Авторизация / Регистрация

[Nachtigall_renamed_643363_10082024]

Как ни крути но знание англ. в ммо всегда было преимуществом. Ну а тем кто его не знает не остается ничего другого как "скользить на член флота" наслаждаясь родным языком
Людвиг досихпор не в ВОВе? Я удивлен

а где же он, по-твоему?

Ты до сих пор не в AIONе или Вахе? Я просто в шоке

Цитата:

Как ни крути но знание англ. в ммо всегда было преимуществом.

Да? Расскажи это тем, кто тебя нагнет в следующий раз на рус. клиенте.

Цитата:

скользить на член флота

Прости, с твоим опытом не знаком.

Цитата:

Ну а тем кто его не знает

Как показывает практика, как раз большинство людей играющих на англ. клиенте, ничего общего с нормальным знанием языка оригинала не имеет. Чего только стоят видяхи пвп обучения русских типов на английском клиенте, либо обширные высеры после выхода локализаций с попутным предложением своих "правильных" переводов.

Это можно сравнить с просмотром фильма на языке оригинала. Да, слышны все интонации актеров и то, как они это сами говорят. Но лучше услышать на родном и понять все, чем понимать или догадываться 2\3 в лучшем случае. Если уж вы такие ****атые инглишмэны, никто вас не держит в рус. корпах, давайте к англоязычным записывайтесь. Или "знание языка" не позволит?

ты бы это
за себя бы говорил
у большинства тут знакомство с этим вашим инглишем малость поболе, чем три класса церковно-приходской, как у некоторых.
Или ты сейчас о переводах рассуждаешь на том же уровне что и о еве?

Всегда убивали охламоны, которые дописывают ИМХО и прочую шнягу к каждому посту. Я говорю за себя, логнут как Людвиг и вполне законно отправляю с него сообщения. У тебя возник дискомфорт и тебе на секунду показалось, что я от твоего лица написал?

Рад за ваши 4 класса или сколько там нужно для освоения столь сложных материй.

Да, и насчет уровня. Когда свободно будете говорить с носителями языка, тогда и поговорим. А обсуждать популярный нынче бичесетап - "играю на английском, потому что слова звучат круто, и при этом сам нихрена даже произнести не могу и играю в рус. корпе", я не буду.

[Nachtigall_renamed_643363_10082024]

Сообщение от Людвиг:

Да? Расскажи это тем, кто тебя нагнет в следующий раз на рус. клиенте.

При чем здесь сферическкий нагибатор? Или ты хочеш поспорить о приемуществах знания международного языка при игре на европейском сервере?

Сообщение от Людвиг:

обсуждать популярный нынче бичесетап - "играю на английском, потому что слова звучат круто, и при этом сам нихрена даже произнести не могу и играю в рус. корпе", я не буду.

Ну ок, вернемся к обсуждению когда ты попробуеш килл мыло с ру клиента запостить

Жир медленно вытекал из уголков ЖК-монитора.

Сообщение от Nachtigall:

Ну ок, вернемся к обсуждению когда ты попробуеш килл мыло с ру клиента запостить

На Батлклинику вроде можно запостить с русклиента.

Цитата:

Жир медленно вытекал из уголков ЖК-монитора.

Это да

Сообщение от Nachtigall:

Или ты хочеш поспорить о приемуществах знания международного языка при игре на европейском сервере?

А, я просто упустил момент, когда юзание английского клиента (которое когда-то было обязательным и все старперы уже привыкли) приравнялось к знанию международного языка для общения с другими игроками

Сообщение от Людвиг:

Да? Расскажи это тем, кто тебя нагнет в следующий раз на рус. клиенте.

, ну вот зачем спорить то? Я отыграл 2 первых месяца на рус клиенте, но в конце концов перешел на английский, из за банального не понимания другим тим мейтов.

Кстати Людвиг, открой личико то, скажи ник ингейм.

Самый лучший вариант - сделать все имена собственные и названия предметов на английском, описания на русском. Что там можно в таком случае не понять? Получается, что конфузов с названиями и пониманием других игроков нет, и при этом не нужно вчитываться и хоть секунду думать, что за предмет.

Что бы ты ещё хотел, ноунейм, фотку в душе запостить?

[Skazy_renamed_594302_28102022]

я бы хотел чтоб те разрешили ток в разделе для нубов постить свои вопросы, ибо с твоим опытом на большее не тянешь, а с толстым и скучным тролингом - не заслуживаешь. Так будет и честно и справедливо, вроде как и не отстранили от евы, можешь даж вопросы позадавать, а нам не нужно будет бред читать про шрифты на ру клиенте ( это какой уже по счеты высер кстати? я сбился просто. Помню еще что то про страховку было вроде ).

