Озвучивание героев DOTA 2 от Strategic Music - Page 5

СекторГаза · 14.04.2014, 21:23

В следующий раз будет "силы тьмы заовнили рошана"

sugurt_renamed_1125311_29092019 · 14.04.2014, 22:48

мне оч понравилась, я поставлю полюбе

artemon duke · 14.04.2014, 22:53

Невидимый рогатый скот

DevilSoul · 15.04.2014, 06:03

Quote:

Originally Posted by artemon duke

Сейчас пересилил себя, прослушал все записи... Такое ощущение, что актеры озвучивают себя а не героев. Кристалка особенно переигрывает.

Гоу к ним, Озвучка Kunkka by Морячок.

GraveRaider · 15.04.2014, 08:00

Quote:

Originally Posted by MeleTrooper

Даже не помню, когда у меня последний раз игра со звуком была

в кс тоже без звука играешь?

BlizarD · 23.04.2014, 17:56

Tidehunter

Добавлено через 12 минут
Голос хорошо подобран

GraveRaider · 23.04.2014, 18:01

Quote:

Originally Posted by BlizarD

Tidehunter

Добавлено через 12 минут
Голос хорошо подобран

я хз, ощущение что они не дают актерам слушать оригинальную озвучку. очень отдаленно напоминает, видимо все на откуп продусера остается.
так что скорее всего нужно сказать так, это не актеры "плохие", это плохая работа с актерами.

BlizarD · 24.04.2014, 16:17

Quote:

Originally Posted by Iselendil

я хз, ощущение что они не дают актерам слушать оригинальную озвучку. очень отдаленно напоминает, видимо все на откуп продусера остается.
так что скорее всего нужно сказать так, это не актеры "плохие", это плохая работа с актерами.

По-моему голос хорошо въехал, но опять же фразы....

Exepshen_renamed_804163_20022025 · 24.04.2014, 16:39

я еще не посмотрел видео, но предвкушаю что тайдхантер по-английски читается как тэйдхунтэр

BlizarD · 24.04.2014, 18:00

Морской охотник

Дилан · 24.04.2014, 19:20

Хорошо хоть не "прилив охотник", как говорит нам гугл-переводчик.
Это вроде кстати первое видео, где нет момента и фразы с убийством Рошана.

artemon duke · 25.04.2014, 06:49

У школоты бомбанет когда РуСсКуЮ озвучку от стратеджик музик введут по дефолту

oXeed_renamed_603302_27092022 · 26.04.2014, 22:22

Силы тьмы убрали Рошана, силы тьмы разбомбили Рошана, силы тьмы выключили Рошана

Что дальше?

GraveRaider · 26.04.2014, 23:24

Лич заберет твою маму

Rogwor_renamed_902929_14012020 · 28.04.2014, 09:52

Нормально все. В лиге в свое время такая же история была, только лучше все. С сообществом больше работы было, как люди хотели - так и озвучивали. В итоге "пятикратное убийство" сменили на "Пентакилл", ну и многое другое.

BlizarD · 28.04.2014, 09:56

Quote:

Originally Posted by Rogwor

"пятикратное убийство" сменили на "Пентакилл"

квадрокилл пентакилл, прям как в ХоНе

GraveRaider · 28.04.2014, 12:42

я б вообще заменил бы на что-то звучащее, типа:

ПЕНТАГОН

artemon duke · 28.04.2014, 17:35

понравился только педж

Дилан · 30.04.2014, 13:06

TheSouL_renamed_576542_23032020 · 30.04.2014, 13:24

Лоли какая-то что ли озвучивает?

BlizarD · 01.05.2014, 07:35

Это фейл

artemon duke · 01.05.2014, 10:51

Quote:

Originally Posted by BlizarD

Это фейл

обиженные школьники минусят

LoveIsGone_renamed_669586_04092022 · 02.05.2014, 10:59

Quote:

Originally Posted by artemon duke

обиженные школьники минусят

Все правильно делают. Нет той харизмы и интонации, что в оригинале. Неправильно они голос подобрали, им разве что аниме озвучивать.

BlizarD · 02.05.2014, 17:42

Да им разве что игры для iOS озвучивать

Narajan · 02.05.2014, 18:31

Некоторые голоса приятны и в тему. М***ки ноют, как заведено на Руси. Все ок