Авторизация / Регистрация

нет , я слушаю билана и репую под песни тимати

[Napas1na_renamed_668734_31102021]

ху3во тебе

[chuey_renamed_636742_21012023]

Сели мы тут с поцыками, значит, аладдина пересматривать. Как обычно, в конце концов компания постепенно переместилась к компьютерам, и кому-то взбрело в голову послушать песни из этого мультфильма на других языках. И вот тут-то выяснилось, что большинству из нас нравится только русская версия песен (кто бы сомневался). Спорить, разумеется, бессмысленно в таких случаях, убеждать, что китайцу тоже вряд ли понравится, как звучит версия на иврите, я не стал.
Так вот к чему я это: послушайте. Вроде бы все переводы получились на удивление неплохие. Умели же раньше делать переводы.

английский 

французский 

германский 

испанский 

польский 

японский 

китайский 

турецкий 

иврит 

мой самый любимый перевод.

арабский 

Ну и наш

русский 

[ZerOMax]

А что за язык такой - германский? Это провинциальный диалект имеется в виду?
А вообще конечно спасибо, за песни, валялся под столом.

[mr Domino]

Сообщение от cHuez:

мой самый любимый перевод.

голос никакой...

Добавлено через 50 секунд

Сообщение от cHuez:

аладдина

ха-ха

[chuey_renamed_636742_21012023]

Сообщение от ZerOMax:

А вообще конечно спасибо, за песни, валялся под столом.

германский это такой немецкий, только германский.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от u24Life:

ха-ха

Ну я нарочно подчеркнул это написание, ибо многие этого не знают.

клевый мультик, у меня до сих пор кассета лежит :)

[chuey_renamed_636742_21012023]

Сообщение от Shoggoth:

клевый мультик

Угу, не уступает многим аниме-тайтлам.

[RevTheory_renamed_665426_22012020]

норм, есть такое, точнее было

[Napas1na_renamed_668734_31102021]

мульт ровный, даже гамал на всех приставках и был вполне доволен, но загоняться озвучкой на разный языках это ж пздц кем надо быть

на сеге его раз 10 прошел без кодов))

[Napas1na_renamed_668734_31102021]

я ваще коды не катирую, разве что на пске в гта и хулиганах увлекался

[vampirrr_renamed_613258_22022020]

Сообщение от Shoggoth:

на сеге его раз 10 прошел без кодов))

а не осилил, там чет сложно вообще, такие игры на сеге сложные были, половину пройти не мог точно, какую-то часть бетмана проходил помню с трудом до 3 уровня из 10+, соник второй это то же блин за гранью добра и зла, особенно миниигры на кристаллы, как они вообще себе представляют ребенка, который собирает все 7 кристаллов

Сообщение от vampirrr:

а не осилил, там чет сложно вообще, такие игры на сеге сложные были, половину пройти не мог точно, какую-то часть бетмана проходил помню с трудом до 3 уровня из 10+, соник второй это то же блин за гранью добра и зла, особенно миниигры на кристаллы, как они вообще себе представляют ребенка, который собирает все 7 кристаллов

из легких игр помню : аладдин , комикс зоун , контра , черепашки ниндзя - вот ,это первое что вспомнилось. а соник и бетман , особено бетман вапще жопень полная)) доходил до последнего босса - джокера на каком-то танке чтоли ))у них там еще НР в виде цифр показывалось., какая часть не помню правда. , не одного так и не прошел. ну а чо , так я и закалял свой геймерский опыт

[Napas1na_renamed_668734_31102021]

http://z0r.de/2668

YouTube

[ВедхийТип]

есть еще про музыкальный магазин и аптеку , ну эт вы сами поищите на тюбике.

[mr Domino]

Сообщение от cHuez:

Ну я нарочно подчеркнул это написание, ибо многие этого не знают.

Проверил - все будто впервые это узнают.

[Gromo_renamed_71094_27082023]

Сообщение от Shoggoth:

из легких игр помню : аладдин , комикс зоун , контра , черепашки ниндзя - вот ,это первое что вспомнилось. а соник и бетман , особено бетман вапще жопень полная)) доходил до последнего босса - джокера на каком-то танке чтоли ))у них там еще НР в виде цифр показывалось., какая часть не помню правда. , не одного так и не прошел. ну а чо , так я и закалял свой геймерский опыт

на неделе ******ал джойстик когда с другом черепашек проходил и космических жаб, забыл как называются

battletoads:duoble dragon <- проходил с друзьями)

YouTube

[Linton_renamed_761228_09082022]

http://www.youtube.com/watch?v=mRDTXy-0nOc

http://www.youtube.com/watch?v=nYr-X8tfGTI

YouTube

Странно, что подобное допускают вообще к показу на российском ТВ, но диалоги камеди доставляют :)

почему странно, потому что там есть слово трахаться?