Авторизация / Регистрация

[Chimera-Syber]

Общее

Полный перевод клиента скоро будет доступен

Скоро будет доступен полный текстовый и аудио перевод клиента для Европейского и Латино-Американского регионов. Будут доступны следующие языки

Европа:

• Французский
• Немецкий
• Итальянский
• Польский
• Русский
• Испанский

Латинская Америка

• Испанский
• Португальский

Однако, не стоит забывать, что это будут первые версии перевода для альфа-тестирования, поэтому игроки могут столкнутся с различными неточностями и опечатками в переводе.

Новая карта

Будет добавлена в матчмейкинг новая карта "Сад Ужасов".

• После 90 секунды, Ночь приходит на поле боя и Ужас возникает в саду
  • Отправляйтесь в сад, чтобы уничтожить Ужас и собрать семена (seeds), которые с них выпадут.
  • Ночь будет сохраняться до тех пока, пока весь Ужас не будет уничтожен.
  • Соберите 100 семян (seeds), вернитесь на базу и возьмите под свой контроль чудовищного Ужаса Сада (Garden Terror)
• Ужас Сада обладает следующими способностями:
  • Spore Queen’s Curse (Q)
    • После небольшой задержки, вражеские Герои превращаются в области в Plant Zombies на 5 секунд.
    • Пока активная форма Plant Zombie, Герои наносят уменьшенный урон, их скорость передвижения уменьшена на 30% и они становятся безмолвными.
  • Plant Horror Overgrowth (W)
    • Дизеблит и наносит урон всем вражеским структурам (зданиям) в пределах большой области так долго, пока Horror Overgrowth остается жив.
    • Наносит мощный урон Миньонам в области действия эффекта
• Более подробно о новой карте "Сад Ужасов" написано в заметке в блоге разработчиков.

Новый герой

Будет добавлен Регар, Шаман служителей земли. О нем можно прочитать в специальной заметке в блоге разработчиков.

• Способности:
  • Chain Heal (Q)
    • Создает изцеляющую волну, которая перепрыгивает от союзника к союзнику.
  • Lightning Shield (W)
    • Накладывает на дружественную цель щит из молний, который наносит урон рядом стоящим врагам
  • Earthbind Totem (E)
    • Вызывает тотем, который замедляет рядом находящихся врагов
• Trait:
  • Ghost Wolf (Z)
    • Используя вместо маунта, Регар трансформируется в Ghost Wolf, увеличивая скорость своего передвижения
• Героические способности
  • Bloodlust (R)
    • Пробуждает в союзниках неистовство, увеличивая их скорость атаки и передвижения
  • Ancestral Healing (R)
    • Существенно исцеляет союзника

Пользовательский интерфейс

Система уровней и награды

• Были переработаны система уровней аккаунта и также награды за прогресс
• Игровые режимы Cooperative и Versus теперь не нужно дополнительно открывать, сейчас они доступны с первого уровня аккаунта.
  • Бонус в опыте, который дается при выигрыше в режиме Versus, был увеличен с 20,000 до 50,000 XP за победу
  • Награды теперь распределяются следующим образом
    • Уровень 2 and 4: 1,000 золота на каждом
    • Уровень 6: Ежедневные квесты
    • Уровни 8 и 10: Каждый разблокирует дополнительный слот в ротации героев
    • Уровень 12: 2,000 золота
    • Уровень 15: Разблокирует возможность использовать артефакты и вы получаете 2,000 золота
    • Уровни 20, 25, 30, и 35: 3,000 золота на каждом
• На заметку: весь заработанный опыт до следующего уровня будет потерян
  • К примеру: Игрок, которому уже набрал половину опыта от того количества, которое необходимо для получения 21 уровня, получает 20 уровень.

