Без понятия. Но это на русское ТВ озвучивали вроде, так что должен быть и годный перевод.
Добавлено через 1 минуту
Главное чтоб у полковника(?) был голос простуженого алкаша, соответствуя оригиналу. Тогда первая же чёрный-чёрный шутка про рак горла намекнёт какой клёгый сериал.
Don't worry, I'll be by your side.
Last edited by mr Domino; 30.11.2010 at 19:38.
Reason: Добавлено сообщение
Быдло-советы от знатоков, лол. Смотри лучше с сабами, если не хочешь, чтобы голосом четырех задротов был чувак, 30 лет куривший беломор. Это уже не говоря про то, что одноголосый перевод - угощенье для сферических говноедов.
Добавлено через 1 минуту
Quote:
Originally Posted by DraGmaR
Originally Posted by DraGmaR:
fx
Last edited by Rival_renamed_616464_12072021; 30.11.2010 at 19:58.
Reason: Добавлено сообщение
Быдло-советы от знатоков, лол. Смотри лучше с сабами, если не хочешь, чтобы голосом четырех задротов был чувак, 30 лет куривший беломор. Это уже не говоря про то, что одноголосый перевод - угощенье для сферических говноедов.
Хоть бы пластырем щель заделал а то как фонтан бьет.
посмотрел несколько серий мультика клоне варз и подпольной имерии: империя вобще отвал башки, буду смотреть. клоны тоже классненькие, хотьи детские совсем.
А ты ссылкой не поделишься? Я нашел перевод от них, но там всего лишь первая серия первого сезона... На торрентино.тв обычно фильмы качаю - там смотрю.