Авторизация / Регистрация

[Chimera-Syber]

Сообщение от BusengA:

Английский переводится на русский очень легко, так как русский более гибок,
нежли механический английский.
Хотябы тожи Алиса в стране чудес Люйса, несмотря на всю сложность и необычность повествования, Люйс в сказку заложил множество физических и философских вопросов, все прекрасно переведено.
Сохранена суть, стилистика и смысл произвединия.
Или тот жи Шерлок Холмс, русская версия удостоилась высокой английской награды!

в прозе да, русский намного лучше смотрится нежели английский, но не в песнях.

Добавлено через 13 секунд

Сообщение от Lunozwetka:

Химер, зайди в вк

я только встал

[BusengA_renamed_1096614_05122024]

Че далеко ходить?
воть

YouTube

[Dimasik082]

Сообщение от Linlin33:

Димасик, а ты будешь калидовать

А то. Сяду у зеркала, "суженый ряженый" буду калядовать

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

хотю в теру

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Dimasik082:

А то. Сяду у зеркала, "суженый ряженый" буду калядовать

хотела написать что ты будешь "суженного ряженного" колядовать.. но потом решила не писать

[Dimasik082]

Сообщение от Chimera-Syber:

ну иди справляй

часы проверь, у тя спешат явно

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

Сообщение от Chimera-Syber:

я только встал

люди уже пол дня отработали, а он только встал

[Dimasik082]

Сообщение от Lunozwetka:

хотела написать что ты будешь "суженного ряженного" колядовать.. но потом решила не писать

я всегда на опережение работаю

[BusengA_renamed_1096614_05122024]

Сообщение от Chimera-Syber:

в прозе да, русский намного лучше смотрится нежели английский, но не в песнях.

Ну хз, мелодия строится на глсных звуках.
В английском гласных букв 6 против 10 русских.
И в русском нету этих и*х артиклей, которые отнюдь мелодики не добавльяют.
Зе вечером зе ночером зе сверху стога сена....
Зе Зе Хз, но чета ты недоговариваещъ

[Linlin33_renamed_1051226_04062020]

Сообщение от Dimasik082:

А то. Сяду у зеркала, "суженый ряженый" буду калядовать

Димасик, это же гадание. а будешь гадать так. Надо взять красные трусы и крикнуть "Хочу мужика в дом", если трусы повиснут на люстре, значит в доме, появится мужик

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Lunozwetka:

люди уже пол дня отработали, а он только встал

Ну не знаю. я знаю людей, которые пол дня в пробки простояли

[Dimasik082]

Сообщение от Linlin33:

Димасик, это же гадание. а будешь гадать так. Надо взять красные трусы и крикнуть "Хочу мужика в дом", если трусы повиснут на люстре, значит в доме, появится мужик

враки все это. в прошлый раз дочка появилась

[Chimera-Syber]

Сообщение от Lunozwetka:

люди уже пол дня отработали, а он только встал

я не офффииисссный работник

[Ifra]

Сообщение от ZabavaDD:

Го во "Флудилку"

Я боюсь за свое душевное равновесие, меня предупреждали, обходить то место стороной

Сообщение от Dimasik082:

легкие наркотики тоже помагают

Есть че? Я бы поговорила об этом, но как бы, за пропаганду не восприняли.

Сообщение от Linlin33:

"Хочу мужика в дом"

Какое страшное заклинание, мало ли какой появится,потом не выгонишь.

[Chimera-Syber]

Сообщение от BusengA:

Ну хз, мелодия строится на глсных звуках.
В английском гласных букв 6 против 10 русских.
И в русском нету этих и*х артиклей, которые отнюдь мелодики не добавльяют.
Зе вечером зе ночером зе сверху стога сена....
Зе Зе Хз, но чета ты недоговариваещъ

на вкус и цвет товарищей нет

[BlackSwan]

Сообщение от Ifra:

Я боюсь за свое душевное равновесие, меня предупреждали, обходить то место стороной

"Волков бояться - в лес не ходить" (с)... Ни баись, я тебя прикрою, если чо...

[Linlin33_renamed_1051226_04062020]

Сообщение от Dimasik082:

враки все это. в прошлый раз дочка появилась

Ну раз дочка, появилась, значит мужик приходил в прошлом году

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от Ifra:

Какое страшное заклинание, мало ли какой появится,потом не выгонишь.

На то что бы выгнать, есть проверенное средство, теща называется

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

Сообщение от Linlin33:

Ну не знаю. я знаю людей, которые пол дня в пробки простояли

мы сегодня до 11 в пробке простояли.. кто больше?

[Chimera-Syber]

Сообщение от Lunozwetka:

мы сегодня до 11 в пробке простояли.. кто больше?

не стоял, но выспался

[Dimasik082]

Сообщение от Lunozwetka:

мы сегодня до 11 в пробке простояли.. кто больше?

у меня метро без пробок приехало

[Linlin33_renamed_1051226_04062020]

Сообщение от Lunozwetka:

мы сегодня до 11 в пробке простояли.. кто больше?

А у нас водитель, выехал с производства в 9 часов, а приехал на первый заказ на север только в час Благо заказов не много

Добавлено через 40 секунд

Сообщение от Dimasik082:

у меня метро без пробок приехало

Как и у меня

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

Сообщение от Chimera-Syber:

я не офффииисссный работник

работник в подполье?

[Chimera-Syber]

Сообщение от Lunozwetka:

работник в подполье?

фрилансер

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

Сообщение от Dimasik082:

у меня метро без пробок приехало

Сообщение от Linlin33:

Как и у меня

у нас нет метро трамваи едут медленно ибо все трамвайные пути заняты машинами(у нас 2-х полосное движение с трамвайными путями вечером превращается в 4-х полосное). Автобусы тоже медленные. Остаются автолайны где 90% люди не нашей национальности и порой страшно становится за своё здоровье.

[Dimasik082]

Сообщение от Lunozwetka:

у нас нет метро трамваи едут медленно ибо все трамвайные пути заняты машинами(у нас 2-х полосное движение с трамвайными путями вечером превращается в 4-х полосное). Автобусы тоже медленные. Остаются автолайны где 90% люди не нашей национальности и порой страшно становится за своё здоровье.

а я думал у вас везде самовары летают на пряничном топливе

[Lunozwetka_renamed_659301_21032022]

Терочка((

[Linlin33_renamed_1051226_04062020]

Я вот думаю, выкидывать новогодний выпуск нашего пати, походу зима на меня плохо влияет