригинале?

зимой мож поучу

[Hazy]

Сообщение от darkeh:

индусы многие отлично знают язык, а индусов туда дофига валит

сегодня как раз мимо офиса интел проходил, одни индусы выходили

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

насчет индусов это отдельную тему можно создавать

РФ ещё не прочухала насколько это страшная нация

[Hazy]

Сообщение от Velsh:

а ты думаешь я просто так их нац предателями называю?))

Ну если они поддерживают текущую власть, то не зря. Я просто не местный, не знаю кто тут какого вероисповедания.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Монгол Шуудан:

РФ ещё не прочухала насколько это страшная нация

насчет индусов это отдельную тему можно создавать

Ну у них государство в свои годы чухнуло куда надо вкладываться и не прогадали.

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

хвала богам что у нас холодно, пришли бы индусы даже таджики в ужасе бы сыбались

[darkeh]

Сообщение от Монгол Шуудан:

французский даже если знать разговаривать на нём решительно невозможно

яхз как так надо челюсти выворачивать чтоб какой-нить ляпьежитраль зае6енить

Произношение ставится за пару недель занятий, там проблема в падежах, правилах и исключениях
Я весьма неплохо говорю по-французски с точки зрения именно произношения, а вот выучить всю грамматику не хватает времени, потому основательно язык я буду задрачивать уже не в России. Изъясняться могу, ну там в кафе/ресторанах, бытовое чет могу объяснять, но политоту, религию, просто углубленно пообщаться уже не могу, если надо чет глубокое объяснять, то извиняюсь и перехожу на английский
Надо книги читать на французском уже, но все не могу время найти еще и на фр, все занято итшной темой

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

Сообщение от darkeh:

Произношение ставится за пару недель занятий

возможно, для меня это просто нечто невообразимое

Сообщение от darkeh:

Изъясняться могу, ну там в кафе/ресторанах, бытовое чет могу объяснять, но политоту, религию, просто углубленно пообщаться уже не могу, если надо чет глубокое объяснять, то извиняюсь и перехожу на английский

ну вообще если разговор не тупо бытовой, то даже на английском уже сложновато. куча нюансов, местных приколов и тд.

"here we go" переведите мне дословно а это даже не то, о чем выше писал - обычная бытовуха.

[Torik]

Сообщение от ZloiMent:

Да это ты рофлишь, хрена короче москвичи оторваны от реальности

Ну объективно, 200 в месяц после кредитов и ипотек превращаются в 110-120, это хорошие деньги для нормальной жизни, но на них не шиканешь и 3 раза в год отдыхать не будешь, как тут вельш измышляет.

Я почему то сразу в его доходах как то засомневался, раз он считает 200 на семью достаточной суммой для отдыха три раза в год

[darkeh]

Сообщение от Монгол Шуудан:

возможно, для меня это просто нечто невообразимое

Для произношения надо просто искать 1) преподавателя 2) носителя языка
Именно при совпадении двух этих параметров все становится несложным в плане именно произношения

Сообщение от Монгол Шуудан:

ну вообще если разговор не тупо бытовой, то даже на английском уже сложновато. куча нюансов, местных приколов и тд.

Большим приколом может быть акцент:

YouTube

0:20-0:40 самый огонь, ****ец тяжко понимать даже с моим английским

Остальное все лечится книгами (после грамматики). Книги вообще лучший инструмент для чего угодно

Сообщение от Монгол Шуудан:

"here we go" переведите мне дословно а это даже не то, о чем выше писал - обычная бытовуха.

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

[Varmont]

Сообщение от Torik:

Ну объективно, 200 в месяц после кредитов и ипотек превращаются в 110-120, это хорошие деньги для нормальной жизни, но на них не шиканешь и 3 раза в год отдыхать не будешь, как тут вельш измышляет.

Я почему то сразу в его доходах как то засомневался, раз он считает 200 на семью достаточной суммой для отдыха три раза в год

Ну 200к даже с кредитами и ипотеками, это вполне можно 2 раза в год гонять в отпуск, да даже 3 раза можно, просто не отдыхать как дархет в частных виллах, а отелях пятерках, а ток свободно 2 раза можно ездить. Если не метить в дорогие страны.

[Трон-тень]

Сообщение от darkeh:

0:20-0:40 самый огонь

YouTube (short)

[Torik]

Сообщение от ZloiMent:

Ну 200к даже с кредитами и ипотеками, это вполне можно 2 раза в год гонять в отпуск, да даже 3 раза можно, просто не отдыхать как дархет в частных виллах, а отелях пятерках, а ток свободно 2 раза можно ездить. Если не метить в дорогие страны.

ПМ в Москве 20к. Некоторые выплаты рассчитываются на основании ПМ на члена семьи, то есть на семью из трех человек ПМ 60к, и еще столько же у тебя останется сверху. Но на минуточку это минимум как ни крути. А когда ты зарабатываешь 200 поверь, хочется немного более высокого уровня жизни, что влечет траты.

То, что Дарк тут выкладывает иногда, если на постоянку, это гораздо больше чем 200, я тебе прям гарантирую.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от darkeh:

0:20-0:40 самый огонь

То есть это не ирландский?

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

в общем даже в английском куча нюансов которые надо тупо запомнить и скорее всего уже на месте

пойти от обратного - как объяснить англичанину "вот так" перевод

с итальянским там жопень вообще у них есть рода ещё, ну как у нас и на первый взгляд русскому даже вполне привычно

например почти все женского рода заканчивается на -a как у нас.

но 6лять какая-нить рука например которая у нас женского в итальянском может оказаться нихера не женского

я на этом этапе возложил хер на итальянский. ещё я не запоминал различия

[Трон-тень]

Сообщение от Монгол Шуудан:

как объяснить англичанину "вот так" перевод

that is , вроде

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

here we go в частности "вот так" переводится иногда - погнали, поехали - тоже кстати тяжело объясняемое

от контекста зависит

[Трон-тень]

Сообщение от Монгол Шуудан:

от контекста зависит

так на контексте пол языка построенно, просто вырванную фразу можно по-разному перевести, а вот в контексте, ты уже понимаешь что к чему
ля барбабьетола

[Монгол Шуудан_renamed_1231480_23072025]

Сообщение от Трон-тень:

так на контексте пол языка построенно, просто вырванную фразу можно по-разному перевести, а вот в контексте, ты уже понимаешь что к чему

ну я к тому что в любом языке есть словосочетания такие, что как бы ты не задрачивал словарь ты не поймешь о чём речь

тупо перевод не поможет

ну впрочем в данном случае это фраза-паразит так что контекст основной поймешь да

[Трон-тень]

Сообщение от Монгол Шуудан:

ну я ктому что в любом языке есть словосочетания такие, что как бы ты не задрачивал словарь ты не поймешь о чём речь

офк, самый прикол, что еще и место проживания имеет значение, типа особенности диалекта/словосочетаний етц

[darkeh]

Сообщение от Torik:

То есть это не ирландский?

Possibly at night if there'd be a full moon it would be very bright up on the mountain ..тут не могу понять че говорит .. and anyone could go up there sure
Well there were 45 sheep missing like and the lambs and there wasn't ...? потом вообще хуй проссышь, но я слышу count, fair, mney, и doing nothing, видимо спич про проеб бабок и что ниче не сделать теперь


Такое вот занимательное аудирование