Перспективы русской локализации - Страница 2

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 09:51

по факты тролль уже сфейлился т.к. не знает что на западе будет БтП, а не ПтП.

а если рассуждать о фтп, то идеальные я редко встречаю... или анальный донат с усилениями +100% урона или плати за каждый чих в игре(слоты инвентаря слоты под шмот итд)... в жопу я ебал такие локализации, лучше на евро пойду.

Qum_renamed_1139269_01072020 · 18.07.2016, 10:01

Цитата:

Сообщение от Anres

Но если посмотреть на Аллоды, то там пользователи даже просили открыть сервер с подпиской.

Потому что там совершенно всё было платно, и без денег в игру не просто не комфортно играть, а попросту не возможно.

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 10:04

Цитата:

Сообщение от Qum

Потому что там совершенно всё было платно, и без денег в игру не просто не комфортно играть, а попросту не возможно.

да-да-да, сейчас ты скажешь что у тебя в донат не будет влиять на баланс и всего можно будет достичь не вложив не копейки... старая сказка...

Anres_renamed_1068197_26112025 · 18.07.2016, 10:04

А в Crowfall за что платить? Ведь на евро тоже будет прем. Тогда чем будет отличатся ру локализация? Шоп с рисованными телами?

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 10:06

Цитата:

Сообщение от Anres

за что платить?

поверь, всегда можно найти за что стричь бабло

Biburat · 18.07.2016, 10:24

Я очень сильно надеюсь что в России игры вообще не будет ни в каком виде, ибо российские лохализаторы уже порядком задолбали любой проект преобразовывать в кучу навоза. Я лучше буду подписку платить 20 евро в месяц и страдать от американского пинга, чем играть "быстро и бесплатно" у нас. Если проект и в Европе скатится к донату придётся вообще забить на жанр ММО... =(
П.С.: Хоть прям петицию начинать собирать от русских вкладчиков с просьбой не пользоваться услугами отечественных издателей.

Anres_renamed_1068197_26112025 · 18.07.2016, 10:26

Цитата:

Сообщение от Biburat

Если проект и в Европе скатится к донату

Я думаю не скотится, у них не просто локализатор, а вроде как партнер. Будут те же условия, только сервера на еу.

Qum_renamed_1139269_01072020 · 18.07.2016, 10:27

Вы бы так не расстраивались, мы сами не в восторге от российских компаний.

Мы не относимся к их числу.

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 10:32

Цитата:

Сообщение от SkilledSniper

да-да-да, сейчас ты скажешь что у тебя в донат не будет влиять на баланс и всего можно будет достичь не вложив не копейки... старая сказка...

Цитата:

Сообщение от Qum

Вы бы так не расстраивались, мы сами не в восторге от российских компаний.

Мы не относимся к их числу.

отныне меня зовут Ванга

Добавлено через 29 секунд
давай еще скажи что костюмчики в шопе и ничего больше не будет

Добавлено через 2 минуты
п.с. и тут в теме спрашивал и в пм этому телу писал, но он так и не называет название своей конторы... а так бы я с ними связался и проверил... но нет, очевидно что это залетный тролль который даже не может на сайте найти кнопку "связаться с администрацией" и спрашивает эту инфу в теме форума... забаньте уже это тело

Anres_renamed_1068197_26112025 · 18.07.2016, 10:40

Цитата:

Сообщение от SkilledSniper

он так и не называет название своей конторы

Может еще не создал

Думаю, если у него найдется 100к баксов, он сможет стать локализатором

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 10:42

очень сомневаюсь что локализацию так сразу отдадут какому-то ноунейму

Biburat · 18.07.2016, 10:46

SkilledSniper , не нужно столько агрессии. Любой диалог конструктивней пустых ругательств.

Цитата:

Сообщение от Qum

Вы бы так не расстраивались, мы сами не в восторге от российских компаний.
Мы не относимся к их числу.

Свежо придание, да верится с трудом. Даже если допустить что вы действительно хороший издатель, крайне велик риск того что вы не устоите перед искушением быстрых и лёгких денег. Ведь основная масса потребителей игр данного жанра в России, к моему великому сожалению, уже абсолютно испорчена меркетологическими изысками "успешных локализаторов" и теперь считает нормой "бесплатные игры" с фармом, гриндом, шопом "пей ту вин", необходимостью минимального ежемесячного доната в размере половины зарплаты и прочими атрибутами, которые в свою очередь к самому понятию "игра" имеют уже весьма опосредствованное отношение.

П.С.: В любом случае ФТП для России - это приговор игре, без исключений.

