![]() |
#1 |
RuESO - Фанатская локализация ESO
![]()
Описание:
Целью аддона RuESO является частичный перевод The Elder Scrolls Online на русский язык. Установка: Порядок установки описан на странице скачивания. Состав команды: Основной состав команды переводчиков на сегодня:
TERAB1T Adria Akinaba Amalirr Arin Аждага Cekercaro CherryS Delphinium Elleylie Fizik_IYL Folko85 frkefir Kerthest KiriX Ligamentia Mifisa Regina dracones Runhent Scraelos seliverstovid usmth zhulbars Vikki Бывшие члены команды: add0n, Aldonza, Alexium, alk-nsej, Eldwig, Flutterman, Hirondelle, InfOrion, JimmySaint, Jurko, KatariahSeptim, Klia, Kytareth, Lacrouis, laka4ka, Lalu15, lehadmer, Loss, Maetel, MeroMero, Mr.Death, ne.cate, Noper, Norksher, parasidict, Poshjark, Satira, Snowbirdie, Sponheuer, Skogkatte, stuPete, Tarrin, Xenus001, ZhanTR, Юки Отдельная благодарность: Mothrivr, Idel sea Qatarhael, Pajeen, GudvinUstal, rhymer, ____ Набор переводчиков ведется в этой теме: ВАЖНО! Набор переводчиков в команду ESN Last edited by TERAB1T_renamed_875352_16122023; 24.02.2020 at 15:18.
11 пользователей оценили это сообщение: Показать
|
|
Views: 300735
![]() |
![]() |
#276 | |
Предводитель
|
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO
Ходят слухи, что с переходом игры на б2п руссик тоже переведут на б2п...
Заплатил один раз чисто символически и потом только за крупные аддоны руссика платить надо будет... Когда? Сейчас уже руссик под 1.6 выкатили на збт, неделю-две на обкатку, а потом и релизнут ![]() |
|
![]() |
![]() |
#281 | |
Предводитель
|
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO
Ну а вообще работоспособный русификатор под 1.6 уже есть. Но решение о релизе принимает Терабит. Ждём его.
Пока же ясно, что это должно быть одно из самых крупных обновлений русификатора, если всё ок, то в это обновление войдёт перевод как минимум всего основного квеста ![]() |
|
![]() |
![]() |
#286 | |
Маньяк
|
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO
В преддверии выхода RuESO 6.0 мы опубликовали список изменений новой версии. Релиз этой версии ожидается в течение ближайших пары дней.
|
|
![]() |
![]() |
#287 | |
Guest
|
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO
а вот когда будет основной квест
чтоб видеть перевод разговоров (того что не пишется текстом в игре а только озвучкой) надо что то дополнительно будет ставить? Добавлено через 1 минуту -- Переведено 3% реплик игрока в диалогах² -- вот это бы дело в первую очередь перевести надо в будущем Добавлено через 1 минуту ну и вопрос отпал) для тех кто не читал по ссылке Для того, чтобы увидеть фразы персонажей вне диалогов, необходимо включить отображение подобных фраз в настройках чата или воспользоваться аддоном Harven's Subtitles Last edited by тенёк; 07.03.2015 at 00:04. Reason: Добавлено сообщение |
|
![]() |
![]() |
#290 | |
Маньяк
|
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO
Состоялся релиз RuESO 6.1
Кроме того, вышло обновление для RuESO Chat. В новой версии исправлен баг с залипанием клавиш (например, персонаж продолжает бежать еще какое-то время, даже если отпустить клавишу бега). |
|
![]() |
![]() |
#298 | |
Маньяк
|
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO
Всем, у кого были проблемы с программой запуска RuESO: проверьте новую версию (консольного окошка теперь нет, поэтому чтобы проверить, надо заходить в игру) и отпишитесь о результатах.
|
|
![]() |
![]() |
#299 | ||
Читатель
|
Re: RuESO - Фанатская локализация ESO
Quote:
![]() |
||
![]() |