Артефакты

• Будут добавлены Артефакты, которые могут быть использованы для улучшения стартовых характеристик Героя до создания очереди для матча в любом из режимов.
• Каждый игрок, который достиг 15 уровня, разблокирует возможность покупать Артефакты и слоты для них, используя золото.
• Слоты артефактов
  • Для того, чтобы использовать артефакты в игре, они должны быть помещены в слоты для артефактов, которые находятся слева кнопки "Ready" на экране выбора героев.
  • Есть три типа артефактов и слотов для них: Gem, Relic, and Trinket
    • Gem слот автоматически становится доступным на 15 уровне.
    • Слоты Relic и Trinket могут быть куплены непосредственно из экрана выбора героя и их стоимость составляет 2000 золота каждый
  • Кликните на слот артефактов, чтобы получить список тех артефактов, которые могут быть в нем использованы
    • До 3 артефактов может быть выбрано для матча, однако только один из каждого типа (Gem, Relic или Trinket) может быть "надет" в одно и тоже время.
    • Артефакты можно будет поменять между играми на экране выбора героя
• Ранги артефактов
  • Чем выше ранг артефакта, тем сильнее будет его эффект в игре
    • Оригинальный артефакт может быть куплен непосредственно на экране выбора персонажа, стартовая стоимость - 100 золота за 1 ранг
    • Дополнительные ранги могут быть куплены максимум до 10-го ранга за каждый артефакт и их стоимость возрастает на 100 золота за каждый ранг
      • К примеру: Ранг 2 стоит 200 золота, Ранг 3 стоит 300 и так далее
• Бесплатное золото для артефактов
  • Для всех аккаунтов, у которых есть доступ в альфа-тестирование и которые достинги 5 уровня и больше сегодняшний патч принесете в награду большое количество золота для помощи в тесте системы артефактов
  • Чем выше уровень аккаунта, тем больше золота он получит в награду за тест системы артефактов
    • Уровни 30+: 75,000 золота
    • Уровни 20 - 29: 35,000 золота
    • Уровни 5 - 19: 10,000 золота

Прогресс героя и награды

• Прогресс героя
  • "Задание для героев" были переработаны и переименованы в "Прогресс героя"
    • Ранее, игроки должны были завершить матчи в Versus моде, чтобы увеличить свой прогресс в "Заданиях для героев" и открыть награды
    • Сейчас, очки опыта, которые были заработаны во время матчей в модах Cooperative или Versus, будут засчитываться в уровень аккаунта так и в системе прогресса героя
    • Все герои стартуют с 1 уровня прогресса, который может быть увеличен максимум до 10 уровня.
    • Каждый новые уровень в прогрессе героя дает доступ к таким наградам как Таланты, золото, вариации скинов, портреты и многое другое
  • На заметку: Текущий прогресс в "Заданиях для героев" не будет потерян
    • Однако, завершенные задания будут учитываться по новой системе прогресса героя
      • Например: Если выполнен первый героический квест до установки патча, то в новой системе у героя будет 2 уровень
      • Кроме того, если выполнены все 6 квестов на герое, то он будет 7 уровня после установки патча
    • Если героический квест был частично выполнен до установки патча, то его прогресс будет аннулирован
      • Например: Если на герое вы выполнили половину квеста до 3 вроня, то после установки патча герой будет 2 уровня
• Таланты и Героическое способности Talents and Heroic Abilities
  • Доступ ко всем талантам теперь не предоставляется при достижении 8 уровня аккаунта
  • Героические способности и таланты открываются индивидуально для каждого героя при прохождении задания в системе прогресса героев
    • На 1 уровне герои стартуют с двумя талантами в каждом тире в игровом выборе талантов и одной героической способности
    • Вторая героическая способность открывается на 2 уровне в системе прогресса героя
    • 3 уровень героя в системе прогресса дает доступ к 6 дополнительным талантам, по одному в каждом тире
    • 4 уровень героя открывает все оставшееся таланты у героя
• Героические портреты (Hero Master Portraits)
  • Основные героические портреты открываются при получении 6 уровня на каждом герое
  • Master Portraits были добавлены в игру
    • Достигните 9 уровня у героя для получения Master Portraits
• Master Skins
  • Master Skins были добавлены в альфа-тест, чтобы показать уровень прогресса на герое
    • Достигнув 10 уровня на герое, вы получите возможность купить Hero’s Master Skin
    • Master Skins стоит 10,000 золота каждый.

Профиль игрока

• Многие аспекты профиля игрока были переработаны
• Для доступа к профилю игрока, кликните на портрет героя, который находится в правом верхнем углу экрана
  • Профиль игрока также можно посмотреть на экране выбора героя, кликнув правой кнопкой мыши на выбранного героя, затем по View Profile
• Текущий уровень игрока и портрет героя находится сейчас на верху экрана профиля
• Было добавлено несколько вкладок в левую часть экрана для навигации по профилю игрока
  • Героический прогресс: "Дорожки" очков опыта, уровни героя и награды, заработанные за матчи и повышение уровня героя
  • Награды: вы можете посмотреть, какие награды были заработаны, а какие нет
  • Ежедневные квесты: выберите эту вкладку для того, чтобы посмотреть доступные ежедневные квесты
  • Сводка профиля и история матчей не доступны в альфа-тестировании