Я вот честно хз, может тебя прет конечно агрить на себя весь форум и потирая ручки сидеть за монитором и думать "аааа, ыыыы, я заагрил этих нубов, я классный троль", но помоему как то слишком толсто и не интересно, а вот смеха от тщетных попыток вызывает прилично.
Вобщем еще 1 флудо пост для каунтера с моей стороны, как и 99% отписавших тебе в этом топике.

Моданыч, он летает на застрахованном т1 рифтере, он тя не боицо

И на последок, не знаешь англ на уровне читать/переводить иди в алоды, я в школе учил англ не для того чтобы сидеть на ру клиенте ( и кстати да - в вове я был в пиндоской корпе, лучший друг и напарник по арене 3 года был египтянин с кем мы разговаривали как сам понимаешь не на русском, вот в еве да, как то подфартило и играю уже 2 года с одними и теми же людьми,а они оказались русскими - вот черт да ? )

[Enlade]

Сообщение от Людвиг:

ноунейм

Добавлено через 1 минуту
Людвиг, СоТ - это... ну возьми топ пивипи гильдию в вове, сделай поправку на разницу игр, получишь СоТ.

Сообщение от Людвиг:

Что бы ты ещё хотел, ноунейм, фотку в душе запостить?

[Kristael_renamed_629896_13052021]

Сообщение от Людвиг:

Когда свободно будете говорить с носителями языка, тогда и поговорим.

Ну давай, это время настало. По-моему, почти все отписавшиеся в этой теме (пару последних страниц, после того, как ты сюда ворвался) владеют английским примерно на таком уровне. За трех точно ручаюсь. Сюрприз, ага?

Сообщение от Людвиг:

Что бы ты ещё хотел, ноунейм

Это просто чудесно. Жаль, что ты наверное не можешь оценить, как это смешно, но мы-то тут немного в курсе, кто где нейм, а кто не очень

P.S. Бедного Моданыча так задело, что он вон даже ник мейна засветил в профиле :)

да ник мейна уже давно светился, надо было просто заметить :)

[Kristael_renamed_629896_13052021]

Сообщение от Valar:

да ник мейна уже давно светился, надо было просто заметить :)

Я знаю, ну это для "наших постоянных зрителей", а в профиле-то не было, во всяком случае когда я последний раз обращала внимание

[Illusi0n_renamed_563919_20072022]

Сообщение от Людвиг:

Если уж вы такие ****атые инглишмэны, никто вас не держит в рус. корпах, давайте к англоязычным записывайтесь. Или "знание языка" не позволит?

Весьма плоско.
Многим религия и патриотические убеждения не позволяют. Даже у буржуев есть русскоязычные корпы.

[Kristael_renamed_629896_13052021]

Сообщение от Enlade:

Людвиг, СоТ - это... ну возьми топ пивипи гильдию в вове, сделай поправку на разницу игр, получишь СоТ.

Я думаю даже близко к СоТам ничего из лучшей ПвП гильдии ВоВ не получится, какие поправки не бери Вообще ПвП гильдия ВоВ - это нечто такое абсурдное... Как рейд-корпорация в EvE

Сообщение от Kristael:

P.S. Бедного Моданыча так задело, что он вон даже ник мейна засветил в профиле :)

Дя %)
з.ы. Вот так думаю будет лучше, да и лулзов в будущем половлю %)

Супир смищно очинь илитнинько %)

Я вначале думал это сокращение от СОсеТ, но спасибо за очень важную инфу

Какой ты забавный %)

[Enlade]

Сообщение от Kristael:

Я думаю даже близко к СоТам ничего из лучшей ПвП гильдии ВоВ не получится, какие поправки не бери Вообще ПвП гильдия ВоВ - это нечто такое абсурдное... Как рейд-корпорация в EvE

Ну гильдии, из которых кикают если твой арена-рейтинг ниже 2400 - это совсем не казуально. Берем поправку на отсутствие песочницы, "турнирность" вововского пвп и вуаля.

Сообщение от Modano:

Какой ты забавный %)

[Enlade]

Расшифруй последний пост, я не понял.

[Kristael_renamed_629896_13052021]

Сообщение от Modano:

Дя %)
з.ы. Вот так думаю будет лучше, да и лулзов в будущем половлю %)

Скромничаешь, а зря мне кажется.
Если бы у меня была кб как у тебя, я бы тут с ней подпись разрисовала на весь допустимый размер и даже больше