Действие в The Legend of Heroes: Trails through Daybreak разворачивается после событий Trails into Reverie и Trails of Cold Steel 4 в месте под названием Эдит, находящемся в республике Кальвард. Управляя спригганом Ван Аркридом, игрокам предстоит помочь Агнес Клодель найти важную вещь ее прадедушки.