Концовка игры

• В панель навигации был добавлен экран окончания игры со следующими вкладками: Summary, Stats, Quests и Rewards
  • Summary (Сводка)
    • После окончания игры, игроки будут попадать именно в эту вкладку
    • Эта вкладка показывает прогресс героя и игрока, а также следующие награды для каждого уровня и сколько очков опыта и золота было заработано в предыдущем матче
  • Stats (Статистика)
    • Показывает экран с отображением игровой статистики в конце матча, как и в предыдущей версии альфа-теста, с количеством тейкдаунов, смертями, выполненными задачами на карте в течение предыдущего матча
  • Quests (Квесты)
    • Список все ежедневных квестов, которые доступны для выполнения в данный момент
  • Rewards (Награды)
    • Показывает награды, которые были заработаны за предыдущий матч

Выбор героя

• Скины, Маунты и Герои тебе доступны для покупки из окна выбора героя
• Скины
  • Нажмите на кнопку "Skins" в нижнем левом углу окна выбора героя для того, чтобы посмотреть все скины и вариации к ним для выбранного героя и быстро переключаться между ними
  • Если выбранный скин не открыт, вы его можете купить за реальные деньги, используя панель скинов
• Маунты
  • Нажмите на кнопку "Mounts", чтобы посмотреть всех маунтов и их вариации в игре и быстро переключаться между ними
  • Если выбранный маунт не открыт, вы его можете купить за реальные деньги, используя панель скинов
    • На заметку: Если вы хотите купить маунта, то вы должны выбрать героя, которому в игре доступны маунты
• Информация о герое
  • Выбирите героя, затем кликните на кнопку "Hero Info", чтобы посмотреть более детальную информацию о нем
    • Уровнь выбранного героя, роль и сложность показываются на верху информационной панели
    • Информационная панель дополнена тремя вкладками на верху, кликнув на которые можно посмотреть детальную информацию по каждому из следующих пунктов: Способности, Героическое способности и Таланты
    • Если выбранный герой не открыт, вы можете его купить за реальные деньги, используя информационную панель
• Слоты артефактов
  • Слоты артефактов были добавлены на экран выбора героя между кнопками "Hero Info" и "Ready"

Получение золота

• Теперь вы будете награждены золотом за завершение матчей в Cooperative и Versus режимах
  • За каждую победу в Cooperative режиме вы получаете 10 золота
  • За проигрыш в Versus матчах вы получаете 10 золота, за выигрыш - 40.

Ежедневные квесты

• Теперь могут быть выполнены в Cooperative режиме
• За все ежедневные квесты вы будете награждены 200 золота за выполнение, но не будете получать очков опыта за них

Дизайн и геймплей

Общее

• Количество опыта в игре, необходимое для получения 2-19 уровня, было увеличено примерно на 6%

Поля сражений

Core

• Здоровье теперь увеличивается в течение всей игры
• Радиус урона увеличился с 1.5 до 2

Таланты

Общее

• С добавлением артефактов, следующие таланты были удалены:
  • Minion Killer
  • Path of the Assassin
  • Path of the Warrior
  • Path of the Wizard
• Добавлены новые таланты, которые заменят удаленные таланты:
  • Новый талант (Уровень 1): Seasoned Marksman
    • Увеличивает базовый урон на 1 за каждых 5 убитых миньонов
    • Эффект стакается
    • Только урон с базовой атаки в момент смерти миньона будет засчитываться в счетчик этого бонуса
  • Новый талант (Уровень 1): Conjurer’s Pursuit
    • Соберите 3 сферы регенерации, чтобы получить +0,25 регенерации к мане
    • Эффект стакается
  • Новый талант (Уровень 1): Scouting Drone
    • Устанавливает летающего дрона, который показывает большую область на поле боя, а также всех скрытых героев (героев в "инвизе") в этой области на 60 секунд
    • Дрон виден врагам и они могут его уничтожить
  • Новый талант (Уровень 4): Gathering Power
    • Пассивно увеличивает силу способностей на 8%
    • Каждый тейкдаунт героя дополнительно увеличивает силу способностей на 2%, максимальное значение увеличения - 12%. Этот бонус теряется при смерти героя

Block

• Был перемещен с уровня 7 на уровень 1

Hardened Focus

• Был перемещен с уровня 13 на уровень 16

Healing Ward

• Был перемещен с уровня 1 на уровень 4

Overdrive

• Был перемещен с уровня 13 на уровень 16

Rewind

• Был перемещен с уровня 16 на уровень 13

Spell Shield

• Механика этого таланта была изменена
• При получении урона от способностей, вы получаете щит, который снижает урон от способностей на 50% на 2 секунды. Это может произойти каждые 30 секунд.

