Имея на руках сервер, не иметь к нему доступа? Не, ну может им сервер одним экзешником присылают, или все файлы зашифрованы. А может просто тупо корпоративная этика запрещает.
Но и в Америке есть свои кулхацкеры и раздолбаи. Я бы на месте тестера тихо раздербанил сервер на предмет датапака (удобнейшая штука, скажу я вам %)). Тогда тест - посмотрел ТТХ, замутил соответствующий тест, убедился, что сошлось, с чистой совестью выложил результаты.
Впрочем, я, как никому не обязанный геймер, говорю, а ежели по работе могут за найденные кишки сервера сурово покарать, то... Ну уволили бы, а он бы сервер в открытый доступ, сотни таких, как я, большое спасибо бы сказали
В общем это как если бы иметь исходники Вселенной, но все равно продолжать заниматься физикой