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 10:48

Цитата:

Сообщение от Biburat

SkilledSniper , не нужно столько агрессии. Любой диалог конструктивней пустых ругательств.

боюсь что мой пердак уже взорвался и я ненавижу этого КУума... спросишь почему? прочитай мою подпись...

Biburat · 18.07.2016, 11:02

Цитата:

Сообщение от SkilledSniper

боюсь что мой пердак уже взорвался и я ненавижу этого КУума... спросишь почему? прочитай мою подпись...

Ну у меня подобная реакция, но не на самого человека, а на новости о том что возможно единственную надежду жанра (для меня лично) вероятно скоро можно будет закапывать...

П.С.: Видимо зря весь этот пиар на Гохе, лучше бы про неё вообще никто не знал. (грустная шутка)...

Kanut79_renamed_559039_17102020 · 18.07.2016, 11:09

Народ, вы слишком рано начинаете паниковать. Во первых было заявление от разрабов что не будет запретов и что если даже и будет региональное разделение, то исключительно на добровольных началах и для удобства игроков в плане пинга и саппорта на родном языке. Но если не хочешь играть на локальном сервере, то играй на любом другом.
Кроме того у них вся система магазинов и trusted traders как бы не особо способствует локализации а ля мэйл.ру. Да и вообще любому типу монополизации региональных локализаций.

Qum_renamed_1139269_01072020 · 18.07.2016, 11:17

Мне интересно чем в этой игре заниматься? к примеру сейчас в преальфе 2.0 идут осады замков, это же не концепция игры, игра не будет такими сессиями? это сделано для того что бы в удобном сеттинге отлаживать боёвку?

Anres_renamed_1068197_26112025 · 18.07.2016, 11:18

Цитата:

Сообщение от Qum

Мне интересно чем в этой игре заниматься? к примеру сейчас в преальфе 2.0 идут осады замков, это же не концепция игры, игра не будет такими сессиями? это сделано для того что бы в удобном сеттинге отлаживать боёвку?

Спалилсо

Qum_renamed_1139269_01072020 · 18.07.2016, 11:23

Вот о чем ты вообще? Я запишу твой ник, в рамках этого спора выдам тебе VIP На 6 месяцев. Да записывать не буду даже, ты мне запомнился.

Добавлено через 36 секунд
На вопрос мой не ответили

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 11:25

Цитата:

Сообщение от Qum

На вопрос мой не ответили

мамин локализатор ничего не знает о концепции игры которую он без спроса у мамы собирается локализовать?

Kanut79_renamed_559039_17102020 · 18.07.2016, 11:25

Цитата:

Сообщение от Qum

Да записывать не буду даже, ты мне запомнился.

Ты ему ещё пригрози его по ip вычислить и трубу пошатать.

Qum_renamed_1139269_01072020 · 18.07.2016, 11:26

Я знаю, но не знаю как всё это будет представлено, то что сейчас есть это совсем не то что описано и обещалось, по этому и вопрос я задал соответственный, так и будет, или это лишь для отлаживания боевой системы.?

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 11:28

Цитата:

Сообщение от Qum

Я знаю, но не знаю как всё это будет представлено, то что сейчас есть это совсем не то что описано и обещалось, по этому и вопрос я задал соответственный, так и будет, или это лишь для отлаживания боевой системы.?

где все модераторы когда они так нужны?

Qum_renamed_1139269_01072020 · 18.07.2016, 11:31

Ты ведёшь себя не адекватно. Твоё мнение закон, или правило какое-то?
Я бы привёл тебе вполне весомые и не оспоримые доказательства, подтверждение моим словам, но есть соглашение вида NDA по русски это соглашение о не разглашении.

Anres_renamed_1068197_26112025 · 18.07.2016, 11:34

Цитата:

Сообщение от Qum

На вопрос мой не ответили

Есть новости на офф сайте, есть раздел вопросов у них на форуме. Там всё в полной мере есть.

Добавлено через 52 секунды

Цитата:

Сообщение от Qum

но есть соглашение вида NDA

Лол, в кровфоле НДА не действует.

SkilledSniper_renamed_713027_03072020 · 18.07.2016, 11:34

Цитата:

Сообщение от Qum

Ты ведёшь себя не адекватно. Твоё мнение закон, или правило какое-то?
Я бы привёл тебе вполне весомые и не оспоримые доказательства, подтверждение моим словам, но есть соглашение вида NDA по русски это соглашение о не разглашении.

мамин локализатор в открытую пишет на форуме, не может найти на сайте кнопку "обратная связь", не называет свою канторку, при этом пишет о НДА, ничего не знает о игре, ничего не знает о том как игра распрастроняется в европе и штатах...
омг, заселфовнись уже...