Изменения в героях

Убийцы:

• Иллидан
• Кэрриган
• Нова
• Тайкус
• Валла
• Зератул

Специалисты:

• Абатур
• Газлоу
• Мурки
• Назебо
• Загара

Суппорты:

• Светик
• Ли Ли
• Малфурион
• Тассадар
• Тиранда
• Утер

Войны:

• Артас
• Дьябло
• ETC
• Мурадин
• Ститчес
• Тираэль

Полный патчноут на английском

[Chimera-Syber]

Обновляю первый пост почти в лайф режиме, как перевожу.

[evkOo]

так может подождать оффперевода?

[Chimera-Syber]

а он вообще будет?

[LCe_renamed_899002_01032020]

Мивандеир
23:46:48
Привет
не будет :)
пока что

Либо завтра днем либо позже

[evkOo]

Сообщение от Chimera-Syber:

а он вообще будет?

хз, ну раз клиент переводят значит и патч ноуты должны начать переводить

[Chimera-Syber]

Сообщение от евкО:

хз, ну раз клиент переводят значит и патч ноуты должны начать переводить

не факт, ибо сейчас альфа и еще нет русского языка по факту.

Добавлено через 17 секунд

Сообщение от LCe:

Мивандеир
23:46:48
Привет
не будет :)
пока что

Либо завтра днем либо позже

это где? у тебя есть личный контакт?

[Rinsy_renamed_1147603_23112019]

+75000 золота на халяву. Спасибо Близзард'ам за это.

[evkOo]

а ктонить скажите по МСК во сколько врубят серваки?

[LCe_renamed_899002_01032020]

Сообщение от Chimera-Syber:

это где? у тебя есть личный контакт?

да в вк :D

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от евкО:

а ктонить скажите по МСК во сколько врубят серваки?

По идее в 5-6 утра, сказали 8 часовое ТО

[ximik39_renamed_1137716_15052020]

Сообщение от Rinsy:

+75000 золота на халяву. Спасибо Близзард'ам за это.

Это на тест артефактов, а не бледжек и шлюх! Смотрим не потрать все на героев)

[Chimera-Syber]

Цитата:

Чем выше уровень аккаунта, тем больше золота он получит в награду за тест системы артефактов
Уровни 30+: 75,000 золота
Уровни 20 - 29: 35,000 золота
Уровни 5 - 19: 10,000 золота

слава богу я докачался до 40 уровня не так давно

Добавлено через 23 секунды

Сообщение от LCe:

да в вк :D

поделись плиз, можно в лс

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от ximik39:

Это на тест артефактов, а не бледжек и шлюх! Смотрим не потрать все на героев)

я набью это количество!!!!!!!!!!

Добавлено через 16 минут
хотя все будут потеть надо прогрессом героя...

[Chimera-Syber]

Ли Ли - меняем билд.
Мурки - героя можно удалять

Зератул
Shadow Assault (R)
The 15% Life Steal on the base Heroic Ability has been removed.
Nerazim Fury (Talent)
Life Steal increased from 15% to 30%

надо пробовать...

Абатур - кажется ничего серьезного

[evkOo]

ну правильно мурки нада резать, иба тупо когда он просто юзая ульту на Кор сносит ему полхп, а потом приходит и еще раз юзает и пока,так забавно наблюдать как здание!!!!!!!! дохнет от доты!!!!!!! и перекрывать этих мурколов тот еще бред, ты получишь сильное замедление и просто сдохнешь от доты
мне вчера вообще забавная связка попалась на карте с шахтами мурки+ абатур,вобщем конец игры у всех всё голем пропушил до кора, приходят 2 мурки юзают дабл ульт и нету кора, я попытался конечно его спасти, но меня этот марш мурлоков тупо убил без шансов

[Lukaviy2002]

шикарный патч

[Rezion]

чет у меня до сих пор не заходит

[evkOo]

угу игра лежит и патча нету, гадкие близзы.

Добавлено через 6 минут

Сообщение от Rezion:

чет у меня до сих пор не заходит

Maintenance has been extended until 12 PM PDT on Thursday July 24
по мск это вроде 23:00

[Chimera-Syber]

Сообщение от евкО:

Maintenance has been extended until 12 PM PDT on Thursday July 24
по мск это вроде 23:00

WHATTTT!????

[Штирлиц]

нипаиграть

[Chimera-Syber]

We remain hard at work performing maintenance and applying the latest Technical Alpha patch. We're now estimating that the service will be brought back online at approximately 12:00 p.m. (noon) PDT tomorrow (Thursday, July 24).

Once again, thank you all for bearing with us as we work to bring the game back online as soon as possible.

[Штирлиц]

Уже можно скачать апдейт.

[Chimera-Syber]

Русский язык завезли

[Chimera-Syber]

ОПА

[evkOo]

угу завезли, только ничего не работает магазин пустой лвл свой не видно играть нельзя

[Chimera-Syber]

Добавлено через 46 секунд